O ranking das escolas, divulgado esta madrugada com a análise dos resultados dos exames nacionais e do desempenho dos estabelecimentos de ensino, domina as primeiras páginas dos jornais desta sexta-feira, 30 de Outubro de 2026. As classificações voltam a evidenciar as diferenças entre escolas públicas e privadas e as assimetrias territoriais, com vários títulos a aprofundarem os factores que influenciam os resultados e os casos de estabelecimentos que conseguiram inverter posições desfavoráveis.
O ranking das escolas, divulgado esta madrugada com a análise dos resultados dos exames nacionais e do desempenho dos estabelecimentos de ensino, domina as primeiras páginas dos jornais desta sexta-feira, 30 de Outubro de 2026. As classificações voltam a evidenciar as diferenças entre escolas públicas e privadas e as assimetrias territoriais, com vários títulos a aprofundarem os factores que influenciam os resultados e os casos de estabelecimentos que conseguiram inverter posições desfavoráveis.
O ranking das escolas, divulgado esta madrugada com a análise dos resultados dos exames nacionais e do desempenho dos estabelecimentos de ensino, domina as primeiras páginas dos jornais desta sexta-feira, 30 de Outubro de 2026. As classificações voltam a evidenciar as diferenças entre escolas públicas e privadas e as assimetrias territoriais, com vários títulos a aprofundarem os factores que influenciam os resultados e os casos de estabelecimentos que conseguiram inverter posições desfavoráveis.
Russia said its forces struck energy infrastructure in and around Ukraine's capital on Friday as an aid convoy started moving overnight towards the beleaguered Russian-held town of Oleshky in southern Ukraine, carrying food and medical supplies among other items. Follow our liveblog for the latest updates.
Russia said its forces struck energy infrastructure in and around Ukraine's capital on Friday as an aid convoy started moving overnight towards the beleaguered Russian-held town of Oleshky in southern Ukraine, carrying food and medical supplies among other items. Follow our liveblog for the latest updates.
Hemos estudiado historia, los grandes episodios, los grandes nombres, las guerras y las batallas, los descubrimientos, las revoluciones... y, ya lo sabemos, casi todos los nombres que conocemos son los líderes, los héroes, los perdedores, incluso, y la mayoría, por no decir casi todos, son hombres. La tendencia ha ido cambiando a medida que hemos tomado conciencia de que sin las mujeres no hay historia posible. La catedrática de la Universitat Rovira i Virgili Montserrat Duch (Tarragona, 1959) ha dirigido la monumental Història de les dones. Una nova història de Catalunya (Edicions 62) que no solo se centra en el género femenino, sino que la perspectiva de género ocupa toda la mirada para hablar de cómo han vivido tantas mujeres durante tantas generaciones, que en realidad es cómo hemos vivido todos nosotros en este espacio que hoy llamamos Catalunya. El libro enlaza con los tres volúmenes que los últimos años ha dirigido Borja de Riquer también con espíritu coral: Història mundial de Catalunya, Vides catalanes que han fet història y, el año pasado, La memòria dels catalans.
La inteligencia artificial da miedo. No es en realidad cosa de estos últimos años en que la tecnología se ha desbocado como una fuerza posiblemente disruptiva, sino que el simple hecho de pensar que la capacidad de razonar pueda dejar de ser exclusiva de los humanos ha llevado muchos creadores a hacer ficciones a partir de ella, y normalmente la humanidad, en esta ficción, no ha salido bien parada.
