© Finbarr O'Reilly for The New York Times
Un dolor lumbar. Ese fue el origen de un conflicto laboral que ha terminado con un varapalo judicial a una empresa de la construcción en las Islas Baleares. Un oficial fue despedido de manera fulminante tras ausentarse de su puesto un lunes y no responder a las llamadas de la gerencia. La justicia, sin embargo, ha considerado que la medida fue completamente desproporcionada y ha acabado dando la razón al empleado.
La historia arranca el 8 de abril de 2024. El administrador intentó contactar por la mañana con el trabajador para organizar las tareas. Al personarse en la obra, el encargado descubrió que el oficial no había acudido. Un compañero indicó que el empleado le había comentado que le dolía la espalda y que no asistiría, añadiendo erróneamente que ya había avisado a la empresa. La dirección interpretó esto como un engaño y una transgresión de la buena fe contractual, sumándolo a una amonestación previa. El resultado fue la entrega de una carta de despido disciplinario con efectos del 12 de abril.
El trabajador nunca aceptó esa descripción de los hechos. Demostró que aquel mismo día acudió al centro sanitario, donde los servicios médicos le diagnosticaron un cuadro agudo de dolor lumbar y le expidieron el correspondiente parte oficial de baja por incapacidad temporal. Ese documento clínico resultó decisivo. El Tribunal Superior de Justicia concluyó que las pruebas no acreditaban una actuación dolosa ni un engaño de la gravedad requerida para aplicar la máxima sanción. No quedó demostrado que el empleado pretendiera burlar a la compañía. Los magistrados subrayaron que un desencuentro comunicativo no convierte un problema de salud en una falta muy grave de indisciplina.
El asunto llegó a los tribunales superiores después de que la empresa recurriera para intentar blindar su decisión. El tribunal desestimó las pretensiones de la compañía y confirmó que el despido debía calificarse como improcedente en la sentencia con Nº de resolución 617/2025, descartando al mismo tiempo la nulidad por vulneración de derechos fundamentales que pedía la defensa.
La resolución obliga a la compañía a optar entre readmitir al trabajador abonándole los salarios dejados de percibir desde el cese, o bien indemnizarle con 2.522,19 euros. Para sostener un despido disciplinario de carácter fulminante no basta con la molestia del empresario ni con un malentendido, hace falta acreditar una quiebra real y grave de la buena fe.
© PHOTOGRAPHERS
© EUROPAPRESS
© J.J. GUILLEN/EPA
© KCNA/EPA
Philippine authorities ordered the evacuation of communities within six kilometers of Mayon volcano on Friday after a moderately explosive eruption sent an ash plume 3,000 meters above its crater, prompting warnings of further volcanic activity and possible lava flows.
RELATED: Climate Science and Emissions Cuts Face Growing Resistance Ahead of COP31
The eruption began at 11:53 a.m. local time (03:53 GMT) and lasted nearly six minutes, according to the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs). It generated a dense ash cloud that rose rapidly to 3,000 meters above the summit.
Phivolcs raised Mayon’s alert level to 3 on a five-point scale, warning that the volcano had entered a new phase of magmatic eruption and faced an increased risk of a hazardous event. The agency said lava flows could descend the volcano’s slopes in the coming days or weeks.
Following the eruption, the Albay Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council ordered local authorities to evacuate residents living within a six-kilometer radius of the crater on Friday afternoon.
The Philippines’ Mayon Volcano has erupted, sending ash plumes 3,000 metres above its summit.
— Al Jazeera English (@AJEnglish) October 30, 2026
Authorities have raised the alert to Level 3, signalling that the volcano has entered a new phase of eruption. pic.twitter.com/45eGH25Hf0
The directive, signed and shared by the provincial governor, also suspended classes at all educational levels in public and private schools across the affected area until further notice.
Police and military personnel will enforce security measures to prevent access to the danger zone, where all activities have been prohibited.
Authorities also warned residents to remain alert for possible mudflows and avalanches of volcanic material along rivers and streams flowing down the volcano. Phivolcs advised pilots to avoid flying over the summit.
The agency forecast ashfall in Daraga, Camalig and Guinobatan, as well as other communities in Albay province, in the southeastern part of Luzon island.
Mayon is one of the Philippines’ most active volcanoes. The country lies along the Pacific Ring of Fire, a region marked by intense seismic and volcanic activity.
As empresas alemãs prevêem aumentar os preços nos próximos meses, pressionadas pelo forte avanço das cotações de petróleo e gás natural. Segundo o Instituto Ifo, o indicador de expectativas de preços subiu de 23,0 para 25,9 pontos entre setembro e outubro de 2026, sinalizando que a inflação deve continuar em alta tanto nos preços ao produtor quanto aos consumidores.
