❌

Reading view

El mundo editorial busca cómo marcar las líneas rojas en el uso de la IA

Casetas de libros en Sant Jordi en Barcelona.

La discusión en torno al uso de la inteligencia artificial en la producción editorial se centraba hasta hace unos meses en el ámbito de habla hispana en la regulación de su uso para la confección de portadas, de textos de contraportada, o en su empleo en traducciones y en audiolibros. Los contratos entre editoriales y autores, a menudo supervisados por agentes literarios, han tratado de asegurar que, tras la automatización, implícita en el uso de la nueva y cambiante herramienta, siempre había un humano que revisaba y firmaba el trabajo, que asumía la autoría en los aspectos formales de ese artefacto llamado libro. “Nuestra postura ha sido contraria al uso de IA en portadas o contraportadas o audiolibros y hemos incluido cláusulas en este sentido en los contratos”, explica Mónica Martín de la agencia MB. “Con nuestros autores tenemos una relación de confianza, con frecuencia revisamos varios borradores de una misma obra. No tenemos nada estipulado contractualmente con ellos sobre la IA”.

Seguir leyendo

Un usuario prueba la aplicación Pangram de detección de texto generado con IA.
  •  

‘Marco Tulio Cicerón’: talento, ambición y poder

“¿Qué dirá la historia de mí dentro de 600 años? Yo la considero a ella mucho más que los rumores de los actuales". La pregunta de Cicerón (Arpino, 106-Formias, 43 a.C.), dirigida a su estimado amigo Ático, revela una obsesión que lo torturó toda su vida: la posteridad. Dos mil años después sabemos que la vanidad quedó compensada con creces por su genialidad; y aunque sea verdad que la figura de Cicerón nos resulta poco simpática, y buena prueba de ello es que pocos personajes de la Antigüedad han sido tan denostados, no es menos cierto tampoco que la admiración que su prosa ha generado a lo largo de los siglos prueba que su talento estuvo muy por encima de su discutible integridad como político, como persona y como intelectual. El hallarnos frente a un animal político como Cicerón y ante una de las épocas más fascinantes de la historia universal, la de la crisis y final de la República romana, convierte en tentador y temerario a la par el poder contar una vida sobre la que poseemos tantos datos y tan profundamente parciales porque buena parte de lo que sabemos de Cicerón procede del egocéntrico cálamo del propio Cicerón. Francisco Pina Polo, insigne ciceroniano por vocación, que no por convicción, acepta el reto de enfrentarse a la escritura de otra biografía de Cicerón demostrando que la Fortuna siempre premia a los audaces.

Seguir leyendo

Marco Tulio Cicerón

Francisco Pina Polo Ariel, 2026 560 páginas. 22,90 euros

© Andrea Izzotti (Alamy / CORDON PRESS) (EL PAÍS)

Una estatua de Cicerón en Roma.
  •  

De Penélope Cruz y Salma Hayek a Jude Law y Ewan McGregor: actores, músicos y escritores que vivieron juntos

© KMazur (WireImage)

En la década de los noventa la prensa española le preguntó a Salma Hayek con quién le gustaría trabajar. La actriz respondió que con Penélope Cruz. Tras esa declaración, ambas intérpretes comenzaron a hablar. Hayek le aconsejó que se mudara a Los Ángeles para hacer ‘castings’ en las grandes ligas de Hollywood: “Nos decíamos: ‘Vale, las dos queremos conseguir un papel en esta película, pero si yo no lo logro, espero que tú sí”, recordaba en una entrevista a ‘Vogue’ Arabia. Era el comienzo de sus carreras en la meca del cine. “¿Por qué no te quedas en mi casa? Puedo ir a recogerte al aeropuerto", le dijo Hayek. “No me dejó irme a ningún hotel”, recordaba Cruz en la misma entrevista. Luego vinieron 30 años de una amistad de hierro, que han mostrado en alfombras rojas como la de los Oscar como una pareja de amigas. La primera vez que aparecieron juntas en los premios de la Academia fue en el año 2000, la edición en la que Pedro Almodóvar recogió la estatuilla por ‘Todo sobre mi madre’, en la que participó Cruz con solo 25 años.

