Der russische Außenminister Sergej Lawrow sieht trotz jüngster Entwicklungen keine Anzeichen für eine Entspannung im Verhältnis zwischen Russland und den USA. Am Rande des G20-Außenministertreffens in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia dämpfte er die Erwartungen an eine Annäherung der beiden Atommächte.

«In der Praxis sind bislang keine wirklichen Fortschritte in den Beziehungen zu den USA zu erkennen. Man sollte sich keine Illusionen hinsichtlich des Diesel-Deals machen», sagte Lawrow. Grundlegende Konfliktpunkte blieben ungelöst. Sämtliche Sanktionen des ehemaligen US-Präsidenten Joe Biden würden von der aktuellen US-Regierung fortgeführt, zudem gebe es zusätzliche Sanktionen gegen die russischen Konzerne Lukoil und Rosneft.

Geplante Dreiergespräche und Kritik an Europa

Mit Blick auf bevorstehende Dreiergespräche zwischen der Ukraine, den USA und Russland betonte Lawrow, die jeweiligen Positionen seien klar. Nach Angaben aus dem Kreml wollen die Delegationen ihre seit Monaten unterbrochenen Verhandlungen über eine mögliche Friedenslösung Mitte November in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, fortsetzen.

Lawrow warf den europäischen Staaten vor, den Prozess zu behindern: «Sie versuchen, sich in den Friedensverhandlungsprozess in der Ukraine einzumischen.»

Streit über das G20-Gruppenbild

Bei den Beratungen in Atlanta setzten die Außenminister der G20-Runde ein deutliches Zeichen gegen Moskau: Das sonst übliche Gruppenfoto der Teilnehmer fiel aus. Johannes Wadephul (CDU) hatte bereits kurz vor dem Treffen klargestellt: «Es wird in jedem Fall kein Familienfoto geben, auf dem unsere europäischen Partner gemeinsam mit Herrn Lawrow sind.»

Lawrow reagierte mit scharfer Kritik auf die Absage und warf Wadephul «Familienfoto-Diplomatie» vor. Wadephul habe vor einem Monat um ein Treffen in New York gebeten und nun erklärt, er werde Lawrow alles zum Krieg sagen und sich keinesfalls mit ihm ablichten lassen. «Wenn es für sie vor allem darauf ankommt, wie sie auf einem Familienfoto aussehen und wer neben ihnen steht, dann sagt das schon alles», so der russische Außenminister.

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.

Vor dem Bundesliga-Topspiel gegen Borussia Dortmund hat der FC Bayern München fußballbezogene Gespräche mit Chefcoach Vincent Kompany strikt untersagt. Interimstrainer Aaron Danks stellte am Freitag vor dem Duell am Samstag klar, dass der nach einem Zusammenbruch erkrankte Cheftrainer sich vollkommen schonen muss.

Kompany befindet sich nach einem Zusammenbruch auf dem Trainingsgelände vor einer Woche in ärztlicher Behandlung. Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus wird eine Hirnhautreizung daheim medikamentös behandelt. Dem 40-Jährigen wurde absolute Ruhe verordnet, nachdem er zuvor einen viralen Infekt verschleppt und durch nächtliche Videoanalysen zu wenig geschlafen hatte.

Klare Anweisung der Vereinsführung

Auf der Pressekonferenz an der Säbener Straße erteilte Danks allen Spekulationen über taktische Rücksprachen eine Absage. Die Vereinsführung um Max Eberl und Christoph Freund habe eine eindeutige Vorgabe gemacht.

Danks erklärte vor Journalisten: «Nein, absolut nicht. Ganz und gar nicht. Wir nehmen die Situation sehr ernst. Ich habe von Max und Christoph die klare Anweisung, mich auf solche Gespräche gar nicht erst einzulassen und Vince mit nichts anderem zu beschäftigen als mit seiner Gesundheit und der Zeit mit seiner Familie.» Selbst bei Telefonaten oder Besuchen werde das Thema Fußball konsequent ausgeklammert.

BVB-Trainer rechnet mit Funkkontakt

Dortmunds Trainer Niko Kovac hatte zuvor auf seiner Pressekonferenz vermutet, dass es trotz der Pause einen Austausch geben könnte. «Ich bin mir sicher, dass es trotzdem auch Funkkontakt geben wird, egal in welcher Form», meinte der BVB-Coach mit Blick auf die Partie in der Allianz Arena.

Danks betonte hingegen erneut die Priorität der vollständigen Genesung des Cheftrainers: «Das Wichtigste für uns ist, dass Vince wieder zurückkommt, dass er wieder gesund ist. Wir vermissen ihn.» Kompany soll erst wieder an die Seitenlinie zurückkehren, wenn er vollständig erholt und wieder voll leistungsfähig ist.

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.

