Eine folgenschwere Panne bei der Autorisierung eines Interviews hat Sicherheitsbedenken von Eralp im Umfeld der Berliner Linken enthüllt. Darüber sprach Paul Ronzheimer mit dem SPIEGEL-Hauptstadtbüroleiter Christoph Hickmann, wie BILD berichtet.
Versehentlich mitgeschickte interne Kommentare machten öffentlich, dass Eralp nach eigenen Angaben um ihre Sicherheit und die ihrer Familie fürchtet.
Kontakte im Umfeld der Berliner Linken
Hintergrund der Sicherheitsbedenken sind Kontakte einzelner Mitglieder der Berliner Linken zu einem Mann, der einen Verantwortlichen des Hamas-Terrorangriffs vom 7. Oktober verherrlicht haben soll.
Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.
In today’s newsletter: Benjamin Netanyahu has been left without a majority, now it is up to the coalition to find out whether the desire for change will prove to be a defining political moment
Good morning. It was described by many Israelis as the most consequential election in their country’s history. And, as the final votes were tallied, it has delivered a result that presents Israel with a significant dilemma.
Benjamin Netanyahu’s far-right coalition has lost its mandate while the opposition has a clear majority: but only if the Jewish Israeli opposition bloc, led by retired general Gadi Eisenkot, is prepared to make a governing pact with Palestinian Israeli parties, which have secured a historic result.
UK politics | John Healey has backed away from cutting the cost of welfare this parliament, amid dire warnings his first budget could lead to brutal spending cuts because of a £28bn shortfall in public finances.
Patrick Stewart | The acclaimed British stage and screen actor renowned for both Shakespeare and sci-fi, died at his home in Los Angeles after “a brief and poignant journey with Alzheimer’s disease and Lewy body dementia”, his longtime spokesperson said.
Environment | One of the most ambitious nature recovery projects ever undertaken in England can go ahead after campaigners announced they had raised £30m to buy an estate in Northumberland.
Europe | Spain began three days of mourning on Thursday for at least 69 people who died in a high-speed rail collision, as hospitals continued to treat dozens of injured passengers and train drivers went on strike to urge more investment in railway safety.
US news | The Trump administration has opened a criminal investigation in California over claims that thousands of noncitizens are registered to vote in the state, and has begun subpoenaing election officials.
Owls, black cats, frogs, newts, lizards and toads have long been associated with this time of year. We chat to three experts who debunk the superstitions and explain why these animals are magical, but in all the right ways
La coalición militar internacional liderada por Arabia Saudí ha interceptado y destruido este viernes un dron lanzado por los rebeldes hutíes sobre la región de La Meca. El portavoz oficial del contingente, el general de división Turki al Maliki, ha confirmado la neutralización del aparato en el marco de la reciente escalada de ataques contra territorio saudí.
Esta ofensiva forma parte de una serie de agresiones con misiles y aeronaves no tripuladas de la insurgencia yemení contra infraestructuras clave en el reino, como instalaciones de la petrolera estatal Aramco y aeropuertos internacionales en Riad, Yeda y Dammam. El ataque se suma al lanzamiento de proyectiles detectado el pasado sábado contra las regiones de La Meca y Medina.
Ronda de contactos diplomáticos y de defensa
Ante el aumento de las hostilidades, el ministro de Defensa saudí, Jalid bin Salman, ha mantenido conversaciones telefónicas con diversos líderes internacionales. Entre ellos, el mandatario conversó con la ministra de Defensa de España, Margarita Robles, con quien abordó el fortalecimiento de la cooperación bilateral en materia de seguridad y la situación regional frente a las acciones de los hutíes.
Bin Salman también coordinó posturas de seguridad con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, y recabó el respaldo y la condena de los ministros de Defensa de Alemania, Boris Pistorius, y de Canadá, David McGuinty. Paralelamente, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, exigió a los insurgentes el cese inmediato de los ataques en el mar Rojo y territorio saudí para retomar el diálogo promovido por Naciones Unidas: «Solo una solución política inclusiva puede traer una paz duradera a Yemen».
Escalada del conflicto en Yemen
La tensión regional se intensificó tras la ofensiva que los rebeldes lanzaron el pasado 3 de septiembre contra las fuerzas gubernamentales por el control del litoral occidental yemení.
En respuesta, la coalición internacional encabezada por Arabia Saudí activó a principios de octubre una amplia contraofensiva para recuperar posiciones estratégicas y avanzar hacia la capital, Saná, bajo dominio rebelde desde 2014.
Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).
Kanclerz Friedrich Merz (CDU) odwiedził silnie umocnioną placówkę graniczną Panmunjom między Koreą Północną a Południową na zakończenie swojej podróży po Azji. Stojąc kilka metrów od Korei Północnej, niemiecki przywódca wyraźnie porównał koreańską strefę zdemilitaryzowaną z przeszłym podziałem Niemiec w czasach zimnej wojny.
