La 1 sí emitirá Valle Salvaje y La Promesa este viernes 30 de octubre. Las cuentas oficiales de X de las series diarias de La 1 confirman que el primer canal de TVE estrenará entregas inéditas. En el caso de Valle Salvaje, se trata del capítulo 513, que La 1 había programado, en principio, el miércoles 28 de octubre. El jueves 29, La 1 suspendió por segundo día consecutivo la emisión del serial de época. Al tercer día, el viernes 30 de octubre, Valle Salvaje resucitó en La 1.

Según la guía de programación, el capítulo 513 de Valle Salvaje empezará este viernes 30 de octubre a las 17.45 horas. Esa es la hora de inicio oficial; la oficiosa rondará las 18.00 horas. A continuación, a las 18.35 horas, La 1 emitirá el capítulo 937 de La Promesa. Así que si nada ni nadie lo impide, la próxima semana del lunes 2 de noviembre al viernes 6 de noviembre, el primer canal de TVE emitirá los siguientes capítulos de sus seriales de época.

• Valle Salvaje: capítulos 514, 515, 516, 517 y 518.
• La Promesa: capítulos 938, 939, 940, 941 y 942.

Así y todo, La 1 hará de las suyas la próxima semana con respecto a su oferta estelar. El lunes 2 de noviembre, festivo en nueve comunidades autónomas, no habrá La revuelta. En su lugar, a partir de las 22.00 horas, La 1 emitirá en directo una entrega especial de El perro andaluz (hará doblete el jueves 5 de noviembre). A continuación irá el programa 10 de MasterChef Celebrity Legends. La revuelta retomará su emisión el martes 3 de noviembre.

Valle Salvaje, avance del capítulo 513, que La 1 sí emite el viernes 30 de octubre a partir de las 17.45 horas

La preocupación por Bárbara pasa a mayores y Atanasio le hace una petición a la Salcedo que le va a costar más de lo que imagina. Mientras, tras la visita de Rafael, Luisa acude a Rosalía y le pide que use su influencia sobre el duque para salvar a Alejo… ¿aceptará ayudarla?

La Promesa, avance del capítulo 937, que La 1 sí emite el viernes 30 de octubre a partir de las 18.35 horas

Adriano no cree que sea buena idea anunciar el embarazo; pero Martina sigue indecisa. Casilda invita a la joven a un plan ignorando a Adriano, que asume que se tendrá que acostumbrar a quedarse fuera. Curro cuenta a Manuel que cree que fue Leocadia, no Cruz, quien disparó a Jana: cree que lo hizo para inculpar a Cruz y vengarse de ella. El heredero y Julieta discuten en la merienda, para desconcierto de Simona. Máximo exige a Lorenzo explicar de dónde sacó el dinero.

Las cocineras discuten ante Teresa por el menú y el ama de llaves les pone firmes: o se ponen de acuerdo o tomará medidas. Las cocineras aseguran que llegarán a un acuerdo. María insiste hasta que Carlo duerme en la cama, pero ésta llora entre sus brazos; aún le duele lo de Samuel. Carlo lo entiende y la tranquiliza. Julio y Teresa se reconcilian para garantizar el buen funcionamiento en La Promesa, y ésta trata de que el resto lo acepte también… sin resultados.

Curro está angustiado por no encontrar a Pía y Ángela le exige sinceridad: ¿por qué echó a la señora Adarre?

El primer tercio de la segunda temporada de la serie turca En tierra lejana está a punto de finalizar en Antena 3. El primer canal de Atresmedia, salvo cambio de programación a última hora, estrenará en abierto el capítulo 11 de la temporada 2 de En tierra lejana el lunes 2 de noviembre y el martes 3 de noviembre. La hora oficial es a las 23.00 horas, pero los seguidores de la serie turca (dizi) saben que la hora oficiosa es otra: 23.30 horas. Para su desenlace, los fieles deben trasnochar hasta la una de las madrugada. Desde su estreno, Antena ha dividido la emisión de cada capítulo (bölüm) de la serie turca (dizi), cuya duración supera holgadamente los 120 minutos, en dos noches consecutivas. Lunes y martes.

Hay En tierra lejana (Uzak Şehir) para rato, tanto en Turquía como en España. En su país de origen, la emisora Kanal D está emitiendo cada lunes (20.00 horas) la tercera temporada. El capítulo nuevo de este 1 de noviembre, allí, será el número 71. Aquí, el 39. Este tipo de series turcas se emiten semanalmente durante todo el curso, desde septiembre/octubre hasta mayo/junio, con varios parones debido a las festividades.

La segunda temporada de En tierra lejana, actualmente en emisión en Antena 3, consta de 35 capítulos (bölümler), por lo que su final llegará a nuestro país por la vía legal en abril de 2027. Después, Antena 3 estrenará la tercera y –de momento– última temporada, cuyo número de capítulos no está confirmado.

