Prenups are increasingly common, but the postnup is another option if you’ve already tied the knot