Stewart was a classically trained stage actor who scaled the Shakespearean canon and added gravitas to a "Star Trek" franchise and the "X-Men" films.