En tierra lejana, avance del capítulo 11, parte 1, de la temporada 2 (lunes 2 de noviembre)

Boran no solo no reconoce a Alya, sino también al resto de la familia Albora. Todos le explican que durante mucho tiempo creyeron que había muerto y Cihan le cuenta que se casó con Alya, tal y como él mismo le había pedido en el vídeo que dejó antes del accidente.

Sadakat quiere que Boran vea a su hijo cuanto antes, pero Alya y Cihan se oponen porque creen que podría ser demasiado impactante para él. Además, Alya decide hablar con sinceridad y le confiesa a Boran que está enamorada de Cihan, aunque legalmente siga casada con él.

Cihan pide a sus hombres que mantengan en secreto que Ecmel fue quien ordenó el asesinato de Boran. No quiere que su hermano descubra la verdad sobre su propio padre, al menos por el momento.

Por otro lado, Şahin despierta después de haber permanecido intubado debido a la gravedad de sus heridas. Su recuperación supone un alivio para la familia, aunque el enfrentamiento entre los Albora y Ecmel sigue lejos de resolverse.

Cihan decide impedir que los camiones de Ecmel atraviesen el territorio que le cedió hasta que Şahin se haya recuperado por completo.

Finalmente, Cihan acepta que Boran pueda ver al pequeño Cihan Deniz desde la distancia mientras el niño está en su habitación. Sin embargo, el encuentro resulta más doloroso de lo esperado. Boran escucha al pequeño decir que quiere enseñarle un dibujo a su padre y descubre, para su sorpresa, que el niño llama 'papá' a Cihan. La situación lo desconcierta todavía más cuando pregunta a Alya dónde duerme y Cihan le responde que ella comparte habitación con él.

Más tarde, Boran se sienta a comer con el resto de los Albora y quiere saber cuándo le dirán al pequeño Cihan que sigue vivo. Para él, ha llegado el momento de reencontrarse con su hijo, sin ser consciente todavía de lo mucho que ha cambiado la vida del niño durante su ausencia.

En tierra lejana, avance del capítulo 11, parte 2, de la temporada 2 (martes 3 de noviembre)

Alya, Cihan y Boran se reúnen para hablar de todo lo ocurrido. Alya no entiende por qué Boran nunca le contó que había alguien que quería acabar con su vida. Ella le reprocha su actitud y le dice que está siendo egoísta al pensar únicamente en sí mismo. Además, le confiesa que, a pesar de todo lo que han vivido, se alegra de haberse casado con Cihan, porque ahora está enamorada de él.

Después de hablar con Alya, Boran le pide a Cihan que se quede a solas con él. Cihan reconoce que también está enamorado de Alya, pero aprovecha la conversación para reprocharle a su hermano algunas de las decisiones que tomó en el pasado. Aun así, le deja claro que siempre lo protegerá. Boran no consigue comprender cómo Cihan ha podido enamorarse de Alya, especialmente después de que él mismo asegurara que nunca volvería a enamorarse.

Cihan le cuenta a Sadakat que ha sido sincero con Boran y le ha confesado lo que siente por Alya. Sin embargo, su madre le recuerda que Alya sigue casada legalmente con Boran y que, por tanto, no puede acercarse a ella como quisiera.

Boran quiere descubrir quién intentó asesinarlo y empieza a buscar respuestas.

Alya, por su parte, le dice a Cihan que va a dejar la habitación durante un tiempo. Poco después, Boran escucha a escondidas una conversación en la que Cihan dice que debe descubrir cómo contarle que fue Ecmel quien ordenó su asesinato. Sin saber todavía que Ecmel es su padre biológico, Boran se marcha inmediatamente y coge un coche. Al registrar la guantera, encuentra una pistola y decide dirigirse a casa de Ecmel para enfrentarse a él.

Por otro lado, Demir le cuenta a Şahin que Ecmel secuestró al pequeño Cihan y estuvo a punto de acabar con su vida. Furioso al conocer lo sucedido, Şahin se levanta de la cama del hospital y regresa a casa. Una vez allí, coge una pistola y llama a su padre para que salga.

Cuando Ecmel aparece, Şahin lo acusa de haber secuestrado al niño mientras lo apunta con el arma. Pero el enfrentamiento da un giro inesperado con la llegada de Boran, que también apunta a Ecmel con una pistola. Convencido de que le ha destrozado la vida, está dispuesto a exigirle explicaciones.

Ecmel, sin embargo, le confiesa a Boran que él es su hijo, algo que lo deja desconcertado. Al mismo tiempo, Şahin tiene que asimilar que Boran es su hermano. La revelación lo llena de resentimiento hacia Nare, ya que siente que ella le ha ocultado una información que habría cambiado muchas cosas en su vida.