La contemplazione della Bellezza, degli uccelli e dei petali di poinsettia in volo, la presenza del dolore e della Morte: dalle passeggiate nei parchi o per le vie cittadine, nel breve tempo tra un ricovero e l’altro, Sara Teasdale (Saint Louis, 1884 – New York, 1933) raccoglie immagini e sensazioni e ce le riconsegna filtrate da una sensibilità cristallina, da versi delicati, compatti, brucianti. L’incedere a piccoli passi durante periodi di inquieta e vitale convalescenza si riversa nella struttura dei suoi componimenti. In Flame and Shadow (1920), il libro della sua maturità, la brevità delle poesie nel grande spazio bianco della pagina, il ritmo e la sonorità di ogni verso riflettono quei momenti di sofferenza e stupore, di degenza e rivelazione che hanno accompagnato la vita della poetessa, fino alla morte per suicidio a quarantotto anni. Le immagini poetiche – limpide e concrete – sono rese da parole preziose, scelte con cura. L’apparente semplicità che ne deriva nasconde un’insolita chiarezza della visione, e una capacità di arrivare all’essenziale spesso scambiata per materiale da canzonetta malinconica.
Ho cercato di mantenere intatte le fondamenta di queste poesie, ma l’approssimazione insita in ogni atto di traduzione mi ha convinto ad accompagnare le mie versioni con i testi originali. Il lettore più accorto potrà allora sentire lavera materia sonora che scorre attraverso l’opera di Sara Teasdale.
S. D. B.
Compensation
I should be glad of loneliness
And hours that go on broken wings,
A thirsty body, a tired heart
And the unchanging ache of things,
If I could make a single song
As lovely and as full of light,
As hushed and brief as a falling star
On a winter night.
*
Ricompensa
Dovrei esser grata alla solitudine,
all’ora che avanza con ali spezzate,
al corpo assetato, al cuore stanco,
al fisso dolore dentro le cose.
Se potessi, farei una poesia
tanto incantevole e piena di luce,
breve e silente: una stella cadente
in una notte d’inverno.
***
The New Moon
Day, you have bruised and beaten me,
As rain beats down the bright, proud sea,
Beaten my body, bruised my soul,
Left me nothing lovely or whole –
Yet I have wrested a gift from you,
Day that dies in dusky blue:
For suddenly over the factories
I saw a moon in the cloudy seas –
A wisp of beauty all alone
In a world as hard and gray as stone –
Oh who could be bitter and want to die
When a maiden moon wakes up in the sky?
*
Novilunio
Giorno, mi hai picchiata e illividita,
pioggia sul limpido mare orgoglioso,
corpo battuto, anima pesta,
nulla di bello hai lasciato, di intero –
ma da te ho strappato un dono,
Giorno che muori in ombroso cobalto:
sopra le fabbriche, in lampo improvviso
vidi una luna sul mare di nuvole –
un isolato respiro di grazia
sul mondo duro e grigio come pietra –
oh, chi amareggiato vorrebbe la morte
con una luna nascente nel cielo?
***
Nightfall
We will never walk again
As we used to walk at night,
Watching our shadows lengthen
Under the gold street-light
When the snow was new and white.
We will never walk again
Slowly, we two,
In spring when the park is sweet
With midnight and with dew,
And the passers-by are few.
I sit and think of it all,
And the blue June twilight dies, –
Down in the clanging square
A street-piano cries
And stars come out in the skies.
*
Crepuscolo
Non andremo più a passeggio
come a notte facevamo,
le nostre ombre, guardando, allungarsi
sotto la luce dorata dei pali
quando la neve era candida, fresca.
Non andremo a passeggiare
lentamente, noi assieme,
in primavera nel parco addolcito
da mezzanotte e rugiada,
e con i pochi passanti.
Siedo e penso a tutto questo,
muore il crepuscolo azzurro di giugno –
sulle piazze risonanti
una pianola singhiozza,
sorgono in cielo le stelle.
***
The garden
My heart is a garden tired with autumn,
Heaped with bending asters and dahlias heavy and dark,
In the hazy sunshine, the garden remembers April,
The drench of rains and a snow-drop quick and clear as a spark;
Daffodils blowing in the cold wind of morning,
And golden tulips, goblets holding the rain –
The garden will be hushed with snow, forgotten soon, forgotten –
After the stillness, will spring come again?
*
Il giardino
Il cuore è un prato stanco nell’autunno,
colmo di aster piegati, di pesanti e scure dalie,
e nell’offuscato sole si ricorda dell’aprile,
gli acquazzoni e il bucaneve vivo e limpido: scintilla.
