❌

Reading view

Burnham and Healey Set to Defy Miliband Over Rosebank Oil Field

Andy Burnham looks set to defy Ed Miliband and give the go-ahead for drilling in the North Sea's Rosebank oil field, as the Treasury's money troubles threaten to trump Labour's Net Zero ambitions.

The post Burnham and Healey Set to Defy Miliband Over Rosebank Oil Field appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

Burnham’s Gogglebox Act: Get Ready for a Carnival of Woke Platitudes and Wearying Northern Homilies

Andy Burnham wants to look like a man of the people on Celebrity Gogglebox. But why not test his working-class credentials with Benny Hill or Love Thy Neighbour? Alexander McKibbin thinks he knows why.

The post Burnham’s Gogglebox Act: Get Ready for a Carnival of Woke Platitudes and Wearying Northern Homilies appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

BBC Bitesize Pulls Left-Wing Material Pushing Extreme Views on Migration and Net Zero

The BBC has pulled material from its Bitesize educational website, used by 1.7 million pupils a week, after it was caught rewarding kids for backing open borders and pushing Left-wing views on migration and Net Zero.

The post BBC Bitesize Pulls Left-Wing Material Pushing Extreme Views on Migration and Net Zero appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

I Mentioned Taiwan, but I Didn’t Get Away With It!

On a lecture tour of China, John Macnab finds that even one slide mentioning Taipei is enough to get organisers sweating and warning of consequences for his hosts. If this is his last column, you'll know what has happened.

The post I Mentioned Taiwan, but I Didn’t Get Away With It! appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

Pupils as Young as Five Suspended Over Sexual Misconduct

Children as young as five are being suspended for sexual misconduct, with schools in England recording 7,278 suspensions last year – nearly 40 every school day and a 12% jump on the previous year.

The post Pupils as Young as Five Suspended Over Sexual Misconduct appeared first on The Daily Sceptic.

  •  
  •  

Presidente do IHRU lembra “sacrifícios” dos avós e dos pais: “Tiveram de emigrar para ter casa”

DR

O presidente do Instituto da Habitação e Reabilitação Urbana (IHRU) disse, esta quinta-feira, não saber “se a sociedade atual está disponível para o nível de sacrifício” da anterior, recordando que os seus próprios avós emigraram “para poderem ter uma casa”.

“Já fomos todos jovens, não é? (…) E percebemos essa dificuldade. Eu não sei se a sociedade atual está disponível para o nível de sacrifício que os nossos pais e os nossos avós fizeram para ter uma casa”, disse aos jornalistas Benjamim Pereira, em Vila Nova de Gaia.

Falando acerca das manifestações pela habitação que têm ocorrido sobretudo no Porto e em Lisboa, e questionado sobre se a geração atual está a ter menos sacrifício do que a geração anterior, o responsável do IHRU disse não querer ir “por esse caminho”.

“Só estou a dizer que os meus avós emigraram para o Brasil e para a Argentina para poderem ter uma casa. O meu pai emigrou durante 20 anos, sacrificou a vida”, prosseguiu, e perante as questões dos jornalistas sobre se os jovens também devem emigrar, afirmou que não estava “a dizer isso”.

Pedindo para “concluir o raciocínio”, Benjamim Pereira disse que os seus familiares emigraram “porque a casa era, efetivamente, uma coisa muito importante para a sua vida, a sua base logística, como é hoje”.

Frisando que fazia “um apelo” e não “uma crítica”, Benjamim Pereira pediu “a todos que se possam unir” pois “é um problema que tem de ser resolvido por todos e os jovens também fazem parte desta equação”.

“É preciso que haja um compromisso de todos. Reparem, os jovens podem organizar-se, fazer cooperativas. Eu já recebi pessoas no IHRU que agora, com os seus 60 e 70 anos, que quando eram da idade dos jovens que agora se estão a manifestar organizaram-se, fizeram cooperativas e fizeram as suas próprias casas”, afirmou.

