Japan's Ministry of Finance sold 20-year government bonds on Tuesday to the strongest investor demand on record for that maturity. Elevated yields drew renewed buying from domestic institutions.