Boran, por su parte, se enfrenta a Sadakat y le reprocha que, si Ecmel hubiera sabido desde el principio que era su hijo, quizá no habría intentado matarlo y él no habría perdido todo lo que tenía. La tensión también llega a Cihan, a quien Boran advierte seriamente de que no permitirá que nadie le arrebate a su hijo, el pequeño Cihan, ni a Alya, a quien sigue considerando su mujer.

La serie diaria Sueños de libertad continúa con su tercera temporada en Antena 3. Y lo hace con un ligero reajuste en su emisión en abierto tras no haber capítulo nuevo el pasado miércoles 28 de octubre. La normalidad en la parrilla se reestableció, más o menos, al día siguiente, por lo que el último capítulo de Sueños de libertad que emita Antena 3 esta semana será el número 679. Así, el primer canal de Atresmedia emitirá el próximo lunes 2 de noviembre, al filo de las cuatro de la tarde, el capítulo 680 de Sueños de libertad. Esto mueve el próximo hito del serial de época (¡setecientos capítulos!) al 29 de noviembre, o sea, el día de la resaca de las elecciones generales. Un capítulo, el número 700, que primero se estrenará en Atresplayer, siete días después en Antena 3 y otros siete días después en Netflix.

De momento, esta tercera temporada de Sueños de libertad constará, hasta el viernes 6 de noviembre, de 206 capítulos de 50 minutos cada uno. Cabe recordar que la primera temporada del serial de época tuvo 269 capítulos, mientras que la segunda temporada tuvo 209. El Independiente confirma que la cuarta temporada de Sueños de libertad ya está grabándose.

De momento, cabe preguntarse qué pasará en los capítulos 680, 681, 682, 683 y 684 de Sueños de libertad que Antena 3 emitirá la semana del lunes 2 de noviembre al viernes 6 de noviembre.

Sueños de libertad, avance del capítulo 680 en Antena 3 este lunes 2 de noviembre

Julia escucha una conversación privada entre Damián y Digna, cuyo trato tienta a Gabriel. ¿Pesa más su ambición como padre o como empresario? Julia se presenta ante sus abuelos con la maleta hecha para volver a vivir con Gabriel y Begoña. Julia le hace jurar a Gabriel que nunca hará daño a Digna y Damián.

Tomás asegura a Salva que dejará el alcohol por sí mismo. El cantinero ofrece dos opciones a su padre para recuperarse: una de ellas es quedarse en la colonia junto a su hijo. ¿Aceptará Tomás el trato de Salva?

Manuela y Eduardo ponen fin de una vez por todas a su malentendido. Don Agustín les da una buena noticia.

Claudia comunica a Marta que no despedirá a Paula: una conversación telefónica con Carmen le ha hecho tomar esta difícil decisión. Marta empieza a ver la relación de Tasio y Paula con otros ojos… Marta y Andrés hacen una intervención a Tasio, y él saca los colores a sus hermanos: ellos también pecaron en sus matrimonios. Tasio jura su amor a Paula, pero ella le echa un jarro de agua fría.

Luis admite a Tasio que empezar de cero en Barcelona con Luz no ha sido fácil, y confiesa que él también tuvo un desliz. No es la única confesión que hace Luis a Tasio. Luis se despide de su madre y el resto de la familia: vuelve a Barcelona con un nuevo trabajo.

Bianca pide perdón a Fina por sus celos hacia Claudia y le ofrece un “futuro lindo” con ella bajo una condición: si elige volver a Argentina, debe hacerlo libremente. Fina le pide tiempo para tomar la decisión. Así y todo, Bianca hace de las suyas en su nuevo encuentro con Claudia.

Salva pregunta a Mabel por su vida amorosa y viceversa. Mabel no ve con buenos ojos que su madre, Nieves, haga de Celestina entre Josema y Silvia. Mabel y Josema acaban encontrándose en la noche, y Miguel repara en la reacción de su hermana.

Capítulo 681 (martes 3 de noviembre)

Begoña pregunta a Julia por qué accedió finalmente a volver a casa. Gabriel tuvo que hacer un sacrificio. Madre e hija se hacen un juramento.

Mabel torpedea la incipiente relación de Josema y Silvia, pero el arquitecto tiene claro que no volverá a ver a la amiga de Nieves y Pablo. Josema también tiene muy claro qué tipo de mujer le gusta, y así se la describe a Pablo; parece estar describiendo a Mabel…

Mabel desvela a Valentina que se está enamorando, pero no le da el nombre del hombre ‘mayor’ por quien siente atracción. Valentina no tarda en atar cabos: es Josema.

Manuela revela a su sobrina Claudia la verdadera conexión entre Eduardo y la familia de Guatemala. Para Claudia es una fecha muy señalada: es el segundo aniversario de la muerte de Mateo. Irá sola al cementerio. En paralelo, Miguel investigará sobre Mateo y acudirá a don Agustín, cuyas buenas palabras le harán mal.