Nach mehr als einem Jahr Abwesenheit hat sich Sarah Ferguson erstmals wieder in der Öffentlichkeit gezeigt. Die 67-jährige frühere Herzogin von York nahm am Donnerstag in London an einer Gedenkfeier für ihren verstorbenen Ex-Lebensgefährten Paddy McNally teil.

Gemeinsam mit ihren Töchtern, Prinzessin Beatrice (38) und Prinzessin Eugenie (36), sowie deren Ehemännern erschien Ferguson zur Zeremonie in der St. Paul's Church im Stadtteil Knightsbridge. Bei McNallys Beerdigung im August im englischen Sevenhampton hatte sie noch gefehlt, dort nahm damals lediglich ihre Tochter Beatrice Abschied.

Trauer um früheren Lebensgefährten

Der Formel-1-Unternehmer McNally war im Juli im Alter von 88 Jahren gestorben. Vor ihrer Heirat mit Andrew Mountbatten-Windsor im Jahr 1986 war Ferguson von 1982 bis 1985 drei Jahre lang mit McNally liiert. Kennengelernt hatten sich die beiden Anfang der 1980er-Jahre, als Ferguson nach dem Tod von McNallys Frau Anne als Kindermädchen auf dessen zwei Söhne aufpasste.

Epstein-Enthüllungen führten zum Rückzug

Fergusons letzter öffentlicher Auftritt lag mehr als ein Jahr zurück. Am 16. September 2025 hatte sie in der Londoner Westminster Cathedral an der Trauerfeier für Katharine, die Herzogin von Kent, teilgenommen.

In der Zwischenzeit zog sich Ferguson weitgehend aus der Öffentlichkeit zurück, nachdem neue Details über Verbindungen zum verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein bekannt geworden waren. Unter anderem war eine E-Mail aufgetaucht, in der Ferguson Epstein als «mein lieber, lieber Freund» bezeichnet hatte. In der Folge beendeten mehrere Wohltätigkeitsorganisationen die Zusammenarbeit mit ihr. Zudem musste ihr Ex-Mann Andrew die Royal Lodge in Windsor räumen und auf die Marsh Farm auf dem Sandringham-Anwesen übersiedeln.

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.

Vor befürchteten Krawallen bei angekündigten Jugend-Protesten am Wochenende hat Schauspieler Jan Josef Liefers zu Besonnenheit aufgerufen und vor einer Unterwanderung durch Gewalttäter gewarnt. Angesichts von Alarmbereitschaft bei den Einsatzkräften und verbarrikadierten Geschäften zog der 62-Jährige Vergleiche zu den friedlichen Demonstrationen im Herbst 1989 in der DDR.

Gemeinsam mit Autor Alexander Broicher (53) thematisierte Liefers im Podcast «Liefers + Broicher» Fragen zu Teilhabe, Demokratiekritik und gewaltsamen Ausschreitungen. Liefers sagte der BILD: «No Future! Punk gab's in den späten 70ern und Mitte der 80er Jahre auch in der DDR. Ich war kein Punker damals, wollte aus sturem Optimismus meine Zukunft nicht schon als Teenager an den Nagel hängen. Dann wurde mir klar, dass man ˛No Future' nicht nur als Ausdruck von Resignation verstehen konnte, sondern als Kampfansage. Nämlich: "Eure Ordnung hat keine Zukunft, ich aber schon!"»

Protest gegen das System, nicht gegen Bürger

Am 4. November 1989 hatte Liefers als junger Schauspieler vor mehr als einer halben Million Menschen auf dem Berliner Alexanderplatz eine Rede für die Freiheit gehalten. Im BILD-Gespräch betonte er: «Dafür bin ich mit Mitte 20 gerne auf die Straße gegangen und bis zum Höhepunkt am 4. November dort geblieben. Kaputtmachen wollten wir das SED-Regime, das einbetonierte System. Aber keine Schaufenster. Keine Autos abfackeln und keine Rathäuser anzünden.»

Gewalt gegen Unbeteiligte und deren Eigentum lehnte der Schauspieler entschieden ab. «Wozu? Wozu anderen armen Schweinen die Läden ausplündern? Die saßen doch genauso fest, im gleichen Boot», so Liefers weiter.

Warnung vor Krawallmachern

Für das anstehende Wochenende äußerte Liefers zwar Verständnis für den Unmut junger Demonstrierender, warnte jedoch vor einer Eskalation durch Dritte: «Wer heute seine Zukunft noch vor sich hat, muss sie behaupten, auch gegen den bräsigen Staat. Ich glaube, ich verstehe die Kids und ihren Protest. Wenn an Halloween hier wirklich wieder der Punk abgeht, dann werden sich, wie in Frankreich auch, alle altbekannten Knalltüten und Idioten daruntermischen, und den Protest kompromittieren. Schade, aber ich befürchte, so wird es kommen.»

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.

Harry Kane won the Ballon d'Or ahead of Kylian Mbappé by just 28 points, according to official voting figures released on Friday. The result marks one of the closest decisions in the history of the award. The Bayern Munich striker finished with 1,055 points, while the Real Madrid forward received 1,027 points.