“As empresas estão a reagir ao forte aumento nos preços do petróleo bruto e do gás natural, que atingiram no segundo semestre de outubro seu nível mais alto desde 2022”, afirmou Timo Wollmershäuser, chefe de previsões do instituto, num comunicado divulgado nesta sexta-feira.
“Nos próximos meses, a inflação continuará a subir tanto para os preços de produtor quanto para os preços ao consumidor”, refere o instituto alemão.
O avanço do indicador foi generalizado entre os setores da economia alemã.
Na indústria de transformação, o salto foi particularmente pronunciado: o indicador cresceu para 27,2 pontos, contra 22,0 em setembro.
No retalho, as expectativas de preço subiram de 31,5 para 32,2 pontos, enquanto entre os prestadores de serviços para o consumidor o índice avançou de 15,1 para 17,7 pontos.
Na construção civil, o indicador permaneceu praticamente estável, recuando levemente de 16,2 para 16,1 pontos. Apenas entre os prestadores de serviços para o setor empresarial houve algum alívio na pressão sobre os preços, com uma queda do indicador de 23,4 para 22,3 pontos.
Os dados reforçam a preocupação de que a recuperação recente nos preços da energia possa reavivar as pressões inflacionárias na maior economia da Europa, após um período de maior estabilidade nos custos ao longo dos últimos anos.
California Gov. Gavin Newsom announced Thursday that he would deploy election lawyers and observers across the state to protect voters’ rights, escalating a confrontation with President Donald Trump’s administration over federal involvement in polling places ahead of the elections.
RELATED: More Than 26.6 Million Have Voted Early in U.S. Midterms
The legal teams will be sent to key districts with closely contested races, Newsom said, warning against unauthorized interference in the electoral process.
“A warning to Donald Trump: I’m deploying election lawyers to key battleground districts in California to protect every vote. And I just made it a FELONY to illegally seize ballots,” the Democratic governor wrote on social media platform X.
Newsom also approved legislation making the unlawful seizure of election ballots a felony, establishing criminal penalties for unauthorized interference with ballots.
A warning to Donald Trump:
— Gavin Newsom (@GavinNewsom) October 29, 2026
I’m deploying election lawyers to key battleground districts in California to protect every vote.
And I just made it a FELONY to illegally seize ballots.
The measures follow the Trump administration’s announcement that it would deploy federal agents to polling places to prevent potential electoral irregularities. Trump has repeatedly accused California of failing to address alleged voter fraud.
Speaking Wednesday night on Jimmy Kimmel Live, Newsom criticized the administration’s approach, accusing the White House of trying to suppress votes and create grounds to challenge the election results.
He argued that the administration was seeking to create conditions that could later be used to question the outcome and allege fraud.
The dispute has also reached the courts. On Wednesday, a federal judge rejected a Justice Department request to set aside more than 20,000 mail-in ballots cast in California while authorities verified voters’ citizenship.
The judge warned that withholding the ballots would cause widespread disruption and interfere with an electoral process already underway.
California officials had also questioned the reliability of the voter list submitted by the federal government and rejected its request to verify voters’ citizenship before ballots were counted.
The Justice Department confirmed it would appeal the ruling, setting the stage for further legal disputes between federal and state authorities before the election process concludes.
Nearly 100 people marched through Ecuador’s capital, Quito, on Thursday to protest President Daniel Noboa’s government, launching a new wave of demonstrations ahead of local elections scheduled for Nov. 29.
RELATED: Ecuador Readies Snap Regional Elections Amid Opposition Exclusion Accusations
Organized by the country’s main trade unions and left-wing political parties, the peaceful march moved through the historic center before reaching the attorney general’s office. Protesters gathered outside the building carrying banners demanding the release of Luisa González, a former presidential candidate and one of the leading opposition figures.
González, who belongs to the political movement associated with former President Rafael Correa, was placed in pretrial detention in a case involving alleged money laundering. Prosecutors accuse her of involvement in the irregular financing of her first presidential campaign in 2023.
Chanting “Out, Noboa, out,” demonstrators also called for improvements to public education and healthcare. Some participants urged voters to cast null ballots in the upcoming local elections.
Natasha Rojas, a politician and activist, described the mobilization as a defense of democracy, civil liberties and the rights of Ecuadorians. She argued that the government was losing public support and warned that its policies would fuel further protests.
Nelson Erazo, president of the Popular Front, accused state institutions, including the attorney general’s office and the comptroller’s office, of being used to target social activists and political leaders.
He said the demonstration brought together groups seeking political change and demanding that Ecuadorians be able to express themselves freely, with guarantees of access to education, healthcare and employment.
Opposition organizations have announced further demonstrations on Nov. 7 and 15, followed by a march alongside feminist groups on Nov. 25 to mark the International Day for the Elimination of Violence Against Women. Another mobilization is planned for Dec. 10, in coordination with international organizations, to defend human rights.
