❌

Normal view

Los curiosos nombres de todos estos pueblos acaban con "de Arriba" o "de Abajo"

31 October 2026 at 10:42

Los curiosos nombres de todos estos pueblos acaban con "de Arriba" o "de Abajo"

Zamora, León, Asturias, Salamanca, La Rioja, Palencia, Burgos o Madrid albergan varios de los muchos ejemplos de estos curiosos topónimos

¿Por qué hay varios pueblos en Cádiz cuyos nombres acaban con “de la Frontera”?

El pueblo que se llama “de Aragón” aunque esté en Castilla-La Mancha y que alberga el castillo más grande de la provincia

En la toponimia española destaca la fórmula que diferencia poblaciones vecinas mediante “de Arriba” y “de Abajo”. Este fenómeno responde a razones defensivas, climáticas y de repoblación histórica, donde los asentamientos ocupaban lomas elevadas para protegerse. Al pacificar las tierras, la población descendió a los valles en busca de campos llanos. En el imaginario popular, esta dualidad se difundió mediante anuncios como Villarriba y Villabajo, inspirados en temas musicales como Villatripas de Arriba y de Abajo.

Entre los curiosos ejemplos peninsulares destaca Peleas de Arriba y Peleas de Abajo en Zamora, donde la villa de Abajo se sitúa más al norte que la de Arriba por el cauce del arroyo Valparaíso. En la Sierra Norte de Madrid se ubica Patones de Arriba, famoso por su arquitectura negra de pizarra y su histórico rey, frente al núcleo moderno de Patones de Abajo. En La Rioja sobresalen Viniegra de Arriba y Viniegra de Abajo, ambas entre los pueblos más bonitos de España. Finalmente, en Palencia destaca Amayuelas de Arriba, con su fuente cisterna medieval, y su vecina Amayuelas de Abajo, unidas hoy en un proyecto pionero de arquitectura ecorrural.

El Bierzo alberga un prolífico conjunto de poblaciones pareadas que a menudo cruzan límites municipales. Valtuille de Arriba y Valtuille de Abajo comparten la LE-713 en el Camino de Santiago y tradición vitivinícola en Villafranca. Magaz de Arriba pertenece a Arganza mientras Magaz de Abajo se integra en Camponaraya. Tombrio de Arriba y Tombrio de Abajo se unen hoy en Toreno tras desaparecer el municipio de Fresnedo. Asimismo, el río Tremor nombra a Tremor de Arriba en Igüeña y Tremor de Abajo en Torre del Bierzo, junto a Espina y Cerezal de Tremor. Completan la lista Peón de Arriba en Carracedelo y Paradela de Arriba frente a Paradela del Río.

Imagen de la iglesia de San Andrés en Padilla de Arriba, uno de los curiosos topónimos que se pueden encontrar en Castilla y León
Imagen de la iglesia de San Andrés en Padilla de Arriba, uno de los curiosos topónimos que se pueden encontrar en Castilla y León

El resto de León reúne quince parejas en estrecho hermanamiento. En el Páramo se hallan Chozas de Arriba y Chozas de Abajo en un mismo municipio. Otras parejas leonesas son Ariego de Arriba y Ariego de Abajo, Villaverde de Arriba y Villaverde de Abajo, Regueras de Arriba y Regueras de Abajo, Barrio de Arriba y Barrio de Abajo, junto a Tolibia de Arriba y Tolibia de Abajo. En Laciana destacan Caboalles de Arriba y Caboalles de Abajo, además de Rabanal de Arriba y Rabanal de Abajo en Villablino. Completan el mapa Calaveras de Arriba y Calaveras de Abajo, Antimio de Arriba y Antimio de Abajo, Valdesogo de Arriba y Valdesogo de Abajo, e incluso Umbría y Solana.

En Burgos existen diez parejas marcadas por la altitud. En Marmellar de Arriba y Marmellar de Abajo, tres hermanos de la parte inferior se casaron con tres hermanas de la superior, creando sólidos lazos familiares. Rublacedo de Arriba ostenta la capitalidad de Rublacedo de Abajo, mientras Padilla de Arriba y Padilla de Abajo, así como Cilleruelo de Arriba y Cilleruelo de Abajo, disponen de ayuntamientos independientes. Por contra, La Nuez de Arriba y La Nuez de Abajo distan veinte kilómetros, provocando numerosos despistes. Finalmente, Tolbaños de Arriba y Tolbaños de Abajo conservan su pulso frente a Torres de Abajo, tras despoblarse Torres de Arriba.