The detailed voting numbers were published by French magazine France Football and French daily newspaper L'Équipe. Kane received first-place votes from 40 journalists, while 23 journalists ranked Mbappé top, including voters from Germany and Spain. A panel of journalists from the top 100-ranked FIFA nations decides the award.

Vincent Garcia, editor-in-chief for France Football, described the tight race: “It was incredibly close. I was watching the results in real time during the month of the vote. Kylian led the race for a long time, but Harry Kane came back into contention, and in the end, it was decided by a very, very small number of points.”

Decisive margin over young rivals

Barcelona player Lamine Yamal finished third with 881 points and received 13 first-place votes, trailing Kane by 174 points. Rodri took fourth place with 726 points and Lionel Messi finished fifth with 612 points. Kane, who is 33, scored 73 goals and recorded eight assists in 65 matches for Bayern Munich and England last season.

According to the Mirror, Kane said: “Not many people would have thought it, and maybe even I wouldn't have thought I'd be this far. I had to go through many ups and downs, especially early in my career.” Kane is the first English player to win the award since Michael Owen in 2001 and the fifth Englishman overall.

Note: This article was created with Artificial Intelligence (AI).

Harry Kane zdobył Złotą Piłkę, wyprzedzając Kyliana Mbappé o zaledwie 28 punktów, jak wynika z oficjalnych wyników głosowania opublikowanych w piątek. Rezultat ten oznacza jedno z najbardziej wyrównanych rozstrzygnięć w historii nagrody. Napastnik Bayernu Monachium zgromadził 1055 punktów, z kolei snajper Realu Madryt otrzymał 1027 punktów.

Szczegółowe dane dotyczące głosowania opublikowały francuski magazyn „France Football” oraz francuski dziennik „L’Équipe”. Kane otrzymał głosy za pierwsze miejsce od 40 dziennikarzy, podczas gdy 23 dziennikarzy sklasyfikowało Mbappé na czele, w tym głosujący z Niemiec i Hiszpanii. O przyznaniu nagrody decyduje panel dziennikarzy ze 100 najwyżej sklasyfikowanych krajów FIFA.

Vincent Garcia, redaktor naczelny „France Football”, opisał zaciętą rywalizację: „To było niesamowicie wyrównane. Obserwowałem wyniki w czasie rzeczywistym przez miesiąc głosowania. Kylian prowadził przez długi czas, ale Harry Kane powrócił do gry i ostatecznie o wszystkim zadecydowała bardzo, bardzo mała liczba punktów”.

Decydująca przewaga nad młodymi rywalami

Zawodnik Barcelony Lamine Yamal zajął trzecie miejsce z 881 punktami i otrzymał 13 głosów za pierwsze miejsce, tracąc do Kane'a 174 punkty. Rodri zajął czwarte miejsce z 726 punktami, a Lionel Messi uplasował się na piątej pozycji z 612 punktami. 33-letni Kane strzelił 73 gole i zanotował osiem asyst w 65 meczach dla Bayernu Monachium i reprezentacji Anglii w ubiegłym sezonie.

Według „Mirrora” Kane powiedział: „Niewielu ludzi by tak pomyślało i być może nawet ja sam nie sądziłem, że zajdę tak daleko. Musiałem przejść przez wiele wzlotów i upadków, zwłaszcza na początku kariery”. Kane jest pierwszym angielskim piłkarzem, który zdobył tę nagrodę od czasów Michaela Owena w 2001 roku, i piątym Anglikiem w historii.

Uwaga: Ten artykuł został stworzony przy użyciu Sztucznej Inteligencji (AI).

Harry Kane heeft de Ballon d'Or gewonnen met slechts 28 punten voorsprong op Kylian Mbappé, zo blijkt uit officiële stemcijfers die vrijdag bekend zijn gemaakt. De uitslag markeert een van de spannendste beslissingen in de geschiedenis van de prijs. De spits van Bayern München eindigde met 1055 punten, terwijl de aanvaller van Real Madrid 1027 punten kreeg.

De gedetailleerde stemcijfers werden gepubliceerd door het Franse tijdschrift France Football en het Franse dagblad L'Équipe. Kane kreeg van 40 journalisten de eerste plaats toebedeeld, terwijl 23 journalisten Mbappé bovenaan zetten, onder wie stemmers uit Duitsland en Spanje. Een panel van journalisten uit de top 100 van de FIFA-ranking beslist over de toekenning van de prijs.

Vincent Garcia, hoofdredacteur van France Football, beschreef de spannende strijd: "Het was ongelooflijk spannend. Ik heb de resultaten gedurende de stemmaand in realtime gevolgd. Kylian ging lange tijd aan de leiding, maar Harry Kane kwam terug in de race, en uiteindelijk werd het beslist op een heel, heel klein aantal punten."

