The PSNI is investigating an allegation of assault following an incident involving Enoch Burke and the Church of Ireland Primate.