Sens. Jeff Merkley and Steve Daines proposed a four-part bipartisan agenda in a Washington Post op-ed aimed at reducing Senate dysfunction by reforming the filibuster and streamlining legislative processes.