Beslissende voorsprong op jonge rivalen

Barcelona-speler Lamine Yamal eindigde als derde met 881 punten en ontving 13 stemmen voor de eerste plaats, waarmee hij 174 punten achter Kane bleef. Rodri legde beslag op de vierde plaats met 726 punten en Lionel Messi werd vijfde met 612 punten. De 33-jarige Kane scoorde vorig seizoen 73 doelpunten en leverde acht assists in 65 wedstrijden voor Bayern München en Engeland.

Volgens de Mirror zei Kane: "Niet veel mensen zouden dit hebben gedacht, en misschien had ik zelf zelfs niet gedacht dat ik zo ver zou komen. Ik heb veel ups en downs moeten doorstaan, vooral vroeg in mijn carrière." Kane is de eerste Engelse speler die de prijs wint sinds Michael Owen in 2001 en de vijfde Engelsman in totaal.

Let op: Dit artikel is gemaakt met Kunstmatige Intelligentie (AI).

Harry Kane ha vinto il Pallone d'Oro precedendo Kylian Mbappé per soli 28 punti, stando ai dati ufficiali sulle votazioni diffusi venerdì. Il risultato rappresenta uno dei verdetti più equilibrati nella storia del premio. L'attaccante del Bayern Monaco ha chiuso a quota 1055 punti, mentre la punta del Real Madrid ne ha ricevuti 1027.

I dettagli delle votazioni sono stati pubblicati dalla rivista francese France Football e dal quotidiano francese L'Équipe. Kane ha ottenuto il primo posto da 40 giornalisti, mentre 23 giurati hanno indicato Mbappé al vertice, compresi i votanti di Germania e Spagna. Ad assegnare il riconoscimento è una giuria di giornalisti dei primi 100 Paesi del ranking FIFA.

Vincent Garcia, caporedattore di France Football, ha raccontato così l'esito serrato: «È stata incredibilmente tirata. Ho osservato i risultati in tempo reale durante il mese delle votazioni. Kylian è rimasto a lungo in testa, ma Harry Kane ha recuperato e alla fine il verdetto si è deciso per pochissimi punti».

Decisivo il margine sui giovani rivali

Il giocatore del Barcellona Lamine Yamal si è classificato al terzo posto con 881 punti e ha ricevuto 13 preferenze al primo posto, staccato di 174 lunghezze da Kane. Rodri ha ottenuto la quarta posizione con 726 punti e Lionel Messi si è piazzato quinto con 612 punti. Kane, 33 anni, ha segnato 73 gol e firmato otto assist in 65 partite disputate nell'ultima stagione tra Bayern Monaco e Inghilterra.

Come riporta il Mirror, Kane ha dichiarato: «Non molti ci avrebbero creduto, e forse nemmeno io avrei mai pensato di arrivare fino a questo punto. Ho dovuto superare tanti alti e bassi, soprattutto all'inizio della mia carriera». Kane è il primo calciatore inglese a vincere il trofeo dai tempi di Michael Owen nel 2001 e il quinto in assoluto.

Nota: Questo articolo è stato creato con l'Intelligenza Artificiale (IA).

Harry Kane a remporté le Ballon d'Or devant Kylian Mbappé avec seulement 28 points d'avance, selon les résultats officiels des votes publiés vendredi. Ce résultat constitue l'un des dénouements les plus serrés de l'histoire de la distinction. L'attaquant du Bayern Munich a terminé avec 1055 points, tandis que l'attaquant du Real Madrid en a récolté 1027.

Le détail des votes a été publié par le magazine français « France Football » et le quotidien français « L'Équipe ». Kane a été placé en tête par 40 journalistes, tandis que 23 journalistes ont classé Mbappé à la première place, notamment des votants d'Allemagne et d'Espagne. Un jury de journalistes issus des 100 nations les mieux classées par la FIFA attribue le trophée.

Vincent Garcia, rédacteur en chef de « France Football », a décrit cette course serrée : « C'était incroyablement serré. Je regardais les résultats en temps réel pendant le mois du vote. Kylian a mené la course pendant longtemps, mais Harry Kane est revenu dans la course et, au bout du compte, cela s'est joué à un très, très petit nombre de points. »

Une avance décisive sur ses jeunes rivaux

Le joueur de Barcelone Lamine Yamal a terminé troisième avec 881 points et a recueilli 13 votes de première place, accusant 174 points de retard sur Kane. Rodri a pris la quatrième place avec 726 points et Lionel Messi s'est classé cinquième avec 612 points. Kane, âgé de 33 ans, a marqué 73 buts et délivré huit passes décisives en 65 matches sous les couleurs du Bayern Munich et de l'Angleterre la saison dernière.

Selon le « Mirror », Kane a déclaré : « Peu de gens l'auraient cru, et peut-être même que je n'aurais pas pensé aller aussi loin. J'ai dû traverser beaucoup de hauts et de bas, surtout au début de ma carrière. » Kane est le premier joueur anglais à remporter le trophée depuis Michael Owen en 2001 et le cinquième Anglais au total.