Supuestas rencillas

Esta toponimia bimodal se extiende por otras regiones con destacados ejemplos. En Salamanca se localizan Peralejos de Arriba y Peralejos de Abajo en Vitigudino, mientras que en Asturias se registran La Ramera de Arriba y La Ramera de Abajo. Más allá de la cartografía, estas denominaciones han trascendido a la cultura popular como arquetipo de supuestas rencillas entre pueblos colindantes. Sin embargo, la realidad demuestra que los vecinos de ambos niveles han mantenido siempre una colaboración fraternal, compartiendo faenas, festejos y fuertes vínculos genealógicos que perduran a través de los años.

En definitiva, el origen de estos topónimos dobles se vincula a las mercedes reales concedidas en las vegas durante la repoblación medieval. Aunque el éxodo rural afectó a las villas de Arriba en favor de las de Abajo por sus mejores accesos, hoy estas comunidades luchan unidas contra el despoblamiento. Iniciativas ecorrurales en Amayuelas o la escuela en Calaveras prueban que la coletilla no divide, sino que refuerza una identidad compartida. Las localidades de Arriba y de Abajo constituyen un valioso patrimonio histórico, toponímico y humano que une los cerros con los valles de la geografía española.

Rodeado de un enorme foso, este castillo medieval sorprende por sus obras de arte, sus jardines o sus armaduras

31 October 2026 at 10:07

Rodeado de un enorme foso, este castillo medieval sorprende por sus obras de arte, sus jardines o sus armaduras

El castillo Huis Bergh es sin duda una de las fortalezas medievales más grandes e impresionantes de Países Bajos

De época visigoda, este castillo tuvo unas cuevas que pudieron servir de mazmorras, almacenaje o de vía para escapar

Descubren las ruinas de un castillo medieval “perdido” en el interior de una universidad irlandesa

En la pintoresca localidad de 's-Heerenberg, junto a la frontera entre los Países Bajos y Alemania, un curioso viajero puede dar con el castillo Huis Bergh, una de las fortalezas medievales más grandes e impresionantes del territorio neerlandés. Rodeado por un monumental foso de agua de gran profundidad, este histórico baluarte sorprende por su magnífica presencia. Fundado en el siglo XII sobre un promontorio artificial rodeado de pantanos, ha mantenido durante siglos su carácter de baluarte defensivo e icono cultural. Su enorme foso no solo sirvió como defensa frente a asedios militares, sino que configuró una hermosa estampa acuática que acentúa su sobria arquitectura y su valioso patrimonio histórico.

La historia arquitectónica de Huis Bergh refleja una rica evolución iniciada por Constantinus de Monte. En sus comienzos, la estructura consistía en una modesta torre circular levantada en piedra de toba, cuyos vestigios aún se conservan integrados en los muros del salón principal. Durante los siglos XIV, XV y XVII, los condes de Bergh ampliaron la fortaleza reemplazando la torre originaria por un cuerpo cuadrangular e instalando potentes murallas de ladrillo con almenas. En el patio exterior se construyeron establos, herrería y cervecería, transformando la arcaica mota defensiva en una suntuosa residencia nobiliaria con confort y elegancia.

Durante siglos, el castillo fue la residencia ancestral de los señores y condes de Bergh, figuras clave en la historia de Gelderland. Entre ellos destaca Oswald I, nombrado conde por el emperador Federico III en 1486. Más adelante, el conde Guillermo IV de Bergh tuvo un papel relevante durante la Guerra de los Ochenta Años tras casarse con María de Nassau, hermana de Guillermo de Orange. Los miembros de esta dinastía participaron en campañas militares en el río IJssel y mantuvieron cambiantes alianzas políticas con las distintas facciones borgoñonas y holandesas de la época, marcando profundamente el destino de esta histórica región.

El castillo sorprende por su impresionante sala de armaduras, con una armería que conserva valiosas piezas de equipamiento militar medieval
El castillo sorprende por su impresionante sala de armaduras, con una armería que conserva valiosas piezas de equipamiento militar medieval

La trayectoria del inmueble estuvo marcada por graves tragedias que amenazaron su conservación. En 1572, la fortaleza sufrió serios daños por la Guerra de los Ochenta Años, requiriendo restauraciones hacia 1600. Posteriormente un gran incendio consumió el edificio principal, obligando a instalar nuevos tejados y ventanas. El fuego volvió a azotar el castillo en 1939, destruyendo de nuevo el cuerpo central. En aquella ocasión, la valentía de los vecinos de 's-Heerenberg fue fundamental, ya que lograron rescatar de las llamas gran parte de la valiosa colección artística conservada.