Claudia, a su vez, revela a Manuela que Tasio y Paula han retomado su aventura amorosa; Digna descubre a tía y sobrina hablando sobre ello. ¿Será Damián el siguiente en enterarse? Mientras, Tasio tiene cada vez más claro que no esconderá su relación con Paula; deberá vérselas con Digna… y con Damián.

Miguel atiende a Tomás, el padre de Salva, en el dispensario. El cantinero pregunta al doctor cómo ayudar a su padre con su alcoholismo.

Claudia hace saber a Paula que Manuela y Digna están enteradas de su romance con Tasio.

Fina y Bianca tienen sus diferencias a nivel profesional.

Antonia/Beatriz intenta acercar posturas con Begoña, pero no surte efecto. Begoña se muestra impasible ante Antonia: no habrá perdón. Begoña acude a Nieves para aclararse. ¿Y si Begoña sigue la pista del hombre que dejó embarazada a Antonia?

Félix Cifuentes, el otrora abogado de Antoine Brossard y viejo amigo de Cloe Dubois, se persona en la colonia para hablar de ‘negocios’ con Gabriel de la Reina. Hugo Brossard está removiendo el avispero desde París… ¿Qué pasó realmente en la explosión de las calderas? Félix amenaza a Gabriel: o le paga o se irá de la lengua.

Sueños de libertad, capítulo 682 (miércoles 4 de noviembre)

Pablo advierte a Andrés sobre la presencia de Félix Cifuentes en la colonia. Marta y Andrés investigan.

Manuela toma cartas en el asunto y visita a Paula en la tienda: ¿está acaso embarazada de Tasio? ¿Y si vuelve Carmen? Manuela leerá la cartilla a Paula. Mientras, Tasio culpa erróneamente a Marta y Andrés de ir con el cuento a Digna. Paula se desahoga con Salva: teme que su romance con Tasio sea la comidilla de todo Toledo. Tasio y Paula se ponen al día: es hora de hablar con Damián, y lo hará sin paños calientes.

Claudia quiere celebrar una misa por Mateo, pero teme la reacción de Miguel. Claudia quiere que Fina y Miguel se conozcan. Don Agustín se adelanta a Claudia…

Mabel evita a Josema, pero le será imposible.

Miguel sigue haciendo preguntas sobre Mateo, el esposo fallecido de Claudia. Miguel siente que está en las antípodas de Mateo.

Tomás repara en la mirada de su hijo Salva a Paula.

Marta ayuda a Fina, disgustada con Bianca, en la selección de fotografías para su debut en una exposición. Las ex amantes siguen entendiéndose a la perfección.

Begoña pregunta a Antonia/Beatriz sobre sus planes tras dar a luz. ¿Y si retoma el contacto con 'Javier Moreno'?

Capítulo 683 (jueves 5 de noviembre)

Andrés cita a Félix en su propia casa para advertirle sobre su posible alianza con Gabriel. Cifuentes le mentirá.

Mabel no es capaz de quitarse de la cabeza a Josema tras su último y amistoso encuentro la noche anterior. Para colmo, Josema baja a desayunar con la camisa desabrochada... Mabel está en babia... y enamorada del viejo amigo de su padre. Mabel recurre a Valentina: ¿cómo olvidarse de él?

El segundo aniversario de la muerte de Mateo sigue causando estragos entre Claudia y Miguel. El doctor busca refugio y consejo en Eduardo: el duelo es inescrutable.

Valentina pide a Claudia ser su testigo de boda: más que amigas, son hermanas. Paula presencia el precioso momento entre las dos mujeres.

Digna echa de menos a Julia. Damián anima a su mujer: Julia está en buenas manos. Las de Begoña. Pero Gabriel es un mal bicho. Si a Digna le quita el sueño la marcha de Julia, a Damián le preocupa la ausencia de Carmen –la esposa de Tasio– en la boda de Andrés y Valentina... Y la presencia de Paula. Damián da una orden a su futura nuera, pero ella se niega. Valentina no se amilana ante el patriarca.

Fina se hace valer y oír como artista ante Bianca: no expondrán juntas.

Begoña está buscando al padre del bebé de Antonia/Beatriz, y así se lo hace saber a Gabriel. Begoña no sabe de la misa la media... Gabriel advierte a Antonia/Beatriz: Begoña acabará descubriendo la verdad. Gabriel tiene un plan: pagar a alguien para que se haga pasar por 'Javier Moreno'.

Salva insiste a Tomás: padre e hijo podrían vivir juntos una temporada. Tomás insiste a Salva: Paula es la niña de sus ojos.

Quienes están cada vez más unidos son Manuela y Eduardo: hacen un buen equipo. ¿Y una buena 'pareja'? Los dos tienen la tarde libre... ¿Cogerán carretera y manta?

Claudia se cita con la monja que trabajará en la casa cuna. Don Agustín, al verlas, se escandaliza. ¿Por qué?

