With a different perspective on the game, Ryan Lambert is pitching again and beginning to demonstrate that one of the best arms in the Mets’ system is getting close to contributing.