Around 2,400 years ago, a house with several rooms stood against the defensive wall of a settlement in what is now northern Tunisia. Archaeologists have now recovered almost its entire floor plan, something the Catalan Institute of Classical Archaeology (ICAC) says has been documented for the first time. The finding comes from the second excavation […]

Entre el 16 de septiembre y el 6 de octubre de 2026 se ha celebrado la segunda campaña de excavación en Sidi Saïd, un poblado númida situado en Bargou, en la provincia tunecina de Siliana. Forma parte del acuerdo de cooperación entre el Instituto Nacional del Patrimonio de Túnez (INP) y el Instituto Catalán de […]

When the cloud of burning ash and gas rolled into the room, the wardrobe was still standing. The wood took almost twenty centuries to rot away, but by then the ash had hardened around it and kept its shape. It is the same principle behind the plaster body casts Pompeii is famous for. When archaeologists […]

Cuando la corriente de ceniza y gas ardiente entró en la habitación, el armario seguía en pie. La madera tardó casi veinte siglos en pudrirse, pero la ceniza ya se había endurecido a su alrededor y conservó el vacío, así que los arqueólogos del Parque Arqueológico de Pompeya se encontraron con algo parecido al molde […]

Para medir con precisión un caballo pintado hace 37.000 años, lo normal sería acercarse a la pared. En Chauvet no se puede. El suelo conserva huellas de hace decenas de milenios y nadie debe pisarlo, así que los investigadores trabajaron desde una pasarela metálica, a unos 2,5 metros de la roca, más o menos la […]

To measure a horse painted 37,000 years ago, you would normally walk up to the wall. At Chauvet that is impossible. The cave floor still holds footprints tens of thousands of years old, and nobody is allowed to step on it. So the researchers worked from a metal walkway about 2.5 meters (8 feet) from […]