El martes 20 de octubre, la alcaldesa de Fortuna, Catalina Herrero, el director general de Patrimonio Cultural, Patricio Sánchez, y el concejal de Cultura, Juan Manuel Soler, acudieron a los Baños Romanos para acompañar la extracción de una piedra que llevaba unos veinte siglos formando parte de un muro. La pieza viaja ahora al Museo […]

On Tuesday, October 20, a team in southeastern Spain lifted a block of stone out of a wall where it had been sitting for about twenty centuries. The block carries fragments of two lines of text. The letters of the main line are 23 centimeters (9 inches) tall, a little more than the width of […]

When an electron meets a positron, both vanish. Their mass turns into energy and nothing is left of either particle. That is the main reason positrons are so hard to study. There is no jar to keep them in, because the walls of any container are made of ordinary matter, and a single touch would […]

Si un electrón y un positrón se encuentran, desaparecen. Ambas partículas se aniquilan y su masa se transforma en energía. Esa es la razón de que el positrón sea tan difícil de estudiar: no existe un recipiente donde guardarlo, porque las paredes de cualquier recipiente están hechas de materia y un solo roce bastaría para […]