JN/MS

  •  

Burnham’s Doomsday Guide Descends into Farce as he is Forced to Play Down Rayner’s Joke About Stockpiling Wine

Andy Burnham's doomsday prepping campaign descended into farce today as he was forced to play down Angela Rayner's joke about stockpiling wine amid questions of why a Government skimping on defence is lecturing the public.

The post Burnham’s Doomsday Guide Descends into Farce as he is Forced to Play Down Rayner’s Joke About Stockpiling Wine appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

Grandparents Should Ask for Consent to Hug Their Grandchildren, Irish Advert Says

Grandparents should ask for consent before hugging their grandchildren, a "demeaning" new Government-funded Irish advert from the Dublin Rape Crisis Centre has said.

The post Grandparents Should Ask for Consent to Hug Their Grandchildren, Irish Advert Says appeared first on The Daily Sceptic.

  •  

Barcelos Captivates Toronto with the Power of Art, Tradition and Portuguese Identity

 

8U1A8710
8U1A8716
8U1A8777
8U1A8813
8U1A8780
8U1A8756
8U1A8760
8U1A8736
8U1A8651
8U1A8757
8U1A8771
8U1A8732
8U1A8747
8U1A8280
8U1A8715
8U1A8764
8U1A8654
8U1A8738
8U1A8577
8U1A8647
8U1A8718
8U1A8337
8U1A8569
8U1A8412
8U1A8628
8U1A8640
8U1A8672
8U1A8450
8U1A8586
8U1A8479
8U1A8511
8U1A8377
8U1A8621
8U1A8664
8U1A8573
8U1A8642
8U1A8397
8U1A8686
8U1A8485
8U1A8543
8U1A8679
8U1A8544
8U1A8547
8U1A8435
8U1A8530
8U1A8539
8U1A8231
8U1A8690
8U1A8633
8U1A8251
8U1A8645
8U1A8748
8U1A8648
8U1A8418
8U1A8638
8U1A8287
8U1A8191
8U1A8259
8U1A8674
8U1A8303
8U1A8257
8U1A8317
8U1A8266
8U1A8532
8U1A8209
8U1A8315
8U1A8273
8U1A8625
8U1A8332
8U1A8499
8U1A8508
8U1A8505
8U1A8491
8U1A8268
8U1A8285
8U1A8421
8U1A8264
8U1A8312
8U1A8267
8U1A8493
8U1A8487
8U1A8260
8U1A8279
8U1A8185
8U1A8464
8U1A8195
8U1A8270
8U1A8509
8U1A8520
8U1A8212
8U1A8496
8U1A8211
8U1A8550
8U1A8502
8U1A8200
8U1A8208
8U1A8411
8U1A8511
8U1A8182
8U1A8174
8U1A8171
8U1A8158
8U1A8157
8U1A8165
8U1A8155
8U1A8133
8U1A8710 8U1A8716 8U1A8777 8U1A8813 8U1A8780 8U1A8756 8U1A8760 8U1A8736 8U1A8651 8U1A8757 8U1A8771 8U1A8732 8U1A8747 8U1A8280 8U1A8715 8U1A8764 8U1A8654 8U1A8738 8U1A8577 8U1A8647 8U1A8718 8U1A8337 8U1A8569 8U1A8412 8U1A8628 8U1A8640 8U1A8672 8U1A8450 8U1A8586 8U1A8479 8U1A8511 8U1A8377 8U1A8621 8U1A8664 8U1A8573 8U1A8642 8U1A8397 8U1A8686 8U1A8485 8U1A8543 8U1A8679 8U1A8544 8U1A8547 8U1A8435 8U1A8530 8U1A8539 8U1A8231 8U1A8690 8U1A8633 8U1A8251 8U1A8645 8U1A8748 8U1A8648 8U1A8418 8U1A8638 8U1A8287 8U1A8191 8U1A8259 8U1A8674 8U1A8303 8U1A8257 8U1A8317 8U1A8266 8U1A8532 8U1A8209 8U1A8315 8U1A8273 8U1A8625 8U1A8332 8U1A8499 8U1A8508 8U1A8505 8U1A8491 8U1A8268 8U1A8285 8U1A8421 8U1A8264 8U1A8312 8U1A8267 8U1A8493 8U1A8487 8U1A8260 8U1A8279 8U1A8185 8U1A8464 8U1A8195 8U1A8270 8U1A8509 8U1A8520 8U1A8212 8U1A8496 8U1A8211 8U1A8550 8U1A8502 8U1A8200 8U1A8208 8U1A8411 8U1A8511 8U1A8182 8U1A8174 8U1A8171 8U1A8158 8U1A8157 8U1A8165 8U1A8155 8U1A8133
 

