The article examines how editorial disputes, legal restrictions and institutional decisions shape the way Palestinian history, suffering and political expression are presented to the public.