Merz powiedział, że to miejsce unaocznia "jak bardzo kraj cierpi z powodu podziału". Stwierdził, że choć Korea Południowa pragnie zjednoczenia, granica musi do tego czasu pozostać zabezpieczona przez siły wojskowe. Podkreślając, że dwóch niemieckich żołnierzy obecnie uczestniczy w misji Organizacji Narodów Zjednoczonych na granicy, Merz dodał, że "bezpieczeństwo jest niepodzielne" i zauważył, że Niemcy mogą być wdzięczne, że "nie musieliśmy doświadczać czegoś takiego od 36 lat".
Rozmowy o zjednoczeniu i więziach Korei Północnej z Rosją
W przeddzień wizyty na granicy Merz odbył rozmowy z prezydentem Korei Południowej Lee Jae-myungiem. Źródła rządowe wskazały, że dyskusje obejmowały teoretyczne możliwości zjednoczenia, a także współpracę wojskową między Koreą Północną a Rosją w wojnie na Ukrainie. Merz nie skomentował testów rakietowych przeprowadzonych przez przywódcę Korei Północnej Kim Dzong Una dzień wcześniej.
Granica dzieląca Koreę Północną i Południową istnieje już dwa razy dłużej niż mur berliński, a zawieszenie broni obowiązuje od 1953 roku. Wizytę charakteryzowały wysokie środki bezpieczeństwa, a konwój Merza musiał jechać w ściśle określonym, powolnym tempie, aby uniknąć przybycia przed czasem.
Uwaga: Ten artykuł został stworzony przy użyciu sztucznej inteligencji (AI).
Bondskanselier Friedrich Merz (CDU) bezocht de zwaar beveiligde grenspost Panmunjom tussen Noord- en Zuid-Korea ter afsluiting van zijn Azië-reis. Op enkele meters afstand van Noord-Korea trok de Duitse leider duidelijke parallellen tussen de Koreaanse gedemilitariseerde zone en Duitslands verleden tijdens de Koude Oorlog.
Merz zei dat de locatie duidelijk maakt "hoezeer een land lijdt onder verdeeldheid." Hij verklaarde dat hoewel Zuid-Korea hereniging wenst, de grens tot die tijd beveiligd moet blijven door militaire troepen. Merz benadrukte dat momenteel twee Duitse soldaten deelnemen aan de VN-missie aan de grens en voegde eraan toe dat "veiligheid ondeelbaar is" en merkte op dat Duitsland dankbaar kan zijn dat "wij zoiets al 36 jaar niet meer hebben hoeven meemaken."
Gesprekken over hereniging en banden tussen Noord-Korea en Rusland
Op de vooravond van het grensbezoek voerde Merz gesprekken met de Zuid-Koreaanse president Lee Jae-myung. Regeringsbronnen gaven aan dat de discussies theoretische mogelijkheden voor hereniging behandelden, evenals militaire samenwerking tussen Noord-Korea en Rusland in de oorlog in Oekraïne. Merz gaf geen commentaar op rakettesten die de dag ervoor door de Noord-Koreaanse leider Kim Jong-un waren uitgevoerd.
De grens die Noord- en Zuid-Korea verdeelt bestaat nu twee keer zo lang als de Berlijnse Muur, met een wapenstilstand die sinds 1953 van kracht is. Hoge veiligheidsmaatregelen bepaalden het bezoek, waarbij Merz' konvooi verplicht was in een strikt slakkentempo te rijden om te voorkomen dat het te vroeg zou aankomen.
Opmerking: Dit artikel is gemaakt met Kunstmatige Intelligentie (AI).
Il Cancelliere Friedrich Merz (CDU) ha visitato il posto di frontiera fortemente fortificato di Panmunjom tra Corea del Nord e Corea del Sud a conclusione del suo viaggio in Asia. A pochi metri dalla Corea del Nord, il leader tedesco ha tracciato chiari paralleli tra la Zona Demilitarizzata Coreana e la passata divisione della Germania durante la Guerra Fredda.
Merz ha affermato che il luogo rende evidente "quanto un paese soffra sotto la divisione". Ha dichiarato che mentre la Corea del Sud desidera la riunificazione, il confine deve rimanere presidiato dalle forze militari fino ad allora. Sottolineando che due soldati tedeschi stanno attualmente partecipando alla missione delle Nazioni Unite al confine, Merz ha aggiunto che "la sicurezza è indivisibile" e ha osservato che la Germania può essere grata di "non aver dovuto sperimentare qualcosa del genere da 36 anni".
Colloqui su riunificazione e legami Corea del Nord-Russia
Alla vigilia della visita al confine, Merz ha tenuto colloqui con il Presidente sudcoreano Lee Jae-myung. Fonti governative hanno indicato che le discussioni hanno riguardato le possibilità teoriche di riunificazione così come la cooperazione militare tra Corea del Nord e Russia nella guerra in Ucraina. Merz non ha commentato i test missilistici effettuati dal leader nordcoreano Kim Jong-un il giorno precedente.