Note : Cet article a été créé avec l'Intelligence Artificielle (IA).

Harry Kane ganó el Balón de Oro por delante de Kylian Mbappé por solo 28 puntos, según las cifras oficiales de votación publicadas el viernes. El resultado supone una de las decisiones más ajustadas de la historia del galardón. El delantero del Bayern de Múnich terminó con 1055 puntos, mientras que el atacante del Real Madrid recibió 1027 puntos.

Los números detallados de las votaciones fueron publicados por la revista francesa France Football y el diario francés L'Équipe. Kane recibió votos de primer lugar de 40 periodistas, mientras que 23 periodistas situaron a Mbappé en lo más alto, incluidos votantes de Alemania y España. Un panel de periodistas de los 100 países mejor clasificados por la FIFA decide el galardón.

Vincent Garcia, redactor jefe de France Football, describió la reñida carrera: «Fue increíblemente ajustado. Estuve viendo los resultados en tiempo real durante el mes de la votación. Kylian lideró la carrera durante mucho tiempo, pero Harry Kane volvió a meterse en la pugna y, al final, se decidió por un número de puntos muy, muy pequeño».

Ventaja decisiva sobre jóvenes rivales

El jugador del Barcelona Lamine Yamal terminó tercero con 881 puntos y recibió 13 votos de primer lugar, a 174 puntos de Kane. Rodri se hizo con el cuarto puesto con 726 puntos y Lionel Messi terminó quinto con 612 puntos. Kane, de 33 años, anotó 73 goles y repartió ocho asistencias en 65 partidos con el Bayern de Múnich y con Inglaterra la temporada pasada.

Según el Mirror, Kane afirmó: «No mucha gente lo habría pensado, y puede que ni siquiera yo hubiera creído que llegaría tan lejos. Tuve que pasar por muchos altibajos, especialmente al principio de mi carrera». Kane es el primer futbolista inglés en ganar el galardón desde Michael Owen en 2001 y el quinto inglés en el cómputo general.

Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).

La insurgencia hutí de Yemen ha lanzado este viernes una ofensiva con misiles balísticos contra la sede del Gobierno desplazado y el aeropuerto de la ciudad de Adén. Por el momento, las autoridades no han reportado víctimas mortales ni daños materiales en la zona.

El portavoz militar del Ejército del Gobierno yemení en Adén, Mayid al Nuzaili, ha confirmado el impacto de varios proyectiles y ha calificado la acción como una continuación «de sus ataques contra los recursos del pueblo yemení». Hasta ahora, los hutíes no han ofrecido detalles sobre este lanzamiento específico contra Adén.

Nuevos ataques contra territorio saudí

En paralelo, el portavoz militar de la insurgencia, el general Yahya Sari, ha informado de una serie de ataques contra Arabia Saudí, aliado principal del Ejecutivo yemení. La ofensiva se ha dirigido contra refinerías en Ras Tanura y Rabigh, una instalación de la petrolera estatal Aramco en Abqalq, una base militar en Najran y los aeropuertos Rey Jalid en Riad y Rey Fahd en Dammam.

Ante estos bombardeos, la Defensa Civil saudí ha registrado alertas esporádicas, sin constatar heridos ni pérdidas materiales. El portavoz de la coalición internacional liderada por el reino árabe, el general Turki al Maliki, ha confirmado «la intercepción y destrucción de un dron en la región de Riad» y de otro aparato en Medina, mientras los rebeldes sostienen que no dirigen sus operaciones hacia lugares sagrados.

Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).

Canada and the European Union have launched a new strategic partnership. Canadian Prime Minister Mark Carney expects negotiations to conclude in June. The unprecedented arrangement would make Canada the bloc’s first associate member.

Speaking on Friday after the two-day summit in Montreal, Carney announced that the planned relationship would stop short of full membership. “In parallel, we are working towards the deepest possible partnership, short of accession — with Canada becoming the European Union’s first Associate Member,” Carney said.

Broad pact on trade and security

Carney, European Commission President Ursula von der Leyen and European Council President António Costa launched the “Alliance for the Future” to advance cooperation on digital trade, European investment in Canadian critical minerals and artificial intelligence. Costa called the pact the closest relationship the EU has ever established with a country outside the bloc. According to abc.es, Costa backed the ambition for associate membership, distinguishing it from full EU membership.

The official joint declaration issued at the summit made no explicit mention of the associate member title, with leaders agreeing instead to define an “ever-closer association” by their next summit in 2027. Von der Leyen has pushed for the associate status despite resistance from some European governments. Both sides also concluded substantive negotiations on a digital trade agreement and a competition agreement.

