Dentro de oito meses, Emmanuel Macron deixará a presidência da República francesa. Seguindo a tradição do jornalismo político, como se uma hora de dissidência compensasse uma década de reverências, as críticas sucedem-se. A revista semnal The Economist ridiculariza um «pato coxo» depois de ter acreditado no «salvador da Europa». Dois cortesãos parisienses contam num livro «a história de um homem excecional… que falhou de forma excecional». Alain Minc, porta-voz das elites liberais, vê nele o (…)

Emmanuel Macron leaves the Élysée in eight months. And, in keeping with the political journalism tradition whereby last-minute criticism apparently makes up for a decade of deference, the brickbats are coming thick and fast. The Economist, having once regarded him as the ‘saviour of Europe', now mocks a ‘lame duck' president. Two Parisian courtiers have devoted a book to ‘the story of an exceptional man … who screwed things up in an exceptional way'. Alain Minc, mouthpiece of the liberal (…)