Sueños de libertad, capítulo 684 (viernes 6 de noviembre)

Antonia/Beatriz inicia el plan de Gabriel y la facilita el contacto de 'Javier Moreno'.

Cifuentes vuelve a citarse con Gabriel para continuar su extorsión. Damián y Andrés pillan en un renuncio al abogado.

Manuela y Eduardo pasan la tarde juntos.

Paula pregunta a Valentina si Damián ha prohibido a Tasio ir a su boda con Andrés.

Don Agustín se encuentra con la nueva monja de la casa cuna. Es más evidente que se conocen. ¿Qué ocurrió entre ellos en el pasado?

A Gabriel le crecen los enanos y se desahoga con Beatriz. Tras amortiguar las intenciones de Begoña, ¿cómo aplacar a Cifuentes?

Una de cal y otra de arena en la programación de La 1 este jueves 29 de octubre. El departamento de comunicación de RTVE confirma a través de la cuenta oficial de X que, debido al accidente ferroviario en Urda (Toledo), la parrilla diaria de La 1 volverá a sufrir modificaciones. En esta ocasión, el día II del accidente ferroviario en Urda, La 1 no emitirá Valle Salvaje a media tarde (17.45). Se trata del capítulo 513 del serial de época que el primer canal de TVE, en circunstancias normales, debería haber emitido el miércoles 28 de octubre. Tampoco habrá por la noche nuevos programas de La revuelta con David Broncano y El perro andaluz con Manu Sánchez. En su lugar, La 1 emitirá Malas lenguas noche.

La 1 cancela Valle Salvaje este jueves 29 de octubre, pues el magacín Directo al grano, al filo de 16.00 horas, ampliará nuevamente su duración. No habrá Valle Salvaje en La 1 este jueves 29 de octubre a las 17.45 horas, pero sí habrá La Promesa a las 18.45 horas. Así lo indica ya la guía oficial de La 1 de TVE. En su caso, se trata del capítulo 936. La normalidad se reestablecerá el resto de la tarde, con Malas lenguas y Aquí la Tierra a cargo de Gonzalo Miró y Jacob Petrus respectivamente.

En principio, Valle Salvaje volverá a La 1 este viernes 30 de octubre. De no hacerlo, el primer canal de TVE –y Netflix– habrán emitido esta semana únicamente dos capítulos de la serie diaria.

Valle Salvaje, avance del capítulo 513 que La 1 pospone sine die

La preocupación por Bárbara pasa a mayores y Atanasio le hace una petición a la Salcedo que le va a costar más de lo que imagina. Mientras, tras la visita de Rafael, Luisa acude a Rosalía y le pide que use su influencia sobre el duque para salvar a Alejo… ¿aceptará ayudarla?

Willie D. Burton, ingeniero de sonido de La Odisea de Christopher Nolan y ocho veces nominado a los premios Oscar (ganó por Dreamgirls de Bill Condon y Bird de Clint Eastwood) estuvo en Valladolid el pasado fin de semana. El sonidista de películas como La milla verde y Cadena perpetua, en activo desde hace más de 50 años (he ahí la miniserie Raíces), recibió la Espiga de Honor en la 71ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci). El Independiente habló con él, no sin antes elegir dónde sentarse para mitigar el ruido en la grabación de esta entrevista. El que sabe, sabe. Capitán América: Brave New World, Spider-Man: No Way Home y Fast & Furious 9 son algunas de las últimas películas en las que ha trabajado Willie D. Burton como mezclador de sonido. Figura acreditado en más de 150 títulos.

El ingeniero de sonido de La Odisea recuerda sus inicios en conversación con El Independiente. El sistema de audio que empleaba tenía un único canal de sonido. Después pasaron a dos canales. Y acabó llegando el digital con hasta cuatro canales de sonido. "Era tan feliz porque podía separarlos. En los inicios, tenías que mezclarlos realmente; mezclabas un montón de micrófonos, de voces de actores, de música... Y tenías un solo canal de sonido. Era dificilísimo. Hoy por hoy, es pan comido para las generaciones más jóvenes. En los inicios tenías que ser un verdadero mezclador de sonido; ahora es un poco más fácil. Mi nueva grabadora tiene 24 pistas", cuenta.

"Si escucho algún ruido a lo lejos –quizás el canto de unos pájaros que quiero captar–, puedo colocar un micrófono allí y grabar ese sonido en una pista aislada sin que se mezcle con la pista principal. Esto es para la etapa de edición y para el equipo de posproducción, que se encarga de realizar la mezcla; nosotros etiquetamos esas pistas, lo cual les brinda una ventaja real. Es decir, les permite saber dónde estamos –cuál es el entorno, cómo suena el lugar–, ya ​​sea en la ciudad, en un bosque donde se escuchan pájaros, o en el sur, donde quizás se oigan cigarras o cualquier otro tipo de sonido. En fin, eso es lo que hacemos; eso es lo que yo hago", desarrolla.

