A lavishly designed book on the Ellora Caves helps us reappreciate their otherworldly beauty.