I narcisi mossi al vento gelido nel farsi giorno,
i dorati tulipani, coppe colme nella pioggia –
il giardino silenziato dalla neve, presto scordato, scordato –
tornerà la primavera, dopo l’immobile inverno?
***
In a Cuban garden
Hibiscus flowers are cups of fire,
(Love me, my lover, life will not stay)
The bright poinsettia shakes in the wind,
A scarlet leaf is blowing away.
A lizard lifts his head and listens
Kiss me before the noon goes by,
Here in the shade of the ceiba hide me
From the great black vulture circling the sky.
*
In un giardino cubano
I fiori di Ibisco sono coppe di fuoco,
(amami, amore, la vita trascorre)
e la Poinsettia si muove nel vento,
fluttua nell’aria un suo petalo rosso.
Una lucertola resta in ascolto,
baciami prima che muoia il meriggio,
celami in ombra alla ceiba
dagli avvoltoi che volteggiano neri.
France will deploy some 70,000 police officers in Paris and other cities ahead of a new round of nationwide protests on Saturday, with Interior Minister Laurent Nuñez warning of a "very high risk of public disorder". The minister pledged an "extremely firm" response after mass protests on October 17 degenerated into rioting and looting.
French investigators on Thursday questioned former prime minister Édouard Philippe, a candidate in next year's presidential election, in a case of alleged embezzlement of public funds. His lawyer welcomed the move, noting that magistrates had chosen not to place the ex-PM under formal investigation.
French investigators on Thursday questioned former prime minister Édouard Philippe, a candidate in next year's presidential election, in a case of alleged embezzlement of public funds. His lawyer welcomed the move, noting that magistrates had chosen not to place the ex-PM under formal investigation.
Pollution from smoke emitted by months of wildfires across Indonesia caused an estimated 3,560 deaths in the vast Southeast Asian archipelago in September, according to a new study.
The same month, about 57.8 million people in Indonesia were inhaling unhealthy to hazardous air, said the Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA), a Helsinki-based think tank.
“Worsening air quality due to forest and land fires in Indonesia pushed the estimated death toll to 3,560 cases in September 2026,...
France’s interior minister has warned of a “very high risk of public disorder” and announced the deployment of around 70,000 police officers for a new wave of protests this weekend.
France has been rocked by widespread anger over the rising cost of living and inequality, with nationwide demonstrations on October 17 degenerating into some of the country’s worst rioting in years.
The Yellow Vest movement and student unions have called for a new day of protests on Saturday.
The demonstrations come...
Munch y Picasso nunca se conocieron, pero sus obras sí han terminado encontrándose. Lo hacen en Málaga, en una de las exposiciones más ambiciosas de la pinacoteca desde su inauguración en 2003. La muestra «MUNCH-PICASSO» reúne más de un centenar de pinturas, grabados y dibujos que proponen un diálogo inédito entre ambos creadores.
La exposición, que se inauguró ayer bajo el paraguas de la mismísima reina Sonia de Noruega, ha sido organizada junto al Munchmuseet de Oslo y la Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso. Detrás hay dos años y medio de trabajo y una idea que Paloma Alarcó, la comisaria de la exposición, se formuló desde el principio. Plantearlo «como si Picasso invitara a Munch a su museo para mantener juntos una conversación imaginaria» en cuanto al «lenguaje universal del arte».
La respuesta a ese planteamiento ha terminado ejecutándose a través de siete ámbitos bien ordenados y repartidos por la muestra. Autorretratos, Frente a la muerte, Nocturnos, Femme fragile-Femme fatale, Amor-dolor, Desnudos y Alegría de vivir. Alarcó explica que «enseguida me percaté de que las obras de uno y del otro se expresaban con un misterioso y enigmático parecido». No se trata de hacerlos iguales. La exposición funciona porque no lo son, aunque si compartieron una misma época marcada por las vanguardias, la innovación, las guerras y –es relevante insistir– los derechos de la mujer. Coincidieron en vida 62 años.
