Mientras Brasil se prepara para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, nuestros periodistas se adentran en el corazón de las favelas, donde miles de personas viven en condiciones precarias y enfrentan graves carencias de infraestructura y saneamiento. En las últimas cuatro décadas, la superficie ocupada por estos asentamientos casi se ha triplicado: pasó de 53.700 hectáreas en 1985 a aproximadamente 460.000 en la actualidad. Una expansión acelerada que pone de relieve los desafíos urbanos y sociales que enfrenta el país.
As Brazilians head to the polls on Sunday for the second round of presidential elections, our correspondents take us to the heart of the country's favelas, where residents live in unsanitary conditions. Over the past 40 years, the area occupied by Brazilian favelas has almost tripled in size. They now cover around 460,000 hectares, compared with 53,700 in 1985.