El renacimiento definitivo de Huis Bergh se debió al impulso del coleccionista Jan Herman van Heek, quien adquirió el castillo a la familia Hohenzollern-Sigmaringen. Tras el incendio, Van Heek promovió una minuciosa restauración que restituyó los ventanales tradicionales y reconstruyó parte del antiguo lienzo de muralla. En 1946, Van Heek creó la Fundación Castillo Huis Bergh, cediendo el recinto, sus archivos y la finca para garantizar su preservación. Gracias a su admirable iniciativa filantrópica, el recinto abrió sus puertas al público como museo en 1965.

En la actualidad, el interior de la fortaleza acoge un museo de renombre internacional cuya colección de arte bajomedieval maravilla a visitantes y especialistas. Sus salas exhiben manuscritos iluminados, esculturas de madera, monedas históricas y retratos nobiliarios de singular relevancia. Destaca especialmente la muestra de pintura italiana y del norte de Europa, que incluye la célebre obra “Las bodas de Caná” atribuida al maestro El Bosco. Asimismo, la colección alberga valiosas piezas firmadas por destacados pintores históricos como Domenico Beccafumi, Duccio y Michiel Jansz. van Mierevelt, transformando las históricas estancias en una galería artística de incalculable valor.

Armaduras y jardines

Además de su patrimonio pictórico, el castillo sorprende por su impresionante sala de armaduras y su estrecho vínculo con la trama urbana de 's-Heerenberg. Su armería conserva valiosas piezas de equipamiento militar medieval que rememoran la época de los caballeros. Huis Bergh ostenta el privilegio singular de ser el único castillo conservado en los Países Bajos situado dentro de las antiguas murallas urbanas, tras otorgarse derechos de ciudad en 1379 por Guillermo I. Edificios históricos como el ayuntamiento y el hospicio del siglo XV demuestran la profunda unión histórica que siempre existió entre la fortaleza señorial y la población.

El conjunto se completa con hermosos jardines y un extenso dominio arbolado donde vegetan majestuosos robles centenarios de más de doscientos años. El visitante puede pasear por apacibles senderos, admirar la sobria arquitectura exterior o disfrutar de una estancia exclusiva en las dos torres del patio exterior, acondicionadas como lujosas suites con puente levadizo. Hoy en día, Huis Bergh ofrece visitas guiadas a la torre del homenaje, eventos culturales y exposiciones. Este castillo medieval rodeado por su gran foso ofrece una síntesis perfecta entre su pasado defensivo, sus tranquilos jardines floridos y sus extraordinarias colecciones artísticas de renombre.

Se cumplen 50 años de los primeros hallazgos paleontológicos de este yacimiento en el que se han localizado ya 100.000 fósiles

30 October 2026 at 12:54

Se cumplen 50 años de los primeros hallazgos paleontológicos de este yacimiento en el que se han localizado ya 100.000 fósiles

Los trabajos arqueológicos se remontan a una expedición de Josep Gibert, Jordi Agustí y Narciso Sánchez, guiados por el pastor Tomás Serrano

Descubren en Sudáfrica unas misteriosas figuras humanas que revelan una técnica de arte rupestre desconocida en la región

Las huellas de leones de la Edad de Hielo revelan cómo eran estos depredadores gracias a dos formas distintas de estudiar su pasado

En septiembre de 1976 comenzó la exploración paleontológica en Orce, enclave de la provincia de Granada que hace un millón y medio de años albergaba un gran lago salino rodeado de vegetación. Tras medio siglo de excavaciones continuadas, este territorio del Geoparque de Granada se ha afianzado como referencia esencial para comprender el primer poblamiento humano de Europa. Los yacimientos de la cuenca de Guadix-Baza acumulan más de 100.000 fósiles recuperados, custodiados mayoritariamente en el Museo Primeros Pobladores de Europa Josep Gibert. Este valioso tesoro científico constituye un archivo único sobre los ecosistemas del Pleistoceno Inferior.

El origen de los trabajos arqueológicos se remonta a la expedición de Josep Gibert, Jordi Agustí y Narciso Sánchez, del Instituto de Paleontología de Sabadell. Guiados por el pastor Tomás Serrano, quien observaba frecuentemente restos óseos entre las cárcavas, los científicos hallaron en Venta Micena una superficie repleta de fósiles al aire libre. La trascendencia de aquel primer hallazgo captó de inmediato la atención internacional. Pese a las controversias científicas en torno al famoso fragmento craneal atribuido al Hombre de Orce, Venta Micena inauguró una etapa histórica para la paleontología europea que continúa ofreciendo descubrimientos capitales cinco décadas después.