Key talks scheduled for spring

Canadian Cabinet ministers and European commissioners will meet in March to advance talks before European leaders gather in June. Beyond trade, both sides agreed on a new border security arrangement, pledged closer defence cooperation, and announced Canada will participate in a European supercomputing initiative.

Note: This article was created with Artificial Intelligence (AI).

Kanada i Unia Europejska nawiązały nowe partnerstwo strategiczne. Premier Kanady Mark Carney spodziewa się zakończenia negocjacji w czerwcu. To bezprecedensowe porozumienie uczyniłoby Kanadę pierwszym członkiem stowarzyszonym bloku.

Przemawiając w piątek po dwudniowym szczycie w Montrealu, Carney ogłosił, że planowane relacje nie będą oznaczać pełnego członkostwa. „Równolegle pracujemy nad najgłębszym możliwym partnerstwem, bez samej akcesji – tak aby Kanada stała się pierwszym członkiem stowarzyszonym Unii Europejskiej” – powiedział Carney.

Szeroki pakt o handlu i bezpieczeństwie

Carney, przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen oraz przewodniczący Rady Europejskiej António Costa zainaugurowali „Sojusz na rzecz Przyszłości”, aby rozwijać współpracę w dziedzinie handlu cyfrowego, europejskich inwestycji w kanadyjskie minerały krytyczne oraz sztucznej inteligencji. Costa nazwał pakt najbliższą relacją, jaką UE kiedykolwiek nawiązała z krajem spoza bloku. Jak podaje abc.es, Costa poparł dążenie do statusu członka stowarzyszonego, odróżniając go od pełnego członkostwa w UE.

Oficjalna wspólna deklaracja wydana na szczycie nie wspomina wprost o tytule członka stowarzyszonego; przywódcy zgodzili się zamiast tego zdefiniować „stale zacieśniające się stowarzyszenie” do czasu kolejnego szczytu w 2027 roku. Von der Leyen zabiegała o status stowarzyszony mimo oporu ze strony niektórych europejskich rządów. Obie strony zakończyły także merytoryczne negocjacje w sprawie umowy o handlu cyfrowym oraz porozumienia o konkurencji.

Kluczowe rozmowy zaplanowane na wiosnę

Ministrowie kanadyjskiego rządu i europejscy komisarze spotkają się w marcu, aby kontynuować rozmowy przed zaplanowanym na czerwiec spotkaniem europejskich przywódców. Poza handlem obie strony uzgodniły nowe porozumienie dotyczące bezpieczeństwa granic, zadeklarowały ściślejszą współpracę obronną oraz ogłosiły, że Kanada weźmie udział w europejskiej inicjatywie superkomputerowej.

Uwaga: Ten artykuł został stworzony przy użyciu Sztucznej Inteligencji (AI).

Canada en de Europese Unie zijn een nieuw strategisch partnerschap aangegaan. De Canadese premier Mark Carney verwacht dat de onderhandelingen in juni worden afgerond. De ongekende regeling zou van Canada het eerste geassocieerde lid van het blok maken.

Sprekend op vrijdag na de tweedaagse top in Montreal kondigde Carney aan dat de geplande relatie net geen volledig lidmaatschap zal inhouden. "Tegelijkertijd werken we aan het diepst mogelijke partnerschap, afgezien van toetreding — waarbij Canada het eerste geassocieerde lid van de Europese Unie wordt", zei Carney.

Breed pact over handel en veiligheid

Carney, voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen en voorzitter van de Europese Raad António Costa lanceerden de "Alliantie voor de Toekomst" om de samenwerking op het gebied van digitale handel, Europese investeringen in Canadese kritieke mineralen en kunstmatige intelligentie te bevorderen. Costa noemde het pact de nauwste relatie die de EU ooit heeft opgebouwd met een land buiten het blok. Volgens abc.es steunde Costa de ambitie voor een geassocieerd lidmaatschap, waarbij hij het onderscheidde van een volledig EU-lidmaatschap.

In de officiële gezamenlijke verklaring die op de top werd uitgegeven, werd de titel van geassocieerd lid niet expliciet genoemd; de leiders kwamen in plaats daarvan overeen om tegen hun volgende top in 2027 een "steeds hechtere associatie" te definiëren. Von der Leyen heeft aangedrongen op de geassocieerde status, ondanks weerstand van enkele Europese regeringen. Beide partijen rondden ook inhoudelijke onderhandelingen af over een overeenkomst voor digitale handel en een mededingingsovereenkomst.

Belangrijke gesprekken gepland voor het voorjaar

Canadese kabinetsministers en Europese commissarissen komen in maart bijeen om de gesprekken vlot te trekken voordat Europese leiders in juni samenkomen. Naast handel werden beide partijen het eens over een nieuwe regeling voor grensbeveiliging, beloofden ze nauwere defensiesamenwerking en kondigden ze aan dat Canada zal deelnemen aan een Europees supercomputerinitiatief.

Let op: Dit artikel is gemaakt met Kunstmatige Intelligentie (AI).