Fotos: Cindy Da Ponte

Organized by the Barcelos Migrant Association, the exhibition celebrates the art, craftsmanship and traditions of Barcelos, strengthening the ties between Portugal and the Portuguese-Canadian community. Inaugurated on October 17 with a Porto de Honrareception marking the organization’s 28th anniversary, the exhibition will remain open until November 20, promoting the region’s cultural identity internationally and preserving its traditions for future generations.

For Vítor Santos, president of the Barcelos Migrant Association, promoting Portuguese culture was one of the main motivations behind the initiative. Pleased with the exhibition’s journey, which travelled to different locations over the course of approximately one year, he highlighted the quality of the pieces and the creativity of the artisans.

He also emphasized the importance of showcasing Portugal’s heritage and preserving traditions within emigrant communities, arguing that associations should also invest in cultural promotion.

“This is what promoting Portuguese culture and keeping our traditions alive is all about,” he stated.

Handicrafts, Pottery and the Camino de Santiago in Promoting Barcelos

The appreciation of handicrafts and traditional pottery was at the heart of the initiative, highlighting the importance of preserving and showcasing a distinctive part of Barcelos’ heritage.

In an interview with Camões TV+, Vítor Santos also emphasized the association’s intention to promote the Camino de Santiago among Canadian audiences, sparking interest in the city, its history and its traditions.

“Barcelos is an incredible, beautiful city, rich in handicrafts, pottery and so many other areas. It is a wealth of heritage that we need to showcase,” he said.

The president also highlighted the potential of the Camino de Santiago to attract visitors of different nationalities and introduce them to the region’s cultural and artistic richness.

“We want to bring Canadians to Barcelos and show them what belongs to us,” summarized Vítor Santos.

Peach Gallery: A Space for Portuguese Memory and Identity

Manuel Da Costa, a Commander of the Order of Merit, businessman, philanthropist and owner of the gallery, advocates preserving Portuguese identity in Toronto and encouraging greater community participation in promoting the country’s culture and traditions.

Reflecting on reconnecting with his roots approximately 30 years ago, he emphasized the importance of engaging younger people, citizens and associations.

“I would like to see more young people, more people getting involved and more clubs participating,” he said, highlighting the role of the entire community in passing Portuguese heritage on to future generations.

For the businessman, preserving Portuguese identity requires participation, commitment and concrete initiatives capable of engaging more young people, citizens and associations.

Unity and Collaboration in Preserving Traditions

Vítor Santos thanked the volunteers, institutions and partners who support the Barcelos Migrant Association, highlighting the contributions of Commander Manuel Da Costa, the Portuguese Association of Canada, ACAPO, Peach Gallery and the Barcelos City Council, specifically in relation to this exhibition.

He also emphasized the importance of the media, alongside other sponsors, in promoting cultural initiatives and shared a message of appreciation for the Portuguese community in Canada:

“Thank you to the Portuguese community in Canada, because we are very united, and united we are stronger.”