Pregunta.- ¿Cuál es el trabajo de un ingeniero de sonido? ¿Para qué te contrata, por ejemplo, Christopher Nolan?

Respuesta.- Cuando me contratan para una película, lo primero que tengo que hacer es leer el guion para ver si necesito un equipo de sonido extra, ya sea micrófonos especiales, música playback, un sistema de megafonía para el director o para el asistente de dirección… El siguiente paso es la búsqueda de localización. Busqué localizaciones con Chris [Christopher Nolan] para escuchar ruidos, y saber cuál es la situación y cuán difícil va a ser. ¿Puedo llevar mi mesa de mezclas, mi 'carrito', o tengo que ir con un equipo portátil?

La Odisea es una de las películas más desafiantes en las que he trabajado. El 80% del sonido de esta película está grabado al hombro porque yo no podía llevar mi tarjeta de sonido. A veces teníamos que desplazarnos casi medio kilómetro. Transportamos el equipo colina arriba y a través de dunas de arena. Incluso bajo la lluvia. Hay una tormenta en el barco. No había lugar para una mezcla de sonido de lujo.

Somos tres personas en el equipo de sonido: dos técnicos encargados de las pértigas y yo. Como teníamos que transportar el equipo a distancias considerables, tuve que contratar a alguien en cada lugar, en cada ciudad, donde estuviéramos para que nos ayudara a cargar el material. Estábamos tan lejos de los camiones que no era posible volver atrás a buscar más equipo. Los actores llegan caracterizados, hacemos un pequeño ensayo, ajustamos un poco la iluminación y empezamos a rodar. Hay que estar muy atento a todo y hacer que las cosas funcionen. Fue un rodaje muy exigente, pero también muy gratificante.

Mi trabajo consiste en capturar y mezclar el mejor material posible directamente en el lugar de rodaje. Después, el material pasa a la fase de posproducción, donde Chris [Christopher Nolan] cuenta con un equipo increíble; ellos recogen lo que yo he grabado y lo realzan. Otra de mis funciones es registrar todos los sonidos de fondo: efectos sonoros o, por ejemplo, en el caso de un barco, el rugido de la embarcación o el sonido de las olas, tanto en primer plano como a mayor distancia. Mi labor es grabar todo eso para que el equipo de postproducción disponga de material con el que trabajar.

P.- Mencionas La Odisea como uno de los trabajos más desafiantes de tu carrera, pero dado que estás en Valladolid por la Espiga de Oro, ¿qué películas y directores han sido desafiantes para ti en el buen sentido?

R.- Todos han sido desafiantes en algún sentido o en otro, pero La Odisea se corona. De verdad, ninguna otra película se acerca lo más mínimo. Claro que hay un desafío en cada película en la que he trabajado, pero La Odisea fue un desafío físico. Nunca he trabajado en una película tan físicamente desafiante como La Odisea. Yo sabía dónde me metía y que iba a ser difícil, pero también sabía la recompensa.

P.- Me pregunto si un buen trabajo, en este caso para Christopher Nolan en La Odisea, es que en la posproducción de la película no se doble una escena.

R.- Mi trabajo con Chris es evitar el posterior doblaje de una escena; doblar posteriormente un diálogo. Chris quiere usar todo el sonido original, así que trabaja con el equipo de sonido, y nosotros nos esforzamos por conseguir todo el sonido que él necesita y que yo necesito para hacer que el sonido suene bien. Lo creas o no, he hecho tres películas con Chris [La Odisea, Oppenheimer, Tenet], y prácticamente no se dobló nada después. En otras películas en las que he trabajado sí hay un poco más de doblaje porque el director simplemente quiere cambiar cosas o no tiene tiempo para esperar a conseguir el sonido correcto porque pierde la luz…

P.- ¿Cuán importante es el sonido en una película? ¿Un mal sonido puede arruinar un buen guion o una buena actuación?

R.- Sin duda. El sonido es fundamental. Es decir, si estás en una sala de cine viendo una película y algo falla en la banda sonora –si se entrecorta, se interrumpe o simplemente no se oye bien–, el público se quejará. Así de importante ha llegado a ser el sonido. El espectador quiere oír cada palabra; quiere escucharlo todo. Y lo bueno es que, al combinar el sonido con la música, se logra crear una atmósfera determinada; el espectador realmente la percibe. Eso es precisamente lo que busca el público hoy en día. El sonido en el cine –un buen sonido, claro está– ha alcanzado un nivel realmente increíble.

P.- Si viera La Odisea en el móvil con cascos, ¿qué pensarías?

R.- Depende del tipo de auriculares que utilices; si tienes unos auriculares estéreo excepcionales, pues está muy bien. Podría estar bien, pero, en realidad, La Odisea debería verse y escucharse en una gran sala de cine.