Canada e Unione Europea hanno avviato un nuovo partenariato strategico. Il primo ministro canadese Mark Carney prevede che i negoziati si concludano a giugno. L'intesa senza precedenti renderebbe il Canada il primo membro associato del blocco.

Intervenendo venerdì al termine del vertice di due giorni a Montreal, Carney ha annunciato che il rapporto pianificato non arriverà a una piena adesione. «Parallelamente stiamo lavorando al partenariato più profondo possibile, al di sotto dell'adesione, con il Canada che diventerà il primo membro associato dell'Unione Europea», ha affermato Carney.

Ampio patto su commercio e sicurezza

Carney, la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen e il presidente del Consiglio europeo António Costa hanno lanciato l'«Alleanza per il Futuro» per promuovere la cooperazione sul commercio digitale, gli investimenti europei nei minerali critici canadesi e l'intelligenza artificiale. Costa ha definito il patto la relazione più stretta che l'UE abbia mai stabilito con un Paese terzo. Secondo abc.es, Costa ha sostenuto l'ambizione di un'adesione associata, distinguendola dalla piena adesione all'UE.

La dichiarazione congiunta ufficiale rilasciata al vertice non contiene alcuna menzione esplicita del titolo di membro associato; i leader hanno invece concordato di definire un'«associazione sempre più stretta» entro il loro prossimo vertice nel 2027. Von der Leyen ha spinto per lo status di membro associato nonostante la resistenza di alcuni governi europei. Entrambe le parti hanno inoltre concluso negoziati sostanziali su un accordo commerciale digitale e un accordo sulla concorrenza.

Colloqui chiave previsti per la primavera

I ministri del governo canadese e i commissari europei si incontreranno a marzo per far avanzare i colloqui prima della riunione dei leader europei a giugno. Oltre al commercio, entrambe le parti hanno concordato un nuovo accordo sulla sicurezza delle frontiere, hanno promesso una più stretta cooperazione in materia di difesa e hanno annunciato che il Canada parteciperà a un'iniziativa europea di supercalcolo.

Nota: Questo articolo è stato creato con l'Intelligenza Artificiale (IA).

Le Canada et l'Union européenne ont lancé un nouveau partenariat stratégique. Le Premier ministre canadien Mark Carney prévoit une conclusion des négociations en juin. Cet arrangement inédit ferait du Canada le tout premier membre associé du bloc communautaire.

S'exprimant vendredi à l'issue d'un sommet de deux jours à Montréal, Mark Carney a annoncé que cette relation prévue ne constituerait pas une adhésion pleine et entière. « En parallèle, nous travaillons au partenariat le plus profond possible, sans aller jusqu'à l'adhésion — le Canada devenant ainsi le premier membre associé de l'Union européenne », a déclaré Carney.

Un vaste pacte sur le commerce et la sécurité

Mark Carney, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen et le président du Conseil européen António Costa ont lancé l'« Alliance pour l'avenir » afin de renforcer la coopération sur le commerce numérique, les investissements européens dans les minéraux critiques canadiens et l'intelligence artificielle. António Costa a qualifié ce pacte de relation la plus étroite que l'UE ait jamais établie avec un pays tiers. Selon le quotidien abc.es, Costa a appuyé l'ambition d'obtenir un statut de membre associé, en le distinguant clairement d'une pleine adhésion à l'UE.

La déclaration conjointe officielle publiée à l'issue du sommet ne fait pas explicitement mention du titre de membre associé, les dirigeants convenant plutôt de définir une « association toujours plus étroite » d'ici leur prochain sommet en 2027. Ursula von der Leyen a plaidé en faveur de ce statut d'associé malgré les réserves formulées par plusieurs gouvernements européens. Les deux parties ont également conclu des négociations sur le fond portant sur un accord relatif au commerce numérique et un accord sur la concurrence.

Des négociations décisives prévues au printemps

Des ministres du cabinet canadien et des commissaires européens se réuniront en mars afin de faire avancer les discussions avant que les dirigeants européens ne se rassemblent en juin. Au-delà du volet commercial, les deux parties se sont accordées sur un nouveau dispositif de sécurité aux frontières, se sont engagées à resserrer leur coopération en matière de défense, et ont annoncé que le Canada participera à une initiative européenne de supercalculateurs.

Note : Cet article a été créé avec l'Intelligence Artificielle (IA).

Canadá y la Unión Europea han puesto en marcha una nueva asociación estratégica. El primer ministro canadiense, Mark Carney, prevé que las negociaciones concluyan en junio. Este acuerdo sin precedentes convertiría a Canadá en el primer miembro asociado del bloque comunitario.

En su intervención del viernes tras la cumbre de dos días en Montreal, Carney anunció que la relación prevista no llegará a la adhesión plena. «De forma paralela, estamos trabajando hacia la asociación más estrecha posible, a falta de una adhesión, con Canadá convirtiéndose en el primer miembro asociado de la Unión Europea», declaró Carney.