“It Is Through Action That We Get Things Done,” Insists Manuel Da Costa

Manuel Da Costa’s message is based on a clear conviction: the future of Portuguese culture in Canada depends on the community’s ability to unite, participate actively and support projects that address its needs.

For businessman Da Costa, preserving Portuguese identity requires more than words, speeches or occasional displays of solidarity. It requires “commitment, dedication and, above all, concrete actions that contribute to collective well-being and ensure that traditions continue to be passed on to younger generations.”

“Empty words, spoken just to fill time, do nothing for anyone. It is through action that we get things done,” he stated, delivering a message that calls on everyone who believes in the future of the Portuguese community to participate and get involved.

This appeal takes on particular significance when it comes to Lar Magalhães, a project intended to strengthen social support services for Portuguese seniors.

From Manuel Da Costa’s perspective, supporting this initiative means investing not only in the present but also in the future of the community, ensuring better conditions for those who have devoted much of their lives to work, family and building a strong Portuguese presence in Canada.

For Manuel Da Costa, the November 7 gala is an opportunity to unite efforts and turn solidarity into concrete action. The businessman is calling on everyone to participate in bringing projects to life that promote seniors’ well-being, preserve Portuguese culture and strengthen community ties.

More than a gesture of solidarity, this is a shared responsibility, essential to keeping Portuguese roots alive in Canada and passing this legacy on to future generations.

The exhibition “Expressões de Barcelos – Arte e Criatividade” (Expressions of Barcelos – Art and Creativity) brought the heritage of Portugal’s Minho region to Toronto, celebrating local artisans and strengthening the ties between Barcelos and the Portuguese-Canadian community.

It was an initiative that celebrated Portuguese identity and highlighted the importance of preserving traditions beyond national borders. Congratulations to our beloved Barcelos!

Romulo Ávila/MS

The content on the Milénio Stadium website is automatically translated using Google Translate.

  •  

Rabo de Peixe Friends Association of Ontario Anniversary Gala Raises Funds to Support Needy Families in the Azores

 

IMG_6643
IMG_6638
IMG_6642
IMG_6635
IMG_6636
IMG_6637
IMG_6634
IMG_6640
IMG_6643 IMG_6638 IMG_6642 IMG_6635 IMG_6636 IMG_6637 IMG_6634 IMG_6640
 

Fotos: Cindy Da Ponte

Approximately 500 people attended the anniversary gala of the Association of Friends of the Village of Rabo de Peixe of Ontario, held on Saturday, October 17, at Renaissance by the Creek in Mississauga. The evening was marked by music, tributes and a spirit of solidarity, with the goal of supporting families in need in the Azores and across Portugal, particularly during the Christmas season.

The event was attended by Carlos Dias, president of the Parish Council of Rabo de Peixe, whose participation strengthened the ties between the Portuguese emigrant community in Canada and its place of origin on the island of São Miguel. The celebration also highlighted the importance of Portuguese culture, friendship and unity in support of charitable causes.

The gala offered opportunities for socializing and musical entertainment, featuring a lineup that included Jorge Guerreiro, an artist from Portugal, the Starlight Band, Tony Câmara and DJ Jason Branco. The programme also included a performance by the Bailinho dos Amigos de Rabo de Peixe, celebrating Azorean folk traditions and the community’s cultural identity.

Tributes and Recognition

One of the evening’s highlights was the tribute presented to Hélio Moniz, who was recognized for his merit and outstanding contributions. Hélio is regarded as a dedicated and hardworking member of the community and received the award from Paulo Távora.

The organization also presented a recognition award to Joe Rebelo, the association’s president, in appreciation of his involvement and contributions to community association life. These distinctions provided an opportunity to recognize the hard work, dedication and spirit of participation that help keep Portuguese associations in Canada thriving.

Bringing Christmas Support to Families in Need

Beyond its festive atmosphere, the gala had a charitable purpose. The funds raised during the event will go towards helping families facing significant financial hardship in the Azores and throughout Portugal, with particular emphasis on providing assistance in time for Christmas.