© Stephanie Augello (Variety via Getty Images)

Los dos actores son amigos desde niños, y a mediados de los noventa decidieron mudarse juntos a Los Ángeles y compartir piso mientras trataban de hacerse un hueco en la industra. Durante esa época, los también guionistas escribieron ‘El indomable Will Hunting’ (1998), que les valió un Oscar a mejor guion original —y Robin Williams se llevó la estatuilla como mejor actor de reparto—. En enero de este año Affleck recordó una ocasión en la que él y su hermano Casey (con quien también vivían) decidieron declararse en huelga de limpieza, algo que a Damon no le molestó en absoluto: “¿Sabes cómo hay gente que bloquea ciertas cosas de su mente? Una de las cosas que él bloquea es la idea de que, cuando terminas de usar algo, hay que lavarlo o tirarlo”, bromeó. Sobre su larga amistad también ha hablado Damon, quien dijo que Ben es uno de los grandes “amores de su vida” durante la promoción de la película La Odisea.

© Robert Marquardt (Getty Images)

En su época de estudiantes de Arte Dramático en el Institut del Teatre de Barcelona, Àngel Llàcer y Silvia Abril compartieron piso en Barcelona. Según el actor, director teatral y presentador, la actriz y humorista era la mejor de su clase. Vivir juntos les permitió dividir gastos en un mundo laboral complicado para los intérpretes. Su convivencia fue el punto de partida para una colaboración artística de años. En el plató de ‘Tu cara me suena’, por ejemplo recordaron que comían hasta las cáscaras de las naranjas en unos momentos difíciles que ya han dejado atrás.

© Michael Tran (FilmMagic)

Dos años después de conocerse en los años sesenta en la Universidad de California, Douglas y DeVito se mudaron juntos a Santa Bárbara (California). Cuando tiempo después el primero fue preguntado si conservaba amigos de su juventud, respondió: “¡Danny de Vito, por ejemplo! Todavía conservo a muchos de mis viejos amigos de la universidad. Y es que resulta difícil encontrar buenos amigos cuando te adentras en el mundo del espectáculo. La gente se comporta de forma extraña con respecto a la industria del cine, así que terminas apoyándote en los que conocías antes de alcanzar el éxito. Es más complicado hacer nuevas amistades porque te vuelves un poco más cauteloso", dijo Douglas en una entrevista con ‘The Talks’. Según detalló en la publicación, se conocieron en 1966 y fueron compañeros de habitación en 1968.

© Mauricio Santana (Getty Images)

Las cabezas de la Tropicàlia, un movimiento brasileño que mezcla el rock y psicodelia, vivieron tres años juntos y exiliados en Londres. Caetano Veloso y Gilberto Gil combatieron la dictadura (1964-1985) con sus canciones de tinte político, que terminaron por llevarlos a un arresto domiciliario durante cuatro meses y luego a salir de su país juntos. Se casaron con dos mujeres que eran hermanas, aunque ambos matrimonios ya finalizaron. Veloso ha dicho que no se habría vuelto músico si no fuera por la influencia, y las clases de guitarra, de Gilberto Gil, quien trabajó como ministro de Cultura por cinco años durante la presidencia de Lula da Silva. Veloso, por su parte, actuó en la película de Pedro Almodóvar ‘Hable con ella’. Tras medio siglo, su amistad continúa. El pasado 2 de octubre cantaron en un mismo escenario como parte de la campaña por Lula.

© Gregg DeGuire (WireImage)

Las actrices de Disney se conocieron durante una sesión de fotos de moda y se llevaron bien al instante. Raven sugirió que, ya que ninguna asistía a la universidad, podrían compartir piso. También contó que Lohan estaba “muy ocupada” con el trabajo, por lo que no estaba mucho tiempo en casa. Aun así guardó sus pertenencias en el apartamento y pagó 14 meses de renta. “Aunque estuvo allí probablemente tres veces”, dijo Raven en 2008 a US Weekly, “ella prácticamente dejó toda su ropa allí. Yo pensaba: ‘¡Vaya!’. Soy una buena compañera de piso, porque yo me la habría puesto. No me la puse, Lindsay", dijo entonces.

© EL PAÍS

Murieron con casi un año exacto de diferencia. Vargas Llosa el 13 de abril de 2025 y Bryce Echenique, el pasado 10 de marzo. Vivieron juntos en el París de los sesenta. En 2025, Bryce recordaba al Nobel de literatura como un “amigo entrañable” y como “el peruano de todos los tiempos”. “Estuvo a mi lado cuando empecé a escribir. Mi primer libro, a pedido de él, se lo di a leer y me aconsejó lo que debía hacer, incluso desde el punto de vista de los editores. Me recomendó que escogiera a Carlos Barral, de la editorial Seix Barral”, indicó. El autor de ‘El huerto de mi amada’ describió su amistad con Vargas Llosa de esta forma: “Soledad y tranquilidad para escribir y leer”.

