Many of the actor’s co-stars have paid tribute to his talents, including Sir Ian McKellen, who lauded him as “the most respected and beloved actor of his generation”.