❌

Normal view

I moved back home at 40. My husband, toddler, and I now live in my mom's living room.

26 October 2026 at 14:02
Yaritza, her husband, and their son sit on a couch.
I moved back home at 40 and live in my mom's small apartment with my husband and our son.

Yaritza Betancourt

  • After my husband lost his job, we moved across the country and into my mom's one-bedroom apartment.
  • My husband, toddler, and I live in her living room, and it's not always easy sharing a small space.
  • However, the arrangement has come with lots of benefits and we've been able to get back on our feet.

7:30 p.m. marks the start of my son's bedtime routine.

First, I pull out our pillows and bedding from under the chaise sofa bed, which I share with my son.

Once our makeshift bed is set, I close the curtains separating it from the rest of the one-bedroom apartment. The tiny living room becomes our private oasis.

I can almost forget we're at my mom's place, sleeping on a convertible sofa she'd originally bought for our annual visits, while my 6-foot-3 husband sleeps on his own air mattress on the ground right next to us.

After my husband lost his job, moving in with my mom seemed like the right decision

Yaritza's young son pulls a small Bluey suitcase in the airport.
We booked one-way tickets to Logan Airport and never looked back.

Yaritza Betancourt

Squeezing into my mom's small Boston apartment was never the plan.

Right after I graduated from college, I had moved to California to chase my Hollywood dreams of becoming an actor. During my two decades of living on the West Coast, I met my husband, got married, and became a stay-at-home mom.

However, our lives were turned upside down in 2025 when my husband lost his job. For the first time, we really started thinking about moving to Boston, where I had grown up and my family still lived.

I figured it would give us more flexibility with childcare, and a fresh start in a new city might be what we needed.

When I called my mom to tell her about our plans, she was thrilled. She'd been telling us to move to Boston for years, and said we could stay with her in her one-bedroom apartment until we found a new place.

So, we booked one-way tickets to Logan Airport and moved in with my mom.

It's been challenging for all of us to share a one-bedroom apartment

Yaritza closes the curtains separating the living room from the rest of the apartment.
A curtain separates the living room from the rest of the apartment.

Yaritza Betancourt

Arriving in Boston was exciting, but the transition to sharing a one-bedroom apartment was trying — we took over the entire living room. The room became cluttered, with our clothes and suitcases spilling into the hallway.

My mom expressed concern about the mess, so we rented a nearby storage unit for most of our belongings. Still, though, the things we need daily seem to take up a lot of space.

Yaritza's son helps his dad open a storage unit.
We ended up renting a storage unit to help keep the clutter at bay.

Yaritza Betancourt

Sharing a one-bedroom apartment required an adjustment not just for us, but for her too.

For example, my son's early bedtime closes the living room off to my mom's nightly TV watching. Honestly, it still feels awkward to kick my mom out of her own living room because I have to put my toddler to sleep.

Yaritza's young son opens the sofa bed.
The chaise sofa turns into a bed.

Yaritza Betancourt

Plus, my mom is an early riser, often getting up at 6:30 a.m. to clean and run errands.

I can hear the sounds of domestic life filtering through the curtains that separate our "room" from the rest of the home. Cupboards opening, dishes being put away, and the smell of morning coffee lingering in the air like a wake-up call.

When tension rises because of our conflicting schedules and differing routines, I've learned to take a breather and step outside with my son to go for a walk or a drive. It often helps to ease the tension and remember this arrangement is only temporary.

However, it's also nice having my mom's support, and my son has gotten to know his abuela in ways that wouldn't have been possible from across the country. She watches him while I take a shower and go to in-person or Zoom job interviews.

Every night, while I'm getting the living room ready for bedtime, he goes into her room and cuddles up next to her while she watches TV.

Even though things aren't perfect, the arrangement is worth it

Yaritza's mother and son on a swing set.
My son gets to spend more time with his abuela.

Yaritza Betancourt

At first, being back at my mom's house after so many years of independence honestly made me feel like I somehow failed at life. By 40, I thought I'd have a successful career and a home of my own.

Now, though, it's been seven months since we arrived in Boston, and honestly? We're thriving. My husband found work, my son loves his preschool, and I've been able to focus on my career aspirations.

What I've learned through this whole process is that it's OK to lean on family when necessary, and even though we're still hoping to get our own place sooner rather than later, I know moving back to Boston was the right decision for me and my family.

Read the original article on Business Insider

Netflix relocated me to Japan. After I left the job, I found a new way to stay.

26 October 2026 at 04:05
Matthew Kelson sitting at a movie theater in Japan.
Matthew Kelson knew he wanted to stay in Japan and decided to open a movie theater.