© Getty

Cuando estaban juntos en The Mickey Mouse Club, Ryan Gosling tuvo que mudarse a la casa de Justin Timberlake porque la serie se grababa en Estados Unidos, pero la madre del primero, hoy un actor consolidado en Hollywood, tenía que seguir trabajando en Canadá. Quien después se convertiría en una estrella del pop se lo contó a Ellen DeGeneres: “Probablemente éramos un poco más cercanos que el resto de los chicos que estaban en el programa, solo porque teníamos que compartir el baño”. En el elenco de ese programa infantil también estaban Britney Spears y Christina Aguilera.

© Getty

El rockero argentino Andrés Calamaro estaba en una situación precaria cuando se fue a vivir a Madrid con su compañero de Los Rodríguez, el guitarrista y compositor Ariel Rot. Tenían un antiguo alquiler, de renta baja, en un barrio “inhóspito” por Chamberí, en la calle Martínez Campos. Asistían a bares y pedían instrumentos prestados. “Imagina cómo lo teníamos, le llamábamos El Rancho. Todo el salón era espejado, así que tenía una especie de glamur decadente. Al principio, los oficiales éramos Andrés y yo, pero como había muchas habitaciones Julián [el guitarrista de la banda] se consiguió la suya (…) nos quedamos allí, éramos un montón de vagos viviendo".

© Dave Benett (Getty Images)

Jude Law aun recuerda cuando Ewan McGregor consiguió el papel de Obi-Wan Kanobi en las precuelas de ‘La guerra de las galaxias’ —su primera aparición en la saga fue en 1999—. En esos momentos, compartían vivienda cuando apenas comenzaban su carrera como actores en los noventa. “Creo que filmó en Australia y recuerdo que podía contarnos en secreto algunos pequeños detalles”, rememoraba Law en una entrevista de 2024.

© Europa Press Entertainment (Europa Press via Getty Images)

María Barranco, conocida por su papel en ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’ (1988), de Pedro Almodóvar, fue alojada en la vivienda de la reconocida abogada y exlíder política Cristina Almeida, quien le abrió sus puertas en el exclusivo barrio de Arturo Soria, en Madrid. Barranco atravesaba por entonces dificultades económicas. Puesto que compartía una amistad y una visión política afín a la abogada, se mudaron juntas en 2013. La actriz define a Almeida —defensora de los trabajadores y estudiantes represaliados por la dictadura— en sus redes como “una de las personas más importantes de su vida”.

© Getty

Los rockeros que formaron parte de la banda Pescado Rabioso también vivieron juntos. Permanecieron en la casa de la hermana de Lebón durante casi un año, al principio de los setenta. “Éramos hermanos, no hacíamos fiestas, pero venían amigos como Pappo, Edelmiro, Molinari... Un montón de gente que tenía que ver con la música”, afirmaba Lebón en una entrevista con Teleshow en 2024. “Con la muerte de Luis tuve dos meses que no podía parar de llorar en mis ‘shows’. Y me dejé llorar, y lloramos varios, lloramos muchos… Vivíamos juntos en una época, él me escuchaba tocar la viola y decía: ‘No, me da vergüenza ser el guitarrista“, recuerdó Lebón en una entrevista para el periódico argentino ‘Clarín’.

© Chris Weeks (FilmMagic)

Se conocieron durante su segundo año en la Universidad de Texas, en Austin. Su arrendador se negaba a arreglar todo lo que estuviera roto en la casa y por eso idearon un plan para fingir un allanamiento con el fin de presionar al dueño. El actor y el director de cine le contaron a la policía lo supuestamente sucedido, mientras su arrendador estaba presente, pero ninguno les creyó. El asunto sirvió de inspiración para el primer largometraje de Anderson, ‘Ladrón que roba a ladrón’ (1996), en el que participó Wilson. Más de 20 años después siguieron trabajando juntos. ‘La crónica francesa’ (2021) fue su última colaboración.