Amplio pacto sobre comercio y seguridad

Carney, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo Europeo, António Costa, lanzaron la «Alianza para el Futuro» para impulsar la cooperación en comercio digital, inversiones europeas en minerales críticos canadienses e inteligencia artificial. Costa calificó el pacto como la relación más estrecha que la UE ha establecido jamás con un país de fuera del bloque. Según abc.es, Costa respaldó la aspiración a la condición de miembro asociado, diferenciándola de una adhesión plena a la UE.

La declaración conjunta oficial emitida en la cumbre no hizo mención explícita al título de miembro asociado, y los mandatarios acordaron en su lugar definir una «asociación cada vez más estrecha» para su próxima cumbre en 2027. Von der Leyen ha defendido el estatus de asociado a pesar de las reticencias de algunos gobiernos europeos. Ambas partes también concluyeron negociaciones sustanciales sobre un acuerdo de comercio digital y otro de competencia.

Conversaciones clave previstas para la primavera

Los ministros del Gobierno canadiense y los comisarios europeos se reunirán en marzo para avanzar en las conversaciones antes del encuentro de los líderes europeos en junio. Más allá del comercio, ambas partes pactaron un nuevo acuerdo sobre seguridad fronteriza, se comprometieron a una cooperación defensiva más estrecha y anunciaron que Canadá participará en una iniciativa europea de supercomputación.

Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).

La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 77 años como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio, tras presuntamente herir con un arma blanca a su expareja, de 75 años, en una vivienda del barrio de Schamann, en Las Palmas de Gran Canaria.

Los hechos sucedieron durante la tarde del jueves en el interior del inmueble. La víctima requirió asistencia y fue evacuada a un centro hospitalario para ser tratada de las lesiones producidas por el arma blanca.

A pesar de las heridas, la vida de la mujer no corre peligro «según las primeras informaciones» confirmadas por la Policía Nacional, cuyos agentes procedieron al arresto del sospechoso poco después del suceso.

Nota: Este artículo fue creado con Inteligencia Artificial (IA).

Russlands Streitkräfte setzen ihre Angriffe auf den ukrainischen Energiesektor nach Angaben aus Kiew unvermindert fort. Präsident Wolodymyr Selenskyj berichtete in seiner abendlichen Videoansprache von anhaltenden Zerstörungen und neuen Stromausfällen, während Notdienste im Dauereinsatz sind, um die Versorgung zu sichern.

«Leider gibt es jeden Tag Treffer in der Energieinfrastruktur, sehr viele Schäden; die russische Operation gegen unsere Stromerzeugung, gegen unsere Netze und gegen die Stromverbindungen dauert an», sagte Selenskyj. Wiederholte Angriffe unterbrechen demnach immer wieder die Reparaturarbeiten. «Die Russen haben keinen einzigen Schritt zur Deeskalation im Energiesektor unternommen», erklärte der Präsident weiter.

Ukraine baut Reichweite eigener Drohnen aus

Parallel dazu verstärkt die Ukraine ihre Fähigkeiten für Angriffe auf Ziele tief im russischen Hinterland. Auf Facebook schrieb Selenskyj: «Russische Anlagen auf der Linie von der Jamal-Halbinsel bis tief nach Westsibirien hinein sind inzwischen in Reichweite unserer Fernkampfdrohnen».

Der Präsident kündigte an, diese Fernkampfeinheiten weiter auszubauen. «Die ukrainischen Fernkampf-Kapazitäten gehören zu den echten Garanten unserer Unabhängigkeit in diesem Krieg, und sie werden auch nach dem Krieg unsere langfristige Sicherheitsgarantie bleiben», betonte Selenskyj in seinem Beitrag.

Hinweis: Dieser Artikel wurde mit Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.

Cryptocurrency exchange Binance has promised to fully reimburse investors after hackers stole digital currencies worth around $6.3 billion on Thursday. The company announced that customer assets remain secure despite the record incident.

Binance temporarily suspended deposits and withdrawals following the breach. Co-CEO Richard Teng announced on Friday on X that the exchange has reserved more than $6.3 billion to replace all losses. Five billion dollars are already available in cryptocurrencies, while the remaining sum will be procured on the market.

Stolen funds frozen after breach

“We are committed to covering all hacked losses through our company funds. Your assets are safe,” Teng said in a public statement. According to Binance, the entry point for the attack was apparently the hacked laptop of a technician. Around half of the affected assets have already been frozen, the company said.

Tether froze more than $1.5 billion and Circle froze $800 million. Analysis firm TRM Labs suspects hackers linked to North Korea behind the theft, naming the unit TraderTraitor with high confidence. No authority has officially confirmed the perpetrator, and Binance has named no culprit.

Users are expected to be able to withdraw money again within 40 hours once tests are complete.

Note: This article was created with Artificial Intelligence (AI).