La mujer, entre el deseo y el miedo
Una conversación imaginaria –volviendo a la exposición– que se vuelve especialmente intensa en las salas dedicadas a la mujer. En Munch, la figura femenina oscila entre la fragilidad, el deseo y la amenaza. «Pubertad» coloca a una joven sentada al borde de una cama. «Cenizas» lleva esa tensión a un territorio más oscuro. Y después están las melenas, uno de esos detalles que dejan de ser detalle. Cabellos que caen, rodean y terminan atrapando. Alarcó se detiene ahí porque en varias obras de ambos artistas el cabello actúa como una red que altera la relación entre los cuerpos.
En la imagen de arriba, «Cenizas», de Edvard Munch. La larga melena rojiza de la mujer se prolonga hacia el hombre, encogido y con el rostro entre las manos, hasta convertirse casi en una red que todavía lo mantiene atrapado. El cabello es uno de los símbolos recurrentes en la obra del noruego para representar la atracción, el deseo y el poder que se establece entre los cuerpos, una tensión que aquí permanece incluso cuando el vínculo amoroso parece haberse consumido.
A finales del siglo XIX, mientras cambiaba la presencia de las mujeres en el espacio público, Munch escribió que «en la época de transición, el hombre se convierte en el sexo débil». La frase ayuda a entender un imaginario atravesado por la atracción y el temor. Picasso llega al mismo conflicto desde otras formas. El cuerpo femenino se deforma, se fragmenta y pierde cualquier voluntad de armonía clásica. Las relaciones que mantuvo Picasso con Olga Khokhlova, Marie-Thérèse Walter o Dora Maar forman parte –como no puede ser de otra manera– de ese trasfondo, aunque la exposición no reduce las obras a una traducción sentimental o biográfica. Es decir, también entran en juego la mitología, el surrealismo y la voluntad de llevar la figura hasta sus límites.
Ese conflicto continúa en Amor-dolor, donde las relaciones entre hombres y mujeres pierden cualquier apariencia amable. «Ambos combinan esa dicotomía entre amor, dolor, amor y violencia», explicó Alarcó durante la presentación de la muestra. Ahí se enfrentan obras como «La asesina», de Munch, y «Mujer con estilete», de Picasso. El vínculo sentimental aparece aquí marcado por los celos, el rechazo, la posesión o el miedo. Más que un capítulo separado del anterior (el de Femme fragile-Femme fatale), es –podríamos decir– su consecuencia más áspera.
Dos caminos hacia la modernidad
Pero reducir esta muestra a esos paralelismos sería quedarse en la superficie. La exposición quiere demostrar algo más difícil. Que dos artistas de generaciones, geografías y lenguajes distintos participaron de una misma transformación del arte moderno. «Los dos cuestionaron las estructuras artísticas y sociales de su tiempo y su intención era hacer tambalear las viejas creencias», señaló Alarcó. Y los dos, añadió, «crearon un lenguaje nuevo, un lenguaje visual distintivo y experimental».
Ahí está una de las claves del proyecto. No han buscado demostrar que uno copiara al otro ni construir una influencia que no existió, sino ampliar la lectura de sus obras. «De esta exposición me interesa destacar que el arte trasciende fronteras», insistió la comisaria. Porque la modernidad, defendió, «fue un fenómeno amplio y transnacional». París aparece inevitablemente como el epicentro indiscutible de las vanguardias del siglo XIX y principios del XX, pero deja de ejercer como el único centro desde el que explicar todo lo ocurrido.
Picasso, de hecho, no creció ajeno a lo que sucedía fuera de la capital francesa. Alarcó recordó que la Barcelona de finales del XIX «era una ciudad que miraba al norte», donde se representaba a Ibsen y Strindberg y existía interés por Munch y otros artistas nórdicos. El movimiento terminó produciéndose también en sentido contrario. En el 1912 Munch acudió a la gran exposición de la Sonderbund de Colonia, donde vio al Picasso cubista. Fueron los dos únicos artistas vivos que dispusieron de una sala propia. Munch, explicó Alarcó, tuvo ante aquellas obras «dobles sentimientos de rechazo y de contagio».
