From easing constipation to supporting cholesterol and blood sugar management, a gastroenterologist explains seven things to know about psyllium husk.