Antena 3 no emitirá un capítulo nuevo de Sueños de libertad este miércoles 28 de octubre. El primer canal de Atresmedia ha levantado parcialmente su parrilla debido al accidente ferroviario en Urda. Además de la supresión del serial de época, cuya franja de emisión (16.00 - 17.00 horas) ocupará el magacín Y ahora Sonsoles; Antena 3 canceló a mediodía la emisión de entregas inéditas de Cocina abierta de Karlos Arguiñano y La ruleta de la suerte. En su lugar, Espejo público con Susanna Griso alargó su emisión hasta las 15.00 horas.

Tras la primera edición de Antena 3 Noticias con Sandra Golpe, Antena 3 ha optado por suspender la emisión del capítulo 678 de Sueños de libertad. Sonsoles Ónega ocupará toda la franja vespertina del primer canal de Atresmedia hasta las 20.00 horas. Antena 3 sí emitirá un nuevo programa del concurso Pasapalabra. Tampoco habrá El hormiguero, cuya franja de emisión ocupará la segunda edición de Antena 3 Noticias con Vicente Vallés. Cogerá el relevo, a última hora de la noche, La Mesa de Cristina Pardo.

El segundo canal de Atresmedia, laSexta, también reorganizó su parrilla este miércoles 28 de octubre debido al accidente ferroviario en Urda. No habrá nuevos programas de Zapeando, El intermedio y Cara al show.

Sueños de libertad, avance del capítulo 678, que Antena 3 pospone 'sine die'

Claudia sopesa qué hacer con Paula como dependienta tras confirmar sus sospechas. ¿Va a despedirla por retomar su romance con Tasio? Claudia hablará por teléfono con Carmen. Por su parte, Valentina hará notar su disconformidad a su futuro cuñado, Tasio. Tomás, el padre de Salva, se marcha; el cantinero está preocupado: ¿y si vuelve a beber y a meterse en otra pelea? Luis Merino continúa con sus investigaciones en el laboratorio. Don Agustín interroga a Eduardo. Josema conoce a Silvia durante una cena con Pablo y Nieves, pero la sombra de su esposa fallecida, Montse, es muy alargada.

La 1 no emitirá nuevos capítulos de las series diarias Valle Salvaje y La Promesa este miércoles 28 de octubre. El motivo no es otro que el accidente ferroviario entre Urda y Los Yébenes en Toledo, confirma el departamento de comunicación de RTVE a través de X. De esta manera, el primer canal de TVE pospone el estreno del capítulo 513 de Valle Salvaje y el capítulo 936 de La Promesa, que La 1 habría programado para este miércoles 28 de octubre a las 17.45 y 18.35 horas respectivamente. No es el único cambio significativo en la programación de La 1 con motivo del accidente ferroviario.

Además de la supresión de los seriales de época Valle Salvaje y La Promesa, La 1 tampoco emitirá Malas lenguas ni Aquí la Tierra este miércoles 28 de octubre. En su lugar, Directo al grano cogerá el relevo de la primera edición del Telediario con Alejandra Herranz. El magacín que presentan Marta Flich y Martín Barreiro ampliará su emisión desde las 16.00 hasta las 18.30 horas. Le seguirá un especial informativo hasta las 21.00 horas, momento en que empezará la segunda edición del Telediario con Pepa Bueno. La 1 tampoco emitirá el espacio de humor y entrevistas La revuelta, ni el concurso El túnel.

Valle Salvaje, avance del capítulo 513, que La 1 pospone 'sine die'

La preocupación por Bárbara pasa a mayores y Atanasio le hace una petición a la Salcedo que le va a costar más de lo que imagina. Mientras, tras la visita de Rafael, Luisa acude a Rosalía y le pide que use su influencia sobre el duque para salvar a Alejo… ¿aceptará ayudarla?

La Promesa, avance del capítulo 936, que La 1 pospone 'sine die'

Lorenzo convence a Ciro de no echarse atrás con las estafas. Si reculan, resultará incluso más sospechoso. Tomasa felicita a Candela por plantarse ante Simona, y le azuza para que no baje su hostilidad. Ricardo y Cristóbal se muestran rabiosos por que Julio haya salido indemne del sabotaje de la boda, Teresa, testigo, calla. Julieta intenta hablar con Manuel de un cobro irregular de los manuales, pero él la esquiva.

Curro dice que vigilará a Beni para dar con Pía, y Manuel se ofrece a ayudar. Máximo cuenta a Leocadia que Ángela rechazó su palacio; ella está orgullosa de la integridad de su hija. Casilda sorprende a Jacobo discutiendo con Adriano y Martina. Quiere pasear con ella, pero ésta declina la oferta y la pone en su sitio cuando juzga su personalidad. Jacobo tiene un plan para que su padre acepte su boda: contarle que está embarazada. Martina lo está valorando cuando llega Adriano.