Joe Rebelo, the organization’s president, gave a positive assessment of the event, describing it as a great celebration marked by fellowship and strong participation. He emphasized the importance of turning the anniversary celebration into a meaningful opportunity to help those most in need, noting that the funds raised will serve a charitable purpose and provide some relief to families facing the greatest hardships.

The aim is to ensure that assistance reaches families in Portugal at a particularly sensitive time of year, when expenses increase and financial difficulties can become even more burdensome.

The gala reaffirmed the Association of Friends of the Village of Rabo de Peixe of Ontario’s commitment to preserving its Azorean roots and promoting solidarity, keeping the bonds alive between the Portuguese community in Canada and families in the Azores and throughout Portugal.

Romulo Ávila/MS

The content on the Milénio Stadium website is automatically translated using Google Translate.

  •  

Portuguese Community in Canada Celebrates Tradition and Culture

 

pulsar comunidade (1)
pulsar comunidade (11)
pulsar comunidade (1)
pulsar comunidade (5)
pulsar comunidade (8)
pulsar comunidade (9)
pulsar comunidade (3)
pulsar comunidade (4)
pulsar comunidade (4)
pulsar comunidade (7)
pulsar comunidade (6)
pulsar comunidade (1) pulsar comunidade (11) pulsar comunidade (1) pulsar comunidade (5) pulsar comunidade (8) pulsar comunidade (9) pulsar comunidade (3) pulsar comunidade (4) pulsar comunidade (4) pulsar comunidade (7) pulsar comunidade (6)
 

Fotos: (DR)

Three Portuguese associations marked significant milestones in Mississauga, Brampton and Toronto, celebrating music, folklore and Portuguese heritage that continue to unite generations.

39th Anniversary of the PCCM Folklore Dance Group

Last Saturday, October 17, was marked by an evening of celebration, tradition and fellowship as the Folklore Dance Group of the Portuguese Cultural Centre of Mississauga (PCCM) celebrated its 39th anniversary. The event brought the community together through music, culture and Portuguese heritage.

Adding to the festivities was Duo DT, whose performance helped enliven an evening dedicated to preserving and promoting Portuguese traditions, creating moments of joy and camaraderie among those in attendance.

The celebration provided another opportunity to honour the journey of the PCCM folklore group, which, over the years, has played an important role in promoting Portuguese folklore and passing on traditions to younger generations. The group continues to keep the community’s connection to Portuguese culture and national identity alive among Portuguese Canadians.

The dinner menu also received special recognition for its quality and excellence, making it one of the highlights of the evening. The care and attention devoted to the food reflected the importance of the occasion, offering participants an experience that also celebrated the richness of Portuguese cuisine.

It was an evening of music, flavours and tradition, where pride in Portuguese heritage brought generations together and strengthened community ties in Mississauga.

Brampton’s Banda Lira Portuguesa Celebrates 50 Years of History and Tradition

Banda Lira Portuguesa de Brampton celebrated its 50th anniversary on October 17 with a gala at the Pearson Convention Center in Canada, bringing together musicians, family members and political representatives.

Founded in 1976 by Portuguese immigrants, particularly those from São Miguel in the Azores, the band currently has approximately 60 members, ranging in age from 10 to 90. Its founding conductor, António da Silva Moreira, continues to lead the ensemble at the age of 90.

Over five decades, the band has preserved Portuguese music and traditions, participating in festivals, religious processions, parades and concerts across Canada, the United States and the Azores.

Attracting young musicians remains one of its main challenges. The organization has its own facilities and offers music instruction, seeking to ensure that the tradition continues among younger generations.

The gala was attended by Brampton Mayor Patrick Brown and city councillors Martin Medeiros and Paul Vicente, who recognized the band’s cultural contribution. António da Silva Moreira was also honoured for his musical career and lifelong dedication.