Un hombre yace muerto en el sofá, con la sangre chorreando sobre el tapizado de vivos colores. Su asesina, una mujer pelirroja, está al otro lado de la habitación y nos mira de frente con ojos verdes como perdidos. Algo triste y terrible acaba de suceder y sin embargo resulta difícil apartar la mirada de la escena. Eduard Munch lo pintó en 1906, cuatro años después de que la traumática relación que mantuvo con Tulla Larsen acabara de una forma violenta: ella, hija de una familia adinerada que quería casarse, amenazó con suicidarse. Él, aunque profundamente enamorado, se resistía. Pensaba que el matrimonio acabaría afectando su arte, pero para no ser menos que ella se disparó en la punta del dedo medio de la mano izquierda (con la que no pintaba). Poco después, con 44 años, se internó durante ocho meses en un psiquiátrico a causa de la crisis emocional que arrastraba y el alcoholismo.
A Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões (ASF) espera apresentar até ao final do primeiro trimestre do próximo ano uma proposta para introduzir em Portugal um sistema gradual de adesão automática a planos complementares de reforma (auto-enrollment), anunciou o presidente do regulador dos seguros, Gabriel Bernardino.
A medida pretende reforçar a poupança para a reforma através da inscrição automática dos trabalhadores em planos de pensões profissionais, com contribuições que poderão ser reduzidas e com a possibilidade de desistência voluntária. O responsável adiantou que a ASF está a trabalhar no tema e mantém contactos com o Governo, sublinhando que o objetivo é ultrapassar a inércia na decisão de poupar.
Gabriel Bernardino afirmou que a ASF está a trabalhar no tema e que “tem falado, naturalmente, com o Governo”. O objetivo, explicou, é trazer os sistemas complementares de pensões “para outro nível de que muito necessitamos”.
A criação de um sistema de acompanhamento de pensões, que reúna num único local informação sobre a pensão pública, os fundos de pensões profissionais e as poupanças individuais, é outra das prioridades. A ASF quer ainda modernizar os Planos Poupança Reforma (PPR), distinguindo de forma mais clara os produtos que privilegiam a garantia de capital daqueles que procuram maior rendibilidade, com riscos mais elevados.
As propostas foram apresentadas na sessão de lançamento do Observatório da Poupança de Longo Prazo para a Reforma, desenvolvido pela ASF em colaboração com a Universidade Nova de Lisboa.
Poupar, sim, mas pouco
Os dados do primeiro inquérito do Observatório mostram que apenas 28% dos portugueses detêm pelo menos um produto específico de poupança de longo prazo para a reforma, embora 45% afirmem poupar ativamente para esse objetivo.
Entre os jovens adultos, a proporção com produtos específicos desce para 17%, apesar de 69% considerarem que se deve começar a poupar antes dos 30 anos.
A falta de recursos financeiros é a principal razão apontada por quem não poupa, indicada por 55% dos inquiridos. Outros 27% dizem nunca ter pensado no assunto ou considerar prematuro fazê-lo.
Gabriel Bernardino defendeu também a determinação de incentivos fiscais estáveis e mais favoráveis para os aforradores de menores rendimentos, bem como a criação de produtos adequados a pequenas poupanças. Contribuições mensais de 20 ou 50 euros, acumuladas durante 30 a 40 anos, podem representar um complemento importante na reforma, afirmou.
O presidente da ASF destacou ainda a necessidade de reforçar a transparência sobre os custos dos produtos financeiros, através da análise do chamado value for money, que avalia a relação entre os custos suportados e os benefícios obtidos pelo consumidor. O objetivo é permitir que os aforradores conheçam a rendibilidade líquida das aplicações, depois de comissões e impostos, e percebam se conseguem superar a inflação.
Portugal apresenta uma taxa de poupança dos particulares de 12,2% no quarto trimestre de 2025, situando-se abaixo da média da União Europeia (13,9%), num contexto marcado pelo envelhecimento demográfico e pelo facto de o valor médio das pensões da Segurança Social em 2024 (7.665 euros) se encontrar abaixo do limiar de risco de pobreza (8.679 euros).
No final de 2025, os ativos dos regimes complementares de segurança social ascendiam a 33,2 mil milhões de euros, divididos entre o segundo e terceiro pilares, embora as rendibilidades medianas a dez anos destes produtos (entre 0,9% e 2,0%) tenham ficado aquém da inflação média de 2,1% registada no mesmo período.
O Observatório revela que a rendibilidade mediana anualizada a dez anos foi de 0,9% nos PPR sob a forma de seguros ligados a fundos de investimento (unit-linked); de 2% nos seguros não ligados e de 1% nos PPR constituídos sob a forma de fundos de pensões.
