❌

Normal view

‘Marco Tulio Cicerón’: talento, ambición y poder

30 October 2026 at 04:30

“¿Qué dirá la historia de mí dentro de 600 años? Yo la considero a ella mucho más que los rumores de los actuales". La pregunta de Cicerón (Arpino, 106-Formias, 43 a.C.), dirigida a su estimado amigo Ático, revela una obsesión que lo torturó toda su vida: la posteridad. Dos mil años después sabemos que la vanidad quedó compensada con creces por su genialidad; y aunque sea verdad que la figura de Cicerón nos resulta poco simpática, y buena prueba de ello es que pocos personajes de la Antigüedad han sido tan denostados, no es menos cierto tampoco que la admiración que su prosa ha generado a lo largo de los siglos prueba que su talento estuvo muy por encima de su discutible integridad como político, como persona y como intelectual. El hallarnos frente a un animal político como Cicerón y ante una de las épocas más fascinantes de la historia universal, la de la crisis y final de la República romana, convierte en tentador y temerario a la par el poder contar una vida sobre la que poseemos tantos datos y tan profundamente parciales porque buena parte de lo que sabemos de Cicerón procede del egocéntrico cálamo del propio Cicerón. Francisco Pina Polo, insigne ciceroniano por vocación, que no por convicción, acepta el reto de enfrentarse a la escritura de otra biografía de Cicerón demostrando que la Fortuna siempre premia a los audaces.

Seguir leyendo

Marco Tulio Cicerón

Francisco Pina Polo Ariel, 2026 560 páginas. 22,90 euros

© Andrea Izzotti (Alamy / CORDON PRESS) (EL PAÍS)

Una estatua de Cicerón en Roma.

Ukraine war briefing: Outrage in Europe after Russian drone kills 14 on rail platform in Dnipro

EU council president calls deadly strike ‘cruel and devastating’; fragile ceasefire holds in Oleshky. What we know on day 1,710

European leaders have reacted with outrage to a deadly attack by a Russian drone that slammed into a busy railway platform in the Ukrainian city of Dnipro on Thursday, as Volodymyr Zelenskyy warned Ukraine had intelligence about more ballistic missile strikes to come. French President Emmanuel Macron stressed the need for “far more than a localised ceasefire”, referencing the current truce in the Russian-occupied city of Oleshky. The EU council president, António Costa, who described the Dnipro attacks as “cruel and devastating”, called for greater pressure on Russia after the latest strikes against civilians. “The EU will continue to increase the pressure on Russia and to support Ukraine until a just and lasting peace is achieved,” he added. “We call on all our international partners to do the same.”

Later on Thursday, Russian forces ⁠launched ⁠an attack ​on the ⁠Ukrainian capital ⁠Kyiv ​with ‌ballistic ‌missiles, Mayor Vitali Klitschko ‌said on Telegram, hitting warehouses and ‌triggering a fire. Emergency services were headed to ​the scene on the east side ⁠of the Dnipro ​River, he said.

Describing the Dnipro train station attack – which killed at least 14 people and injured another 14 – as “horrific”, the president of Ukraine insisted “sanctions against Moscow and its war machine must not be eased for as long as this Russian war continues”. Zelenskyy warned also that Ukraine had intelligence about preparations by the Russians of new ballistic missile strikes. “We need the means to take out all this Russian ‌evil. We are expecting relevant decisions,” he said. Another attack on Dnipro hit a student dormitory, setting it ablaze, regional governor Oleksandr Hanzha said, adding the assaults had cut power to 350,000 households.

The strikes came as Ukraine and Russia kept to a fragile local ceasefire in the ravaged city of Oleshky and prepared to send a humanitarian convoy to the southern Ukrainian city under Russian occupation since 2022 and where residents have faced months of food, water and medicine shortages. Russia’s human ‌rights commissioner Yana Lantratova ‌said on Friday that local residents had until 2 pm local time (1100 ​GMT) on 30 October to evacuate, Russian news agency Interfax reported. Two ​people, ​including one ​sapper, were killed ​while ‌de-mining in ​Oleshky, ​she said.

Meanwhile, Ukraine’s military ⁠has paused its strikes on Russian oil refineries after pressure from US President Donald Trump, ⁠according to a report in the Wall Street ⁠Journal ​on Thursday, citing people with knowledge of the operations. Ukrainian units carrying out ⁠long-range strikes were told in mid-October that the campaign against refineries was effectively on hold once ⁠missions already in motion were completed, the Journal reported. The ​unofficial pause is expected ‌to last until ‌after the US midterm elections and potentially deeper into ‌November, the newspaper said.

After the Dnipro attack, Zelenskyy renewed his criticism of a deal struck between Trump and Russia’s President Vladimir Putin to ease some US sanctions on Russia allowing Moscow to release diesel on to global markets. “How many such terrorist strikes has Russia carried out against our people since sanctions were lifted on some Russian oligarchs and the energy sector, instead of de-escalating?” he asked.

Late on Thursday, Putin said he supported any steps aimed at restoring relations with ⁠European countries, saying the outbreak of any conflict would leave ⁠a situation with ⁠no ​winners. Commenting on his phone call this week with the leaders of Norway and Finland, Putin told reporters after ‌hosting a summit with African ‌leaders: “And if anyone wants it, let them prepare, but right now they have not achieved their goal – to inflict a strategic defeat on Russia. And if things go too far, there will be no winners at all. .”

Continue reading...

© Photograph: Ukrainian Emergency Service/AP

© Photograph: Ukrainian Emergency Service/AP

© Photograph: Ukrainian Emergency Service/AP

❌