With its sights set on the future and the ambition of celebrating its centennial in 2076, Banda Lira Portuguesa de Brampton remains committed to keeping Portugal’s musical heritage alive in Canada.

Associação Migrante de Barcelos Celebrates 28th Anniversary in Toronto

Associação Migrante de Barcelos C.C. celebrated its 28th anniversary last Saturday, October 17, with a gala dinner at the LiUNA Local 183 banquet hall in Toronto, under the motto “Proud of Our Roots — Our Story Continues… Our Tradition Lives On!”

The evening featured performances by artists David Antunes, Emanuel Moura, Carolina Ligeiro and Karma Banda, as well as a special performance by the association’s junior and adult folklore dance groups, which celebrated the richness of Portuguese folklore.

One of the evening’s highlights was the traditional singing of “Happy Birthday” to the association, marking another year of dedication to the Portuguese community.

Vítor Santos, president of the organization, took the opportunity to praise the work and commitment of the volunteers, while also thanking the community for its support and cooperation over the years.

The celebration was marked by fellowship, music and pride in Portuguese heritage, reaffirming the association’s commitment to preserving traditions and strengthening unity within the Portuguese-Canadian community.

Romulo Ávila/MS

The content on the Milénio Stadium website is automatically translated using Google Translate.

  •  

Azormyth Music Festival returns in February with Azorean music and culture

IMG_5196
IMG_5261
Conferência de Imprensa para o Anúncio da Segunda Edição do Azormyth Music Festival
IMG_5222
IMG_5189
IMG_5260
IMG_5235
IMG_5255
IMG_5259
IMG_5191
IMG_5240
IMG_5196 IMG_5261 Conferência de Imprensa para o Anúncio da Segunda Edição do Azormyth Music Festival IMG_5222 IMG_5189 IMG_5260 IMG_5235 IMG_5255 IMG_5259 IMG_5191 IMG_5240
 

Foto: Francisco Pegado

The Azormyth Music Festival returns in February 2027 for its second edition, featuring a lineup that brings together cinema, music, theater, photography, and Azorean memory, promoting the culture of the islands within the Luso-Canadian community.

The event was presented on October 20 during a press conference at the Consulate General of Portugal in Toronto, attended by Consul General Ana Luísa Riquito, organizer Sara Vieira da Costa, representatives from partner associations, and invited guests.

Integrated into the “Azorean Cultural Weekend 2027,” the festival aims to give visibility to Azorean artists in North America and bring different generations closer to their cultural roots.

“Azormyth was created with the goal of giving Azorean artists a stage in North America,” stated organizer Sara Vieira da Costa.

The lineup kicks off on February 19 at the Portuguese Cultural Centre of Mississauga with a day dedicated to cinema, which includes a “Conversation with Lúcia Moniz” session.

On February 20, the same venue will host the musical evening “Vozes dos Açores, Ritmos do Mundo” (Voices of the Azores, Rhythms of the World), featuring performances by Lúcia Moniz, Cristóvam, Filipa Lima, João Pedro Santos, Briana Espínola, and Rafael Ourique, among other artists. The showcase aims to blend different musical styles and generations, highlighting the diversity of Azorean artistic creation.

The program concludes on February 21 at Casa do Alentejo in Toronto, featuring an initiative dedicated to theater and photography, including the presentation of “O Chão Começou-me a Faltar” (The Ground Began to Give Way Beneath Me), directed by Lúcia Moniz.

The Consul General of Portugal in Toronto, Ana Luísa Riquito, highlighted the importance of valuing contemporary Azorean identity within a cross-cultural context, bringing different generations together and recognizing the diversity of the Luso-Canadian community.

The involvement of partner organizations is equally significant. Jorge Mouselo, representing the Portuguese Cultural Centre of Mississauga, emphasized the importance of continuing the collaboration launched during the first edition, promoting Azorean culture alongside that of other regions of Portugal in Canada.

