❌

Normal view

Received — 21 October 2026 ⏭ El País - English

Deported Haitians return to an unfamiliar country with no resources for them

21 October 2026 at 13:01

It was Saturday night and Jean, a Haitian who arrived in the United States nearly 20 years ago, had left his job in Broward, north of Miami, hours earlier. But he never made it home. He wasn’t answering his phone and the location of his AirPods remained in the same place. Around 1 a.m., his doctor—also a family friend—went out to look for him and found the car unattended in a parking lot. At that point, Jean himself called and said he had been detained by immigration and was at a Border Patrol station in Dania Beach.

Seguir leyendo

© Patrice Noel (EFE)

Abandoned street after clashes between armed gangs in Port-au-Prince, Haiti, on Oct. 5.
Received — 18 October 2026 ⏭ El País - English

David Jolly, the former Republican seeking to flip Florida for the Democrats: ‘We are seeing overenforcement and cruelty’

18 October 2026 at 05:00

David Jolly, the Democratic candidate for governor of Florida, does not need to be asked about U.S. President Donald Trump to distance himself from his former party and its leader.

Seguir leyendo

© Rebecca Blackwell (AP Photo/Rebecca Blackwell)

David Jolly in North Miami, Florida, on October 7.
Received — 7 October 2026 ⏭ El País - English

The Madrid bear sculpture meant for a Miami roundabout that ended up inside a restaurant instead

7 October 2026 at 15:09

Sometimes people count their chickens before they hatch. That’s what happened to the regional premier of Madrid, Isabel Díaz Ayuso, in June 2022 during one of her trips to Miami, where she posed beside a large bear sculpture that she said would end up on a public roundabout in the southern Florida city. Meant to represent Madrid, the large, candy-like bear has instead been parked in the hallway of a well-known Miami restaurant, where it serves as a decorative item.

Seguir leyendo

Left to right: the sculptor Eladio de Mora, Hombres G drummer Javier Molina; Madrid regional premier Isabel Díaz Ayuso; Hombres G frontman David Summers; and the entrepreneur Carlos Galán, on June 26 2022.A bear painted like the Madrid regional flag has become a decorative element at Crazy About You restaurant, in Brickell, Miami's financial district.

💾

©

Madrid regional premier Isabel Díaz Ayuso speaking to the press in Miami in June 2022.
❌