Sowohl der finnische Präsident Alexander Stubb als auch der norwegische Ministerpräsident Jonas Gahr Støre haben auf X mitgeteilt, sie hätten zusammen mit dem ukrainischen Machthaber Selensky über ein Telefonat gesprochen, das sie zuvor mit dem russischen Präsidenten Putin geführt haben. Was – auch laut der Pressemeldung des Kreml – wie der Versuch der Europäer aussieht, […]

NATO-Offizielle bezeichnen die Ostsee bereits als “Binnenmeer der NATO” und EU-Vertreter möchten die Ostsee am liebsten für den russischen Schiffsverkehr blockieren. Hier übersetze ich einen Artikel, der sich mit den möglichen Folgen einer solchen Aktion befasst. Beginn der Übersetzung: Das baltische Gambit der NATO: Könnte eine Sperrung des Finnischen Meerbusens nach hinten losgehen? Die Drohung […]