Así las cosas, la primera parte de la exposición, según la comisaria, «adopta un carácter un poquito más biográfico». En Autorretratos, ambos convierten su propia imagen en materia de investigación. En Frente a la muerte, «La niña enferma», de Munch, queda frente a «La mujer muerta», de Picasso. Detrás están las pérdidas que conocieron muy pronto los dos artistas. «Los dos fueron conscientes de que arte y vida, biografía y estilo son inseparables», sostuvo la comisaria.
La noche, otro tema de la exposición. «Noche estrellada», de Munch, y «Barcelona de noche», de Picasso, muestran dos formas distintas de convertir la ciudad en experiencia. En uno vemos la introspección. En el otro aparecen los ambientes marginales y la vida nocturna.
Por otra parte, en Desnudos, Picasso y Munch muestran cómo transformaron la representación del cuerpo humano, alejándose de los cánones clásicos para convertir el desnudo femenino en un territorio de experimentación formal. La comisaria se ha centrado «en la experimentación del cuerpo humano, que fue esencial para los dos». Munch «exploró especialmente el cuerpo como materia plástica, como motivo de experimentación», mientras que Picasso se interesó por «los principios que gobiernan la forma».
Y después de la enfermedad, la muerte, la noche, el deseo o la violencia llega Alegría de vivir. El cuerpo masculino abandona los interiores y aparece ligado a la naturaleza y el naturismo. De entre todas las obras presentes en esta última parada, «Joven», de Munch, y «Hombre de pie», de Picasso, que algunos consideran un autorretrato del propio autor, ponen el cierre a la muestra.
La exposición es una reflexión sobre la vida. Lo que vivimos, lo que no expresamos y lo que imaginamos. Lo que interpretan (los otros) y lo que interpretamos de nosotros mismo. ¿Acaso somos tan diferentes de aquellos hombres del siglo XX?
Lo único que rompe el silencio, de cuando en cuando, es un llanto desconsolado. “A veces parece que la espera es peor que la propia muerte”, dice una mujer de 21 años que busca a su padre. Desde la noche de este miércoles, en la Casa de Ejercicios El Buen Pastor, en Toledo, permanecen más de 70 familiares de desaparecidos del accidente ferroviario de Urda, que hasta este momento ha dejado 69 fallecidos. Sus vidas se paralizaron a las 9.30 de la mañana, cuando recibieron la noticia de que algo había ocurrido con el tren en el que viajaban sus padres, hermanos o hijos. Ninguno de ellos ha podido dormir. Solo unos pocos han aceptado un lorazepam para la angustia, y eso les ha permitido cerrar los ojos unas horas, aunque ninguno siente que haya descansado. El miércoles, en el colegio público de Urda, estos mismos rostros estaban en estado de shock. Hoy, con el paso de las horas y la falta de noticias, la desesperación empieza a apoderarse de ellos. “Estamos cada vez con más ansiedad, no podemos más de los nervios”, dice Maricarmen, asustada por no tener noticias de su marido, César Vicente. Se queja: “Las horas de espera nos están matando porque nadie dice nada”. Han ido y han llamado en las últimas 24 horas a todos los lugares en donde podría terminar una persona después de sufrir un accidente: primero, los pabellones habilitados para la emergencia en Urda, después, los hospitales en Toledo y Madrid, y por último, la morgue. Nada.
Florida, anteriormente reconocido como un estado péndulo, desde 2020 es un bastión republicano, pero para las próximas midterms hay un empate técnico entre el candidato demócrata, David Jolly, y el republicano, Byron Donalds. Temas como el repunte del costo de vida ha sido uno de los ejes de la decisión de los votantes, con ambos candidatos prometiendo bajar los impuestos y el precio de los seguros. Nuestro corresponsal Antoni Belchi nos amplió la información sobre el panorama electoral en el estado.