A ASF está também a trabalhar, no âmbito do Conselho Nacional de Supervisores Financeiros, numa proposta de regulação da hipoteca inversa, destinada sobretudo a pessoas idosas cujo património está concentrado em imóveis.
O reforço dos sistemas complementares de reforma, defendeu Gabriel Bernardino, deverá complementar, e não substituir, o sistema público de pensões.
Neste vídeo, Pedro Fugas, Country Tax & Law Leader da EY Portugal, Angola, Moçambique e Cabo Verde, explica como a colaboração entre especialistas de diferentes áreas da EY permite responder aos desafios dos clientes de forma mais integrada, estratégica e eficaz.
El gigante mundial del intercambio de criptomonedas Binance ha suspendido de forma temporal las retiradas de fondos tras sufrir un hackeo histórico cifrado en torno a los 6.300 millones de dólares, un grave incidente de seguridad que ya ha provocado el desplome inmediato de los principales valores en los mercados internacionales y ha obligado a intervenir de urgencia a las principales autoridades del sector.
La plataforma de intercambio de criptomonedas más grande del mundo ha confirmado este jueves que mantiene congelados 3.000 millones de dólares en criptoactivos mientras avanza una investigación interna que apunta directamente a una brecha de seguridad originada en el ordenador portátil de un ingeniero de DevOps. Según ha explicado la propia compañía, este dispositivo informático habría actuado como la puerta de entrada para que un actor desconocido accediera a un contenedor de servicio y ejecutara transacciones de retiro no autorizadas en diez cadenas de bloques distintas. Por su parte, el director ejecutivo de la firma de inteligencia blockchain Arkham, Miguel Morel, ha señalado que los datos indican que miles de millones de dólares habrían sido sustraídos a partir de las 16:30 horas del este de Estados Unidos.
Ante la magnitud del suceso, catalogado por la firma Chainalysis como el mayor robo de criptomonedas jamás registrado, la cofundadora de Binance, Yi He, ha querido lanzar un mensaje de calma institucional al asegurar que la empresa "cubrirá todas las pérdidas derivadas del hackeo" y confía en restablecer los servicios de retirada en un plazo aproximado de 48 horas. Paralelamente, la firma estadounidense de análisis blockchain TRM Labs ha atribuido oficialmente la autoría de esta operación al grupo de hackers norcoreanos TraderTraitor, señalando que la mayor parte de la extracción masiva se completó en apenas veinte minutos. En paralelo a estos acontecimientos, emisores de monedas estables como Tether y Circle han procedido a bloquear de forma preventiva cerca de 1.570 millones y 800 millones de dólares respectivamente en activos vinculados al ataque.
El sobresalto en la seguridad informática de la plataforma se ha dejado sentir de inmediato durante las primeras operaciones financieras en Asia, arrastrando a la baja las cotizaciones de los principales activos digitales del ecosistema. El bitcoin ha registrado un retroceso de alrededor del 3% hasta situarse en los 77.400 dólares, marcando su nivel más bajo en seis semanas, mientras que el ether ha descendido cerca de un 2% para tocar un mínimo de dos meses en 2.238,76 dólares. Asimismo, el token nativo BNB ha sufrido una caída superior al 8% en las últimas veinticuatro horas, cotizando en los 694 dólares según los datos aportados por el agregador de mercado CoinGecko.
Las repercusiones de este inusual episodio también han alcanzado a otros actores bursátiles de Wall Street, donde las acciones de la plataforma competidora Coinbase Global han retrocedido un 4,8% y los títulos de Strategy han caído cerca de un 6% durante la sesión extendida en Estados Unidos. Este revés financiero coincide además con un contexto de creciente vulnerabilidad en la ciberseguridad financiera global, evidenciado por los 2.900 millones de dólares sustraídos a lo largo de 2025 en cerca de 150 ataques y por la reciente suspensión temporal de operaciones sufrida este mismo jueves por la plataforma de mercados de predicción Polymarket tras otro incidente informático ajeno.
© Difoosion
No fim de semana que deverá coroar o mais jovem campeão mundial de sempre, a Fórmula 1 viaja até à capital mexicana para a 19.ª prova do calendário. As contas do título, os horários e o que precisa de saber na antevisão ao Grande Prémio da Cidade do México.
Patxi Freytez acaba de iniciar una nueva etapa profesional, pero esta vez lo hace lejos de los escenarios y los platós de televisión. Tal y como figura en el Boletín Oficial del Estado, el actor, conocido por haber participado en algunas de las series más conocidas de la ficción española, como El comisario o Amar es para siempre, encabezará la lista de Podemos al Senado por Madrid en las próximas elecciones generales, previstas para el 29 de noviembre.
© HOUTHI MILITARY MEDIA CENTER HANDOUT/EPA
© JOÃO PORFÍRIO/OBSERVADOR
Login