© Steve Granitz (WireImage)

Antes de casarse con su esposa, el cómico James Corden vivió junto al actor de ‘Mamma Mia!’ (2008) Dominic Cooper en un piso en Londres. El actor ha contado en el pasado que en la cocina solo tenían una herramienta: una espátula. “Recuerdo una noche deprimente en la que [James] llegó a casa y yo estaba comiendo frijoles cocidos con la espátula”, recordaba el Cooper. “No ofrecía una base sólida para la existencia”, decía a ‘The Standard’: “Era la vida que dos tipos creían querer y de la que pronto se dieron cuenta de que no era así”. Cooper había exigido una habitación grande, mientras que a Corden le tocó una tan pequeña que ni siquiera tenía cama: “Así que a menudo nos despertábamos acurrucados el uno junto al otro”, recordaba en la entrevista.

© WWD (Penske Media via Getty Images)

Durante la grabación de la primera temporada de ‘Riverdale’, Madelaine Petsch y Lili Reinhart vivieron juntas en Vancouver (Canadá), donde se rodaba la serie. Petsch comentó para ‘Glamour’ que había conocido a Reinhart antes de la grabación de la ficción, pero el trabajo las unió como buenas amigas. A las actrices se les vio en la fiesta de compromiso de su compañera de rodaje, Camila Mendes, en octubre del año pasado.

© Getty

Tras el divorcio de sus padres, Robert Downey Jr. estuvo un tiempo viajando entre la costa este y la costa oeste de Estados Unidos hasta establecerse en Hollywood, donde vivió con Kiefer Sutherland durante tres años. Se hicieron amigos en el set de la película ’1969′ (estrenada en 1988). Durante esa época, Downey pasaba un momento dificil en su relación con Sarah Jessica Parker. Sutherland se convirtió en un gran apoyo emocional y “hombro para llorar” tanto para Downey Jr. como para la propia actriz. En el mismo edificio donde vivían, justo al otro lado del pasillo, residía el actor de ‘Regreso al futuro’ (1989) y ‘Titanic’ (1997) Billy Zane.

© David Livingston (Getty Images)

Se hicieron muy amigos mientras interpretaban a dos hermanos en la serie ‘Todo en familia’ (2010-2015) y decidieron mudarse juntos. En 2014, Whitman comentó para la revista ‘Glamour’: “Ha vivido conmigo durante dos años. Es muy especial. Lo mataría antes de dejar que se fuera. Es el músico y actor más talentoso. Creo que llegará lejos, por no mencionar que es muy sexy, lo cual resulta desagradable porque es como mi hermano pequeño. Me imagino viviendo en una casa junto a él durante toda la vida y envejeciendo en la misma calle que él. Quisiera que nuestras familias estuvieran siempre unidas”, confesaba la actriz. Aunque ya no vivien juntos, siguen siendo buenos amigos.

© Michael Kovac (Getty Images for Baby2Baby)

Antes de ser famosos, Apatow y Sandler compartían un apartamento en el Valle de Los Ángeles. En el programa ’60 Minutes Overtime’ de la CBS, el primero aseguró que, incluso después de que Sandler se mudara a Nueva York, siguió pagando la renta porque tenía miedo de que lo “despidieran” y tuviera que volver a la ciudad californiana. Apatow explicó: “Simplemente se fue, como si fuera a regresar, pero ya no volvió”.

© Getty

El actor de ‘El diablo viste de Prada’ Stanley Tucci y el actor de ‘Misión imposible’ Ving Rhames vivieron juntos cuando estudiaban en el Conservatorio de Teatro en la Universidad de Nueva York. En una entrevista con ‘The Daily Beast’, Tucci confirmó que fue él quien apodó a Ving (cuyo nombre completo es Irving Rameses) con su emblemático nombre artístico. Los actores han trabajado juntos en la industria del cine, por ejemplo, en la película ‘El beso de la muerte’ (Kiss of Death, 1995).
  •  

Daniel Mordzinski, fotógrafo: “Me ilusiona creer que mis fotografías contribuyen a ensanchar la complicidad lectora”

El fotógrafo Daniel Mordzinski, junto a su retrato del escritor Juan Gabriel Vásquez, que forma parte de la exposición de la Biblioteca Nacional, este miércoles en Madrid.

En el paseo de Recoletos de Madrid, la literatura ha salido a la calle. Los rostros de escritores ocupan las verjas e invitan a reconocer autores y descubrir nuevos nombres. Las fotografías de Daniel Mordzinski (Buenos Aires, 66 años) componen un mapa de la literatura iberoamericana que se aleja de la solemnidad del retrato oficial para dar paso a la intimidad, la ironía y el humor.

