There was no sense of celebration among the Australians about how Steve Smith abruptly withdrew himself from the team for its return to Newlands for the first time since the 2018 ball tampering scandal