🇸🇳 Ambassadeur des JOJ, Khaby Lame a visité le village olympique ce jeudi, à la rencontre des jeunes athlètes. Il a exprimé sa fierté de voir l’Afrique accueillir cet événement, une première historique pour le continent.
Bloques de viviendas de los años cincuenta, fachadas degradadas y décadas de abandono el rincón más empobrecido de Palma. Mientras Balears bate récords turísticos, Camp Redó arrastra el deterioro de un parque residencial sin rehabilitar y el estigma de la droga
El Monopoly del arte amenaza al barrio más humilde de Palma: “Los precios son tentadores para vender”
El nombre de Corea –Camp Redó, siguiendo el topónimo original– lleva años asociado en Palma (Mallorca) a la droga y la degradación. Detrás del estigma hay una realidad socioeconómica complicada y décadas de deterioro urbanístico, como refleja el último Atlas de Distribución de Renta de los Hogares del Instituto Nacional de Estadística (INE) correspondiente a 2024. En el corazón de Corea, entre las calles de l'Infant Pagà y Joan d'Àustria, se encuentra el único sector censal de Balears situado entre el 3% de los de menor renta de toda España. La precariedad y la marginación son dos caras de una realidad compleja marcada por una inacción institucional que no ha logrado impulsar la regeneración de esta zona de la periferia palmesana.
El barrio, al oeste periférico de la capital balear, constituye un desierto económico dentro de todo el archipiélago: pese a registrar una elevada población en riesgo de exclusión social debido al alto coste de la vida y a los desorbitados precios de la vivienda, también tiene una de las rentas medias más elevadas del territorio estatal, de acuerdo al Atlas de Renta de 2024. Balears contiene sectores entre el 5% de los más enriquecidos de España. Por ejemplo, el que incluye la urbanización de lujo de Roca Llisa, en Santa Eulària (Eivissa), con una renta media anual bruta de más de 90.000 euros al año; algunas zonas de Sant Lluís, en Menorca, cerca de los 100.000, y el barrio de Cas Català, en Calvià (Mallorca), cuya renta media bruta al año supera esta cifra y se encuentra entre el 3% más rico del país y entre el 1% de las islas.
El barrio, al oeste periférico de Palma, constituye un desierto económico dentro de todo Balears: pese a registrar una elevada población en riesgo de exclusión social debido al alto coste de la vida y a los desorbitados precios de la vivienda, también tiene una de las rentas medias más elevadas del territorio estatal
Palma cuenta con sectores censales entre los de mayor poder adquisitivo del país. De hecho, la mayor parte del área metropolitana está teñida de azul –color que representa las regiones territoriales con mayor riqueza–, exceptuando barrios periféricos afectados por una gran desigualdad y donde se acentúa la marginación económica y social. Como el barrio de La Soledat, Son Gotleu y esta cuadra de Corea, una isla de renta formada por varios bloques de Viviendas de Protección Oficial (VPO) construidas durante el franquismo.
Cada una de los inmuebles tiene apenas 26 metros cuadrados y no se han rehabilitado a lo largo de los años
mapa calle a calle TRACKER ATLAS RENTA
Construidas por Obra Social del Hogar
El conjunto de VPO se levantó en la década de los cincuenta como parte de un plan de vivienda (1954–1955) de la Obra Sindical del Hogar (OSH) –el organismo franquista para facilitar la vivienda a familias trabajadoras con dificultades–. El arquitecto Antoni Roca Cabanellas fue el encargado de erigir las de Corea en unos terrenos a las afueras de una Palma aún por imaginar. El sector ahora cercano a Vía de Cintura –principal autovía de la ciudad–, los cines Ocimax y la segunda comisaría de Policía, la de l’Oest, en aquella época estaba rodeado de campo, en el extrarradio de una metrópoli que como proyecto urbanístico aún estaba por despegar.
