Bauza's career gave voice to beloved Looney Tunes characters in "Puss in Boots," "Muppet Babies," "Avatar: The Last Airbender," and countless others.