Seguir leyendo

El Daniel Mordzinski posa al lado del retrato a Enrique Vila-Matas en Paseo de Recoletos en Madrid este miércoles.Daniel Mordzinski, en su visita a Madrid con motivo de su exposición en la Biblioteca Nacional y Paseo de Recoletos.
  •  

Ruy Castro vence prêmio principal do Jabuti pela 2ª vez consecutiva

Logo Agência Brasil

O livro Trincheira tropical: a Segunda Guerra Mundial no Rio, de Ruy Castro, publicado pela Companhia das Letras, venceu a categoria Livro do Ano no Prêmio Jabuti 2026, a principal do evento, pela segunda vez consecutiva. 

A cerimônia da 68ª edição do prêmio ocorreu na noite desta terça-feira (27), na Sala São Paulo. Ruy Castro não estava presente por questões de saúde, conforme anunciado no evento.

Notícias relacionadas:

Na obra, o escritor e jornalista reconstitui o Rio de Janeiro entre 1935 e 1945, mostrando como os acontecimentos na Europa repercutiram na vida da cidade. O livro, que combina pesquisa histórica e narrativa do cotidiano carioca, também venceu o Jabuti na categoria Biografia e Reportagem.

No ano passado, o autor também recebeu o prêmio na mesma categoria com o livro O Ouvidor do Brasil: 99 vezes Tom Jobim, uma coletânea de textos sobre o compositor. 

Nascido em 1948, em Caratinga, Minas Gerais, o escritor começou sua carreira como repórter em 1967 e, a partir de 1990, dedicou-se à escrita de livros. 

Reconhecido pelas biografias de personagens como Nelson Rodrigues, Garrincha e Carmen Miranda, Ruy Castro também fez reconstituições históricas sobre a Bossa Nova e o Rio de Janeiro dos anos 1920.

Promovido pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), o evento premiou vencedores em 23 categorias, além do Livro do Ano. As obras são distribuídas em quatro eixos: Literatura, Não Ficção, Produção Editorial e Inovação.

Romance Literário

Outra categoria com bastante visibilidade é Romance Literário. A escritora Eliana Alves Cruz foi a vencedora da categoria, com a obra Meridiana. 

“É um momento de muita alegria e realização”, definiu a escritora.

“Muito emocionante [receber] o prêmio de Romance Literário, é o prêmio mais tradicional. Muito simbólico, muito significativo de uma trajetória que eu acho que é de muita gente. São muitas pessoas, todos os meus ancestrais, minha família, meus amigos, nosso país. As escritoras todas que eu admiro e que estão aí produzindo”, disse Eliana à Agência Brasil.

São Paulo(SP) - 28/10/2026 - Entrega do 68ª edição do Prêmio Jabuti, na Sala São Paulo. Eliana Alves Cruz, vencedora da categoria Romance Literário .  Foto: Paulo Pinto/Agencia Brasil São Paulo(SP) - 28/10/2026 - Entrega do 68ª edição do Prêmio Jabuti, na Sala São Paulo. Eliana Alves Cruz, vencedora da categoria Romance Literário .  Foto: Paulo Pinto/Agencia Brasil
Eliana Alves Cruz (segunda da esquerda para direita) foi a vencedora da categoria Romance Literário - Foto: Paulo Pinto/Agência Brasil

O romance literário vencedor aborda temas como ascensão social e sentimento de pertencimento a partir da perspectiva de uma família negra. 

“É toda uma forma de pensar sobre esse momento do Brasil, em que a gente tem uma classe média nova, uma classe média que está tentando se entender, se achar e principalmente buscando o seu lugar de pertencimento. Qual é a minha casa? O questionamento é: o que podemos chamar de casa?”, analisa a escritora

“Muitas famílias, a minha família, a família de pessoas que eu conheço fazem esse movimento. Saem de uma situação mais precária e vão para uma classe média, melhoram de vida, entre aspas, economicamente. Mas estão ainda atravessadas por muitas questões e vão para esse novo lugar e ficam num limbo, numa linha divisória. Nem são de onde vieram, nem são necessariamente do lugar para onde vão”, explicou a escritora.

Novidades

Esta edição do Jabuti teve a estreia da categoria Incentivo à Leitura - Cultura Digital, voltada a criadores de conteúdo em plataformas digitais que contribuem para valorizar o livro e estimular a leitura. 