Andreia Pereira, sociocultural coordinator at Casa do Alentejo, underscored the institution’s openness to the broader community. “Even though this is a story of the Azores, it is also our story, because we are all Portuguese,” she noted.

Memories of the 1980 Earthquake

The program also features a podcast series proposal titled “Quando o Chão Começou-me a Faltar” (When the Ground Began to Give Way Beneath Me), dedicated to the earthquake that struck the Azores on January 1 of that year. Media outlets were invited to participate in the project, which seeks to gather testimonies from survivors who emigrated to Canada, preserving their memories for future generations.

The Azorean Cultural Weekend 2027 is organized in collaboration with the Portuguese Cultural Centre of Mississauga, Casa do Alentejo in Toronto, Casa dos Açores, and LEVE Group, with institutional support from the Consulate General of Portugal in Toronto and the Regional Directorate for Culture of the Azores.

Francisco Pegado/MS

  •  

Toronto numa encruzilhada… Olivia Chow vs. Brad Bradford… Será este um momento decisivo para a cidade?

A new poll released on Friday suggests support has tightened between Toronto’s top two mayoral candidates as advance voting is open and election day is just weeks away. (CBC)

As próximas eleições autárquicas de Toronto são muito mais do que escolher um presidente de câmara. Trata-se de um referendo sobre o rumo da maior cidade do Canadá: como deve crescer, como deve gastar o dinheiro dos contribuintes, como deve enfrentar a crise de acessibilidade à habitação e o congestionamento, e como deve equilibrar as necessidades de automobilistas, ciclistas, empresas e bairros. A disputa entre a atual presidente da câmara, Olivia Chow, e o vereador Brad Bradford levanta uma questão fundamental: quer Toronto continuar pelo caminho atual ou deseja uma abordagem diferente na governação da cidade?

As sondagens vão, inevitavelmente, moldar a discussão. Contudo, existe uma distinção importante entre o que uma sondagem mede hoje e o que os eleitores vão decidir no dia das eleições. As últimas sondagens disponíveis até 19 de outubro sugerem uma corrida competitiva entre dois candidatos, com Olivia Chow na liderança, mas com Brad Bradford a ganhar terreno. Olivia Chow 52%… Brad Bradford 46%. Os números contam uma história interessante. Em setembro, uma sondagem da Ipsos para o Toronto Star dava a Chow uma vantagem de 15% sobre Bradford. Não se trata de estudos idênticos, pelo que não devem ser tratados como uma linha de tendência perfeitamente consistente. No entanto, mostram que Bradford se tornou um opositor de peso e que a dimensão da vantagem de Chow depende da sondagem e do momento em que foi realizada. A margem de erro também importa. Uma diferença de seis pontos numa sondagem não é garantia do resultado, e a margem de erro declarada não contabiliza todas as fontes possíveis de erro amostral.

Por que motivo a corrida se tornou tão importante…

Olivia Chow procura um segundo mandato após ter assumido o cargo em 2023. O seu registo inclui decisões orçamentais difíceis, aumentos do imposto imobiliário (property tax), iniciativas de habitação e esforços para expandir os serviços públicos. Os seus apoiantes podem apontar para a continuidade e para a sua experiência no cargo; já os críticos podem questionar o custo do governo municipal e se os residentes estão a ver melhorias suficientes na sua vida quotidiana. Brad Bradford, vereador de Toronto e urbanista, construiu a sua campanha com base na segurança pública, no trânsito e no custo de vida. A sua candidatura argumenta que Toronto precisa de uma abordagem diferente para apresentar resultados aos residentes. O contraste não é simplesmente entre duas personalidades: é entre abordagens distintas às prioridades, aos gastos e à gestão da cidade.