Il confine che divide Corea del Nord e Corea del Sud esiste ormai da un tempo doppio rispetto al Muro di Berlino, con un armistizio in vigore dal 1953. Elevate misure di sicurezza hanno caratterizzato la visita, con il convoglio di Merz costretto a procedere a passo d'uomo per evitare di arrivare in anticipo rispetto al programma.
Nota: Questo articolo è stato creato con l'Intelligenza Artificiale (AI).
Le chancelier Friedrich Merz (CDU) s'est rendu au poste frontière fortifié de Panmunjom entre la Corée du Nord et la Corée du Sud à l'issue de son voyage en Asie. Se tenant à quelques mètres de la Corée du Nord, le dirigeant allemand a établi des parallèles évidents entre la zone démilitarisée coréenne et la division passée de l'Allemagne durant la Guerre froide.
Merz a déclaré que ce lieu montre clairement « combien un pays souffre de la division ». Il a affirmé que si la Corée du Sud souhaite la réunification, la frontière doit rester sécurisée par des forces militaires d'ici là. Soulignant que deux soldats allemands participent actuellement à la mission des Nations unies à la frontière, Merz a ajouté que « la sécurité est indivisible » et a noté que l'Allemagne peut être reconnaissante de « ne pas avoir eu à vivre quelque chose comme cela depuis 36 ans ».
Entretiens sur la réunification et les liens entre la Corée du Nord et la Russie
La veille de la visite à la frontière, Merz s'est entretenu avec le président sud-coréen Lee Jae-myung. Des sources gouvernementales ont indiqué que les discussions ont porté sur les possibilités théoriques de réunification ainsi que sur la coopération militaire entre la Corée du Nord et la Russie dans la guerre en Ukraine. Merz ne s'est pas prononcé sur les essais de missiles effectués par le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un la veille.
La frontière divisant la Corée du Nord et la Corée du Sud existe désormais depuis deux fois plus longtemps que le mur de Berlin, avec un armistice en place depuis 1953. Des mesures de sécurité élevées ont caractérisé la visite, le convoi de Merz devant rouler à une vitesse strictement réduite pour éviter d'arriver en avance.
Note : Cet article a été créé avec l'Intelligence Artificielle (IA).
El canciller Friedrich Merz (CDU) visitó el puesto fronterizo fuertemente fortificado de Panmunjom entre Corea del Norte y Corea del Sur al concluir su viaje por Asia. A metros de distancia de Corea del Norte, el líder alemán trazó claros paralelismos entre la Zona Desmilitarizada de Corea y la división pasada de Alemania durante la Guerra Fría.
Merz afirmó que el lugar deja claro "cuánto sufre un país bajo la división". Declaró que si bien Corea del Sur desea la reunificación, la frontera debe permanecer asegurada por fuerzas militares hasta entonces. Destacando que dos soldados alemanes participan actualmente en la misión de las Naciones Unidas en la frontera, Merz añadió que "la seguridad es indivisible" y señaló que Alemania puede estar agradecida de que "no hayamos tenido que experimentar algo así durante 36 años".
Conversaciones sobre reunificación y lazos entre Corea del Norte y Rusia
En vísperas de la visita a la frontera, Merz mantuvo conversaciones con el presidente surcoreano Lee Jae-myung. Fuentes gubernamentales indicaron que las discusiones abarcaron posibilidades teóricas de reunificación, así como la cooperación militar entre Corea del Norte y Rusia en la guerra en Ucrania. Merz no hizo comentarios sobre las pruebas de misiles realizadas por el líder norcoreano Kim Jong-un el día anterior.
La frontera que divide Corea del Norte y Corea del Sur ha existido ahora el doble de tiempo que el Muro de Berlín, con un armisticio vigente desde 1953. Altas medidas de seguridad definieron la visita, con el convoy de Merz obligado a conducir a paso muy lento para evitar llegar antes de lo previsto.
Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).
Chancellor Friedrich Merz (CDU) visited the heavily fortified border post of Panmunjom between North and South Korea at the conclusion of his Asia trip. Standing meters away from North Korea, the German leader drew clear parallels between the Korean Demilitarized Zone and Germany's past division during the Cold War.
Merz said the location makes clear "how much a country suffers under division." He stated that while South Korea desires reunification, the border must remain secured by military forces until then. Highlighting that two German soldiers are currently participating in the United Nations mission at the border, Merz added that "security is indivisible" and noted that Germany can be grateful that "we haven't had to experience something like this for 36 years."
Talks on Reunification and North Korea-Russia Ties
On the eve of the border visit, Merz held talks with South Korean President Lee Jae-myung. Government sources indicated that discussions covered theoretical possibilities for reunification as well as military cooperation between North Korea and Russia in the war in Ukraine. Merz did not comment on missile tests carried out by North Korean leader Kim Jong-un the previous day.
The border dividing North and South Korea has now existed twice as long as the Berlin Wall, with an armistice in place since 1953. High security measures defined the visit, with Merz's convoy required to drive at a strict crawl to avoid arriving ahead of schedule.
Note: This article was created with Artificial Intelligence (AI).
Login