A CBL explica que a categoria valoriza a qualidade dos conteúdos, o engajamento e o impacto cultural. A categoria recebeu 402 indicações válidas.

Pedro Pacífico, responsável pelo canal Bookster, venceu a nova categoria e recebeu a estatueta das mãos do jogador de futebol Gustavo Scarpa, que também tem mobilizado leitores ao compartilhar suas leituras nas redes sociais.

Nas outras 22 categorias, o Jabuti recebeu 4.675 inscrições de obras e projetos. A premiação está distribuída em quatro eixos: Literatura, Não Ficção, Produção Editorial e Inovação. Além das estatuetas, os vencedores recebem R$ 5 mil por categoria.

São Paulo (SP ) - 28/10/2026  Entrega do 68ª edição do Prêmio Jabuti, na Sala São Paulo. Gustavo Scarpa entregou o troféu da nova categoria Incentivo à Leitura – Cultura Digital (do eixo Inovação) para o influenciador literário Pedro Pacífico, conhecido pelo perfil Bookster.  Foto: Paulo Pinto/Agência Brasil São Paulo (SP ) - 28/10/2026  Entrega do 68ª edição do Prêmio Jabuti, na Sala São Paulo. Gustavo Scarpa entregou o troféu da nova categoria Incentivo à Leitura – Cultura Digital (do eixo Inovação) para o influenciador literário Pedro Pacífico, conhecido pelo perfil Bookster.  Foto: Paulo Pinto/Agência Brasil
Influenciador literário Pedro Pacífico (d), conhecido pelo perfil Bookster, recebe o prêmio do jogador Gustavo Scarpa - Foto: Paulo Pinto/Agência Brasil

A lista completa dos vencedores está disponível no site do prêmio. 

Lygia Bojunga

O Jabuti homenageou Lygia Bojunga, escritora reconhecida no Brasil e no exterior, que foi escolhida como Personalidade Literária desta 68ª edição. O reconhecimento ocorre no mesmo ano em que uma de suas obras mais conhecidas, A Bolsa Amarela, completa 50 anos.

Nascida em Pelotas, no Rio Grande do Sul, em 1932, Lygia estreou na literatura em 1972 com Os Colegas. Em livros como Angélica, Corda Bamba e A Bolsa Amarela, construiu uma obra marcada pela liberdade de imaginação e pela escuta dos conflitos e desejos da infância.

A escritora enviou uma mensagem de agradecimento e uma carta escrita à mão. “Que belo incentivo este!”, escreveu Lygia, referindo-se à homenagem. A escritora e psicanalista Ninfa Parreiras representou a escritora na cerimônia.

Confira a lista de finalistas abaixo:

Eixo: Literatura

1.1 Conto

Título: Massaranduba | Autor(a): Abáz | Editora(s): Senac Rio

1.2 Crônica

Título: Viagem no país da crônica | Autor(a): Humberto Werneck | Editora(s): Tinta-da-China Brasil

1.3 Escritor Estreante - Poesia

Título: História a que ninguém deu nome | Autor(a): Juliana Cajives | Editora(s): Mormaço Editorial

1.4 Escritor Estreante - Romance

Título: Pitangas verdes | Autor(a): Mariana Lobato Botter | Editora(s): Labrador

1.5 Histórias em Quadrinhos

Título: Ouroboros | Autor(a): Luckas Iohanathan | Editora(s): Comix Zone

1.6 Infantil

Título: A letra | Autor(a): Leo Cunha, Raquel Matsushita | Editora(s): Maralto

1.7 Juvenil

Título: A única da sala | Autor(a): Tathyana Viana | Editora(s): FTD

1.8 Poesia

Título: Boris e Marina | Autor(a): Alberto Martins | Editora(s): Companhia das Letras

1.9 Romance de Entretenimento

Título: Cartografia para caminhos incertos | Autor(a): Ian Fraser | Editora(s): Intrínseca

1.10 Romance Literário

Título: Meridiana | Autor(a): Eliana Alves Cruz | Editora(s): Companhia das Letras

Não Ficção

2.1 Artes

Título: Abdias, intérprete do Brasil: textos sobre raça e cultura brasileira de 1940 a 1990 | Autor(a): Tulio Custódio (Organizador) | Editora(s): Todavia

2.2 Biografia e Reportagem

Título: Trincheira tropical: a Segunda Guerra Mundial no Rio | Autor(a): Ruy Castro | Editora(s): Companhia das Letras

