Barker, the film’s writer and director, explains how lingering shots heighten the tension and awkwardness in a party scene.