Emma Suárez y Elena Anaya, historias vivas del cine español, se dejaron ver por Valladolid este domingo 25 de octubre. Anaya, natural de Palencia (o sea, de 'aquí' al lado), llevaba varios días por Pucela. El jueves había estado cenando en un hotel a las afueras de la 'capital' de Castilla y León. Ella y Emma Suárez son, en principio, las titulares de Hermanas, película dirigida y escrita por Ione Hernández Sáenz. Un vínculo amoroso, el de dos hermanas, que se pone a prueba después de que la hija de una –Suárez– acuse al hijo de la otra –Anaya– de agresión sexual. La acción transcurre en el verano de 2021. La fecha no es baladí.

Tras pasar por los festivales de cine de Toronto, Colombia y Valladolid, Hermanas se estrenará en toda España, en salas de cine, el 27 de noviembre de 2026. Quizás lo haga con la Espiga de Oro bajo el brazo, la mayor distinción de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI).

Emma Suárez se 'rebelaba' contra su personaje de 'Hermanas'

Todas las implicadas –con permiso del actor Josean Bengoetxea en calidad de marido/cuñado/padre/tío– mencionaron en la rueda de prensa posterior a la proyección que Hermanas es una película coral. No mentían. Su directora y guionista, Ione Hernández, no quería quedarse en una sola cosa –la agresión sexual– sino explorar las dificultades, partiendo de un vínculo muy poderoso: el de dos hermanas y, por extensión, el de una familia.

La cineasta, también periodista, pareció aplicar las 5W del periodismo: quién, qué, cuándo, dónde, por qué... Partió desde "lugares comunes" para dibujar este "paisaje familiar". Lo dicho: ella no quería quedarse en una trama de acción-reacción. Completan el elenco los jóvenes intérpretes Leon Martínez (Merlí), Carlota Keiko (Com si fos ahir), Aritz Kortabarria (Servir y proteger), y Nora Otxoteko (Pioneras).

Para Elena Anaya, el trabajo de Hermanas fue "muy bonito y muy intenso". Emma Suárez ejerció de entrevistadora ocasional y preguntó a su directora por qué pensó en ella y en su compañera de reparto como protagonistas. Ione Hernández respondió: "Yo necesitaba legitimidad y me la daba Emma Suárez, historia del cine español. En una ópera prima te la juegas, sobre todo con mi edad [55 ó 56 años]. Elena me transmitía una vulnerabilidad extrema y una fragilidad. Su personaje está roto. Yo nunca me las imaginé, escribiendo el guion".

Emma Suárez, dada su franqueza en público, reconoció que muchas veces no entendían a los personajes: "¿Por qué tanto silencio? ¿Por qué no hablan? ¿Por qué no la llama? Me rebelaba contra mi personaje. Finalmente entendí la reacción de los personajes; el miedo, el silencio...". La actriz rememoró un viaje en coche hacia los ensayos junto a Elena Anaya y Josean Bengoetxea, su hermana y su marido en la ficción respectivamente: "Menos mal que no estaba Ione".

"¿Por qué cuando pasa algo así en el seno de una familia nos quedamos paralizados?"

Bromas aparte, una de las productoras de Hermanas, María Zamora, afirmó: "Una de cada tres mujeres hemos sufrido o vamos a sufrir a lo largo de nuestra vida un abuso sexual. Lamentablemente suele suceder en un porcentaje muy alto dentro del seno de la familia". Porque Hermanas cuenta cómo impacta el abuso sexual en una familia. A Zamora le interesaba la lectura psicológica y la lectura sociológica: "Hay una parálisis. ¿Por qué cuando pasa algo así en el seno de una familia nos quedamos paralizados y no somos capaces de usar las herramientas que hay ahora mismo?".

"La película refleja un poco la realidad. Transcurre en 2021, antes de la ley del consentimiento. Y en el fondo obedece a un protocolo que existe gracias a una institución que protege este tipo de situaciones. Si no existiera eso, no tendríamos esta historia, porque el abuso es un problema cuando se denuncia. Si no se denuncia, no es un problema, porque nadie se entera. Todos creemos que sabemos lo que hay que hacer, pero cuando ocurre en un entorno así, no es tan fácil, y por eso se crea esta dificultad", añadió la directora y guionista de Hermanas.

"En todas las relaciones parece que todo está bien, pero está todo descolocado. Generalmente no nos permitimos hablar de eso. Intentamos celebrar y fingir que todo está bien. Entiendo que, al principio de la película, el público piense: ¿de qué va esto?", amplió Hernández. "Ione ha contado muy bien lo que quería contar. No emite juicios. No toma partido por ningún personaje. Expone una situación. Expone unos personajes. Pero no culpabiliza ni defiende a ninguno. Deja libre al espectador para que reflexione sobre la manera de actuar de cada uno de los personajes", remató Emma Suárez, ciertamente Historia del Cine Español.