Tenía las horas contadas, era la crónica de un despido anunciado y la noticia se confirmó cuando el Espanyol aún estaba en Las Llanas, donde se cayó con estrépito de la Copa del Rey. Monchi había viajado a Sestao para acompañar al equipo y la decisión se le comunicó a Manolo González antes de subir al autobús que llevaba a la expedición a Vitoria para regresar a Barcelona.
El Espanyol es un zombie y hasta superar la primera ronda de la Copa del Rey le parece completar una odisea, coronar el Everest o pisar la luna. Las Llanas, escenario dantesco, se convirtió en el final más penoso de Manolo González. El estoque llegó en el minuto 121, en la última jugada de la prórroga, pero el descalabro se había ido cocinando durante todo el partido, igual que la agonía del técnico en el banquillo blanquiazul se estaba alargando.
El 23 de junio el Atlético de Madrid denunció al FC Barcelona por su intento de fichar al delantero Julián Álvarez, con contrato en vigor hasta el 2030, sin haber hablado primero con ellos. La denuncia fue interpuesta ante la RFEF y la FIFA. La Federación española ha resuelto el caso y ha cerrado el expediente con una multa simbólica al club blaugrana de 602 euros.
The Spanish-language literary world is facing a new crisis — one other fields have been dealing with for years: the mass arrival of AI and how to live with it. EL PAÍS revealed on Friday that Pangram, one of the most highly regarded detectors, found that 99% of the novel Donde el agua trabaja (Where Water Works), by Peruvian writer David Silva Rojas, was AI-generated text. The manuscript won the inaugural Almadía Ventosa-Arrufat International Short Novel Prize in July 2026, a €20,000 ($22,000) award paid as an advance against royalties.
“Me da rabia sentir que ya no pienso nada, que todo lo hace una máquina”. Alba, una manager de 26 años, resume así la contradicción que mantiene con la inteligencia artificial. Reconoce que estas herramientas podrían facilitarle el trabajo, pero la posibilidad de depender de ellas le genera rechazo.
Sin sentarse nunca en un banquillo de Primera ni haber dirigido un partido en la Champions League, Luis de la Fuente se ha convertido en el mejor entrenador del mundo. No era famoso ni falta le ha hecho. Todo el reconocimiento le ha llegado gracias al trabajo. Ese es el mejor halago que se le puede hacer a un técnico que arrancó desde abajo arrancó su carrera hasta tocar el cielo.
Hungarian artist Peter Weiler wanted to test a new platform called RentAHuman: the website’s slogan is “physical labor for AI” and it is designed for artificial intelligence agents to hire people to do jobs. Weiler wanted to test the platform and offered money for a person to hold a sign in a square in downtown Budapest that read in Hungarian and English: “An AI hired me for this job.” Last Thursday someone did that job for two hours for a fee of $70.
© Cedida por Peter Weiler
Artificial intelligence is also making its way into the world of books. EL PAÍS examined the use of AI in a sample of 119 popular books published in 2025 and 2026, analyzing titles that appeared on the bestseller lists at Amazon.es and the Spanish bookstore chain Casa del Libro, as well as the winners of a major literary prize.
© Albert Garcia
One day in 2016, paleontologist David DeMar got very lucky. While examining the ground at Hell Creek in the U.S. state of Montana, he found a fossil the size of a golf ball. It was a coprolite — fossilized feces — from a theropod (probably a juvenile Tyrannosaurus rex or a Nanotyrannus). Inside the coprolite was a feather from an aquatic bird (not related to modern birds). With a high degree of confidence, researchers believe the bird spent the final moments of its life in the digestive tract of a teenage T. rex.
© Andrey Atuchin
Login