La zona arqueológica de Orce comprende tres yacimientos principales: Venta Micena, Barranco León y Fuente Nueva 3. Venta Micena funcionó como cubil de la hiena gigante Pachycrocuta brevirostris, preservando miles de huesos de más de veinticinco especies de grandes mamíferos. Entre la fauna exhumada destacan elefantes, hipopótamos, rinocerontes, caballos, bisontes, lobos y tigres dientes de sable. Este rico conjunto fosilífero atestigua un hábitat en mosaico compuesto por bosques húmedos, zonas arbustivas y praderas que bordeaban las masas de agua continentales, ofreciendo un entorno idóneo para carnívoros y herbívoros.

Cada verano, más de cincuenta especialistas internacionales trabajan en las excavaciones aplicando metodologías avanzadas
Cada verano, más de cincuenta especialistas internacionales trabajan en las excavaciones aplicando metodologías avanzadas

Aunque la fauna prehistórica fascinó desde el principio a los investigadores, la confirmación de la presencia humana llegó en la década de 1990 con la localización de la industria lítica. En Fuente Nueva 3 y Barranco León aparecieron cientos de herramientas de piedra trabajadas en sílex y caliza local. Estos utensilios de tecnología Olduvayense incluyen lascas afiladas, percutores y cantos tallados empleados en el despiece de animales y el procesamiento de vegetales. Las dataciones absolutas, situadas entre 1,46 y 1,19 millones de años, posicionan a estas comunidades entre las poblaciones humanas más antiguas conocidas en Europa occidental.

En Barranco León destaca el hallazgo de un diente molar deciduo infantil, considerado la evidencia fósil humana más antigua de Europa occidental. Junto a este resto antropológico se recuperó una colección de herramientas que revela una complejidad técnica inesperada para la época. Destacan los esferoides y subesferoides de piedra, cuya elaboración requería una secuencia de golpes preconcebida y una elevada coordinación psicomotriz. Esta notable capacidad de planificación ha llevado a más de un experto a definir los yacimientos de Orce como el Silicon Valley de la Prehistoria, término que refleja un desarrollo neurocognitivo muy superior al que se estimaba para aquellos homínidos.

Especialistas internacionales

Por su parte, el yacimiento de Fuente Nueva 3 alberga un hallazgo emblemático denominado la mamut Amparito. Los restos de esta hembra de mamut prehistórico presentan marcas combinadas de mordeduras de tigres dientes de sable y cortes realizados con herramientas de piedra por seres humanos. El análisis de estas huellas mediante inteligencia artificial confirma que homínidos y grandes carnívoros compitieron directamente por el aprovechamiento de la carroña en las orillas del lago. Asimismo, los análisis funcionales de los esferoides sugieren que eran utilizados para machacar materia vegetal, revelando que la dieta de aquellos pobladores era variada.

Actualmente, el Proyecto Orce está coordinado por la Universidad de Granada bajo la dirección de Juan Manuel Jiménez Arenas y financiado por la Junta de Andalucía. Cada verano, más de cincuenta especialistas internacionales trabajan en las excavaciones aplicando metodologías avanzadas como la ecometría, el microdesgaste dental y el estudio de herpetofauna. Cincuenta años después de las primeras prospecciones de 1976, las tierras de Orce continúan funcionando como un gran laboratorio vivo de relevancia internacional. El archivo fósil acumulado garantiza que estos barrancos sigan desvelando durante décadas los secretos sobre los orígenes humanos.

Construido en 1849, este edificio alojó pesadas máquinas de vapor e hizo de esta ciudad uno de los principales focos de la lana

30 October 2026 at 12:08

Construido en 1849, este edificio alojó pesadas máquinas de vapor e hizo de esta ciudad uno de los principales focos de la lana

El Vapor Turull, en Sabadell, destacó por su innovador modelo de negocio y transformó la villa en un dinámico motor económico cuya proyección alcanzó mercados nacionales e internacionales

Convertida hoy en museo, esta fábrica de harina funcionaba gracias a maquinaria suiza y un salto de agua de tres metros

Esta colonia textil, en la que llegaron a vivir 700 personas, tuvo comercios, huertos, escuelas y hasta un pequeño teatro que imitaba al Liceu de Barcelona

