Explore 5 allegedly haunted hotels in America, including historic properties with ghost sightings, mysterious noises, and chilling legends