Para os eleitores, as questões centrais são práticas…

  • Estão a habitação e o custo de vida a tornar-se mais suportáveis?
  • Estão os transportes públicos e as estradas a funcionar suficientemente bem para residentes e empresas?
  • Sentem-se as pessoas seguras nos seus bairros e na rede de transportes da TTC?
  • Existe um equilíbrio razoável entre o imposto imobiliário e os serviços municipais?
  • Está a Câmara Municipal a responder às preocupações dos residentes em toda a cidade?

Estas perguntas ajudarão a determinar a forma como os eleitores vão julgar ambos os candidatos.

As sondagens influenciam os eleitores?

Completamente. As sondagens podem influenciar o ambiente político, embora não determinem necessariamente o voto das pessoas. Há quatro efeitos importantes a considerar:

  • Dinâmica (Momentum)… quando um opositor encurta a distância nas sondagens, os apoiantes podem ficar mais motivados.
  • Voto útil (Strategic voting)… eleitores que preferem outro candidato podem decidir apoiar um dos dois principais concorrentes.
  • Comodismo (Complacency)… uma vantagem sólida pode levar os apoiantes a sentirem-se confiantes e a ficarem em casa.
  • Cobertura mediática… uma disputa renhida atrai as atenções e força os candidatos a defenderem os seus registos.

A votação antecipada (advance polls) tem assumido uma enorme importância hoje em dia para determinar o desfecho das eleições. Nas últimas eleições autárquicas, houve uma afluência significativa nesses dias e esses votos foram decisivos para atribuir a vitória a Olivia Chow. Este é um dado relevante. Significa que muitos eleitores já tomaram a sua decisão antes do dia 26 de outubro. A reta final da campanha tem, por isso, de se focar nos eleitores que ainda não votaram, bem como nos cidadãos com capacidade eleitoral ativa que não participaram na votação antecipada.

As diferenças entre os candidatos tornam-se muito claras quando se analisam as suas propostas ponto por ponto. É possível consultar todas as posições nos seus sites oficiais. Trata-se de propostas de campanha e não de resultados garantidos. Os candidatos têm contestado mutuamente os registos, os custos, a exequibilidade e os efeitos das propostas do adversário. Por exemplo, o congelamento de impostos proposto por Bradford levanta a dúvida sobre como a cidade manteria os serviços e financiaria as infraestruturas sem aumentar a receita do imposto imobiliário. A abordagem de Chow levanta uma questão diferente: se manter os futuros aumentos próximos da taxa de inflação garantirá receita suficiente, tornando ao mesmo tempo a vida mais acessível.

Poderá esta eleição ser um ponto de viragem na história de Toronto? Sim, poderá assinalar um momento de mudança política importante, embora a dimensão dessa transformação vá depender do resultado eleitoral e do que o próximo executivo conseguir concretizar. Se Olivia Chow vencer um segundo mandato, a vitória dar-lhe-á um mandato para continuar a sua linha de governação. Se Brad Bradford vencer, essa vitória representará uma mudança na liderança municipal e um mandato para avançar com as suas prioridades de campanha.

O presidente da câmara de Toronto não governa sozinho: o conselho municipal, o governo provincial e o governo federal influenciam todos o que pode ser alcançado. Uma mudança no cargo de presidente da câmara não resolverá automaticamente a crise da habitação, o congestionamento do trânsito ou as pressões financeiras da cidade. As eleições autárquicas de 26 de outubro são um teste decisivo à confiança do público na liderança de Toronto.

O verdadeiro ponto de viragem não será apenas saber quem vence a corrida à câmara municipal. Será saber se o próximo presidente da câmara consegue transformar as promessas de campanha em melhorias visíveis na vida dos habitantes de Toronto. No dia 26 de outubro, os eleitores escolherão o rumo. Os próximos quatro anos determinarão se essa escolha trará a mudança que esperam.

Vincent Black/MS

O conteúdo do website do Milénio Stadium é traduzido automaticamente através do Google Tradutor.

  •  
❌