El Vapor Turull es, por méritos más que acreditados, uno de los símbolos más emblemáticos de la Revolución Industrial y del sector textil lanero en la ciudad de Sabadell, en la provincia de Barcelona. Fundado en 1849 por el destacado industrial y político Pere Turull i Sallent —conocido como el Rico Catalán— junto con otros seis fabricantes bajo la firma Vapor Sabadellense, el complejo nació para transformar la producción local. Ubicado en la céntrica calle de la Creueta y diseñado por el arquitecto Rafael Estany, el edificio introdujo pesadas máquinas de vapor. La instalación impulsó de inmediato el desarrollo urbano e industrial de la ciudad vallesana.

A diferencia de las fábricas tradicionales de la época, la instalación destacó por su innovador modelo de negocio basado en el alquiler de potencia motriz y espacio. Pere Turull y sus socios construyeron una amplia estructura industrial equipada con tecnología de vapor para arrendar fuerza mecánica y naves a pequeños y medianos fabricantes. Esta fórmula pionera permitió que multitud de talleres textiles sin capital suficiente para adquirir un vapor propio pudieran modernizar sus procesos productivos. De este modo, la iniciativa democratizó el acceso a la energía e impulsó el crecimiento del empresariado local.

La introducción del vapor en el centro urbano produjo un cambio radical en la economía local, consolidando a Sabadell como una de las principales ciudades-fábrica de la lana en España. Conocida popularmente como “la Manchester catalana”, la localidad se convirtió en un epicentro de producción y comercialización textil. La familia Turull afianzó su imperio abasteciendo de lana procedente de Castilla, Andalucía y Extremadura a las fábricas de la zona. Este impulso industrial transformó la villa en un dinámico motor económico cuya proyección alcanzó mercados nacionales e internacionales durante todo el siglo XIX.

El 5 de febrero de 1911 un incendio destruyó gran parte de las instalaciones del vapor
El 5 de febrero de 1911 un incendio destruyó gran parte de las instalaciones del vapor

El complejo fabril destacó por sus dimensiones y su avanzada maquinaria pesada, contando inicialmente con tres naves de hasta cuatro plantas. En 1877 se instaló un gran generador de vapor de 60 caballos de potencia junto con una máquina de tipo balancín fabricada por la célebre empresa Nueva Vulcano, de Barcelona. Además de estas potentes instalaciones mecánicas, la fábrica fue una de las pioneras en incorporar energía eléctrica para optimizar sus rendimientos. La continua innovación técnica convirtió al conjunto en un referente indiscutible de la arquitectura e ingeniería industrial.

En el plano social y laboral, la fábrica empleaba en 1874 a una plantilla compuesta por 38 hombres y 45 mujeres. La prosperidad generada por el edificio permitió a Pere Turull —quien ejerció como alcalde y diputado— consolidar un gran poder económico e impulsar instituciones clave para Sabadell. Entre ellas destacan la fundación de la Caixa d'Estalvis de Sabadell en 1859, el decidido apoyo al Gremi de Fabricants y la creación del Cercle Sabadellès. Esta sólida base crediticia e industrial sentó asimismo los cimientos financieros para la posterior creación del prestigioso Banco Sabadell en 1881.

Incendios y decadencia

Con el cambio de siglo, las severas crisis del sector textil y los problemas de endeudamiento provocaron la paulatina decadencia de la dinastía familiar. En plena coyuntura crítica, el 5 de febrero de 1911 un incendio destruyó gran parte de las instalaciones del vapor bajo sospechas vecinales de haber sido un suceso provocado para eludir deudas acumuladas. El siniestro marcó el fin de la hegemonía de los Turull en la ciudad vallesana. Décadas después, el 12 de marzo de 2009, un nuevo fuego afectó gravemente a las naves supervivientes situadas en la histórica calle de la Creueta.

En la actualidad, del antiguo complejo fabril se conservan únicamente las naves con fachada a la calle Creueta y zonas próximas a la calle Sant Josep. Aunque el Ayuntamiento de Sabadell sopesó proyectos para convertirlo en sede municipal o espacio museístico, la edificación permaneció en desuso. Asimismo, propuestas cívicas como la iniciativa Pol Est plantearon rehabilitar el edificio como centro cultural y gran plaza pública. A pesar de este prolongado abandono, el Vapor Turull se mantiene firmemente en pie como un testimonio fundamental del rico patrimonio industrial y del glorioso pasado lanero sabadellense.

❌