Se construyeron, en total, 568 viviendas, repartidas en 26 bloques de pisos de dos y tres dormitorios repartidos en una angosta superficie de 26 metros cuadrados, bautizadas como ‘Generalísimo Franco’. No fue la única zona que creció durante la dictadura. El anillo periférico de la capital balear creció en general con promociones de viviendas protegidas para responder al déficit habitacional que creó la llegada de familias que migraron para trabajar en el sector turístico desde la Península.
En total, se construyeron 568 viviendas repartidas en 26 bloques homogéneos en Camp Redó
Además de Camp Redó, en los años cincuenta se construyeron viviendas impulsadas por la Obra Sindical del Hogar cerca del límite con Marratxí, mientras que en las décadas siguientes surgieron nuevas promociones en barrios como Son Gotleu –los conocidos como edificios blancos–, Son Roca y Son Ximelis. A finales de los sesenta y durante los setenta, Sa Indioteria recibió también promociones: 629 viviendas a finales de esa primera década y 320 a mitades de la segunda.
A día de hoy, cuando caducan las VPO a 75 años de Camp Redó, las viviendas ni siquiera cumplen con los requisitos para que se les conceda la cédula de habitabilidad. Lo señala Eduard Vila, exdirector de Arquitectura y Vivienda del Govern balear, quien durante su cargo en el puesto (2017–2019) en el primer mandato de Francina Armengol (PSIB–Unides Podem–Més) intentó impulsar varias medidas para rehabilitar Corea. Esta nueva nomenclatura del barrio se fue fraguando paulatinamente, con el estigma de los ‘guetos’ y de la venta de droga de mano de clanes que se han ido apoderando de la zona.
A día de hoy, cuando caducan las VPO a 75 años de Camp Redó, las viviendas ni siquiera cumplen con los requisitos para que se les conceda la cédula de habitabilidad
Entre el 3% de familias más pobre de España
Es uno de los motivos de que algunos vecinos se empecinen en reivindicar su auténtico topónimo: Camp Redó (Campo Redondo, en castellano), que se propuso en honor a una antigua posesión agrícola emplazada allí en el siglo XVII y no a la guerra de Corea, por los bandos enfrentados en el interior. De momento, este ha sido el resultado: 1.021 habitantes de este núcleo poblacional se encuentran entre el 3% de ciudadanía española con menos renta hogar (con unos ingresos brutos anuales que rozan los 28.000 euros) y entre el 1% de familias más pobres de todo el archipiélago. A pesar de ello, muchas no quieren marchar porque vinculan al barrio su hogar y “estilo de vida”.
1.021 habitantes de este núcleo poblacional se encuentran entre el 3% de la ciudadanía española con menos renta hogar (con unos ingresos brutos anuales que rozan los 28.000 euros) y entre el 1% de familias más pobres de Balears
El paso de los años ha hecho que los bloques –ahora repartidos entre manos privadas, el Ayuntamiento de Palma y el Institut Balear de Vivenda (Ibavi)– hayan corrido distinta suerte. A pesar de que se han realizado saneamiento de fachadas y se han vallado los jardines, los intentos institucionales no han conseguido mantener el vandalismo alejado: en las calles de Corea es fácil ver coches totalmente desguazados y venta al menudeo de todo tipo de sustancias y no es seguro para todo el mundo pasear por allí de noche.
Esto ha provocado que los habitantes de Camp Redó se vean aún más en una antigua encrucijada: marchar para seguir viviendo tranquilos o luchar contra las fiestas, el tráfico de drogas y la okupación –de las VPO– para derribar lo que no funciona y que haya un proceso real de rehabilitación.
Iniciativas municipales sin éxito
En 2020, el área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Palma junto con el GREC impulsaron un proyecto de intervención comunitaria en colaboración con los Centros Municipales de Servicios Sociales de Nord y Llevant Nord que incluía Camp Redó. Pero hoy, este ramillete de bloques de Protección Oficial a 75 años se sigue caracterizando por la vulnerabilidad, la suciedad y un futuro poco prometedor por la falta de inversión y de medidas institucionales que han conseguido reducir el barrio, que por otro lado no termina de desaparecer.
