The staggering fortunes of Anthropic’s seven co-founders have been revealed as the company heads to Wall Street. They have pledged to give most of it away.