2.3 Economia Criativa

Título: A (r)evolução das habilidades para o futuro do trabalho na era da inteligência artificial | Autor(a): Martha Gabriel | Editora(s): Senac São Paulo

2.4 Educação

Título: Como conversar com crianças sobre racismo e diversidade | Autor(a): Manuel Alves de Sousa Junior | Editora(s): Schreiben

2.5 Negócios

Título: Não se esqueça!: 50 memorandos sobre gestão e liderança com propósito, comprometimento e proatividade | Autor(a): Mario Sergio Cortella | Editora(s): Record

2.6 Saúde e Bem-Estar

Título: A paixão pela mentira: a família e as tiranias | Autor(a): Paulo Schiller | Editora(s): Todavia

Produção Editorial

3.1 Capa

Título: Frans Krajcberg | Capista: Alles Blau | Editora(s): MASP (Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand)

3.2 Ilustração

Título: Guernica: a arte em busca da paz | Ilustrador(a): Vinicius Sabbato | Editora(s): Via Lúdica

3.3 Projeto Gráfico

Título: Dobra | Responsáveis: Raul Loureiro | Editora(s): Cosac

3.4 Tradução

Título: O cavaleiro de bronze e outros contos e versos | Tradutor(a): Rubens Figueiredo | Editora(s): Penguin-Companhia das Letras

Inovação

4.1 Incentivo à Leitura - Projeto

Título: Cartovivências nas periferias da cidade | Responsável(eis): Ricardo Barbosa da Silva

4.2 Livro Brasileiro Publicado no Exterior

Título: Os substitutos | Editora(s): Companhia das Letras, Métailié

4.3 Incentivo à Leitura - Cultura Digital

  •  

‘El libro de la desaparición’: una obra hermosa y valiente entre Jaffa y Tel Aviv

Como después de un truco mágico de David Copperfield en el que desaparece un edificio de la línea del cielo de Manhattan, un día —no sabemos si “un buen día”—, las recolectoras palestinas de flores en los invernaderos israelíes, los prisioneros palestinos, los conductores palestinos de autobuses en Tel Aviv, los propietarios palestinos de pequeños locales de hummus, desaparecen de Israel. ¿Será una huelga, una maniobra política por parte de la resistencia, una estrategia del ejército israelí, una conspiración? Existe una oposición dentro de Israel contra los desmanes de su gobierno a la que esta novela da voz; sin embargo, aquí la voz fundamental es la de los israelíes para quienes la desaparición constituye una ofensa y un alivio. Ibtisam Azem reflexiona sobre la usurpación de bienes, memoria y discurso; sobre la imposibilidad de asumir la franja gris en determinadas circunstancias históricas y políticas; sobre cómo se pervierte la racionalidad y se devalúa el significado de palabras como democracia. Lo más inquietante es que este libro fue publicado en 2014. Entonces, el pueblo palestino ya contaba con argumentos para denunciar una situación que, como poco, se remonta a 1948 con la creación del estado de Israel y la Nakba, la Catástrofe, que supuso la expulsión de más 700.000 palestinos. Hoy, en pleno genocidio, la lectura de El libro de la desaparición nos alcanza con pertinente vibración ideológica para recordarnos la dimensión ética y la oportunidad política de los textos literarios.

Seguir leyendo

El libro de la desaparición

Ibtisam Azem Traducción de María Luisa Prieto Las afueras, 2026 280 páginas. 19,95 euros

© EDITORIAL LAS AFUERAS (EL PAÍS)

Retrato promocional de la autora Ibtisam Azem.
  •  

Óbidos poderá ser "caso de estudo" de políticas culturais

O Conselho Estratégico da Literatura de Óbidos, com nomes como Mia Couto e Valter Hugo Mãe, propõe medidas experimentais para transformar a vila numa referência de políticas públicas culturais.

© MARIYA SHUPENYA ricardomarypictu

"Reflexão estratégica" foi apresentada esta terça-feira no FÓLIO - Festival Literário Internacional de Óbidos
  •  

Protestos e ascensão da extrema direita em debate no FÓLIO

Escritoras de Itália, Argentina, França e Portugal protagonizaram as primeiras mesas do festival literário de Óbidos, na 11.ª edição que decorre até 18 de outubro.

© Nuno Conceicao

O FÓLIO realiza-se desde 2015, ano em que Óbidos passou a estar integrada na Rede de Cidades Criativas da UNESCO, como Cidade da Literatura
  •  
❌