En 2020, el área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Palma junto con el GREC impulsaron un proyecto de intervención comunitaria en colaboración con los Centros Municipales de Servicios Sociales de Nord y Llevant Nord que incluía Camp Redó
Algunos de los habitantes de Corea consideran que al barrio va vinculado su estilo de vida y no quieren abandonarlo
Los intentos de regenerar Corea han pasado por distintas propuestas, entre ellas, convertir la cercana vía principal en zona verde. “En cincuenta años, nadie ha invertido un solo céntimo en los pisos”, afirma Vila. Una parte de los bloques hace unos años ayuda al Ayuntamiento para retirar los vehículos abandonados y otros residuos acumulados en un descampado para contribuir a su transformación. El consistorio, por otra parte, valló el recinto para delimitar perimetralmente la zona por “insalubridad”.
En cincuenta años, nadie ha invertido un solo céntimo en los pisos
Eduard Vila— Exdirector general de Vivienda
La valoración técnica de los edificios había sido negativa y, tras vallarlos, se tapiaron también algunos accesos. Sin embargo, los trabajadores sociales comunicaban periódicamente que se seguían okupando los inmuebles. A pesar de los informes que se remitían a la Policía, no llegaban a solucionarse los problemas en el vecindario.
Durante la alcaldía de Aina Calvo (2007–2011), uno de los bloques se llegó a derribar para facilitar su reacondicionamiento, con los residentes en contra: parte de ellos recurrieron entonces a la plataforma Stop Desahucios, que defendió que no se debía echar abajo ninguna otra vivienda protegida en Palma. Desde entonces, los vecinos de Corea han defendido su derecho a permanecer en el barrio, frente a un posible “esponjamiento” urbanístico, pese al deterioro de los inmuebles.
En contra de un “interés político”
“La vigilancia policial [que es frecuente] no ha ido acompañada de una iniciativa política suficiente para abordar la situación”, subraya el ex director de Vivienda del Govern. En el transcurso de los años, la degradación inminente del barrio, no ha sido un impedimento, eso sí, para que el alquiler continúe aumentando en el mismo. De hecho, se ha duplicado hasta rondar los 700 euros mensuales.
La periferia palmesana creció entre los años 50 y 70 para albergar a los trabajadores que migraban desde la Península
Vila apunta, por otro lado, a los problemas relacionados con Son Banya, donde, según afirma, la reducción de viviendas protegidas ha generado también conflictos. “Hay un supermercado [de droga]”, sostiene. Quienes se oponen a los desalojos y derribos recurren a plataformas contra los desahucios y a otros mecanismos para tratar de frenarlos a toda costa
Lo que funcionaría, en opinión de Vila, es un proyecto de rehabilitación y esponjamiento –reformar las viviendas para que haya menos pero más grandes, reducir la densidad– y adjudicarlas priorizando a los residentes de Corea: “Eso implicaría que en unos años el actual problema del barrio quedaría más o menos solventado. Pero no se hace porque se pagaría un precio a nivel político”.
Lo que funcionaría, en opinión de Eduard Vila, es un proyecto de rehabilitación y esponjamiento -reformar las viviendas para que haya menos pero más grandes, reducir la densidad- y adjudicarlas priorizando a los residentes de Corea
En ese sentido, desde el Ayuntamiento de Palma, quien en el momento de publicarse esta información no ha respondido a las preguntas de elDiario.es, y del Govern, se ha puesto últimamente el foco en el nuevo proyecto residencial –de 800 viviendas– de la sociedad estatal CASA47 en Son Busquets. Donde algunos residentes de Corea han manifestado la voluntad de trasladarse.
En la entrecruzada con el Gobierno central, con las competencias del proyecto, el Consistorio y el vecindario defienden que en el antiguo cuartel militar se planean demasiadas Viviendas de Protección Oficial, lo que amenaza, según ellos, con que Son Busquets se convierta en un “gueto”, en sus propias palabras. Mientras tanto, la problemática situación en Corea persiste sin que haya ninguna voluntad sobre la mesa de cambiar su dirección.
Login