Provided by Matthew Kelson

  • Matthew Kelson, now 43, grew up in Michigan and opened his first cinema in his 20s.
  • He went on to work for Netflix in Los Angeles before getting transferred to Japan in 2020.
  • After leaving his job at Netflix in 2024, he renovated a kindergarten and founded a cinema in Japan.

This as-told-to essay is based on a conversation with Matthew Kelson, now 43, who was transferred by Netflix from Los Angeles to Tokyo and is now the founder of CineYama, an independent cinema in Uenohara, Yamanashi Prefecture, Japan. His words have been edited for length and clarity.

Japan isn't new to me. In middle school, I spent two weeks living with a host family as part of an exchange program. I returned a couple of times as an adult.

I was working at Netflix in Los Angeles when the company relocated me to Japan in 2020. I was based in Tokyo for two years before moving to Uenohara, a small town about an hour and a half by train from Tokyo. I still spent time in the capital for occasional meetings and traveled extensively across Asia for screenings. Otherwise, I worked remotely from home. After a company restructuring, I left Netflix in 2024.

I wanted to stay in Japan. My daughter was six months old when my wife and I moved, and my son was born three years later. We thought it was a great place for them to grow up. I started thinking about how I could utilize my expertise in cinema and give back to the community.

A road in Uenohara, a small town outside of Tokyo, Japan.
He moved to a small town about an hour and a half by train from Tokyo.

Provided by Matthew Kelson

While scouting for locations, I came across an abandoned kindergarten. In 2024, I started plans to turn the old school into a cinema. And in December, I got my permanent residency in Japan through the highly skilled professional fast-track program. A year later, I formed my company and spent another year renovating before opening a cinema in March.

Building my career in film

I spent most of my childhood in Michigan, in the Detroit area. My father was a professor of international business. He traveled for work often. It got me curious about the world around me.

At 23, I came across the Detroit Film Center and took a filmmaking course. A year later, I became a teacher and worked as a projectionist there. Through that, I started working at an independent art theater in the Detroit suburbs. I started as an usher, then became the theater manager.

Within the two years of working there, I fell in love with the film world. At 25, I renovated an old school's auditorium into a theater in Michigan using my savings. The theater ran for two years, but after disputes with the landlord, it closed.

I was looking for a fresh start, so in 2011, I moved to Los Angeles. At first, I knocked on the doors of all the film distributors I'd worked with until I met some people at an independent film distribution company. I joined as an intern and worked my way up. I landed a job on Netflix's creative team two years later.

Demo ceiling while renovating.
Kelson acquired permanent residency in Japan and spent the following year renovating.

Provided by Matthew Kelson

The journey to opening a cinema in Japan

Getting the permit to renovate the abandoned kindergarten was a long process. I had to negotiate with officials at city hall and the residents about how I'd use the building, establish the company, deal with fire and health regulations, and construction in a language I don't speak fluently.

I learned that pushing harder is not necessarily what gets things done in Japan. It was about patience, building trust, and showing people that I was serious and that the project wasn't going to disappear in six months.

Outside of CineYama in Japan.
CineYama was a kindergarten before it was transformed into a cinema.

Provided by Matthew Kelson

There were days when I wondered why I had chosen to make my life so difficult. But every milestone, from getting the building, the inspection, installing the projector, and finally opening the doors, made me more determined.

When the cinema first opened, the elderly residents seemed cautious. After a preview, they told me they were impressed to see the place cleaned up and put back into use. It's important for me to have screenings that kids and families can come to and enjoy the space.

CineYama, an independent cinema in Japan, opened in March.
CineYama, an independent cinema, opened in March.

Provided by Matthew Kelson

Tickets cost 1,500 Japanese yen, or about $9.50. We offer a discount to seniors and residents. I stick with showing content that is harder to find elsewhere, so that it gives viewers a perspective on other ways of life and culture.

It's mostly family-run. I manage the operations, and my wife helps out sometimes. My kids stamp the tickets when they're around.

Snacks and popcorn at a cinema.
Popcorn and snacks at the cinema.

Provided by Matthew Kelson

Living up to the challenge

Opening the theater in the US was different from doing it in Japan. I was in my 20s, had little money, and was just figuring things out in Detroit. The one in Japan came after 15 years of working in film distribution, creative production, and international screenings.

It's been exciting living over here, having the cinema, and meeting people from all over the world. While life in the US would've been much easier, I like the challenges in Japan. That's why I was at Netflix for so long, because it wasn't an easy job either. I learned life in hard mode.

Read the original article on Business Insider
❌