❌

Reading view

Cómo pasar contactos, fotos y datos de un móvil a otro

Comprar un nuevo teléfono y estrenarlo es sin lugar a dudas una de las mejores sensaciones que puedes experimentar… hasta que llega el momento de trasladar todo lo que llevas años guardando en el anterior. Los contactos son solo el principio, pues también están las fotos, los mensajes, las aplicaciones, las contraseñas y esas conversaciones de WhatsApp que no quieres perder.

La buena noticia es que pasar contactos de un móvil a otro suele ser muy sencillo, incluso si cambias de Android a iPhone o al revés. Eso sí, no todos los datos se copian de la misma manera. Aquí te vamos a mostrar los métodos que mejor funcionan en cada caso y lo que debes revisar antes de borrar tu teléfono antiguo.

Tabla de contenidos

  1. Antes de nada: la copia de seguridad
    1. ¿Cómo hacer una copia de seguridad en Android?
    2. ¿Cómo guardar una copia de seguridad en iPhone?
  2. De Android a Android: el asistente de configuración y Smart Switch
    1. Copiar tus datos con el asistente de Android
    2. Si el nuevo móvil es Samsung, utiliza Smart Switch
    3. Pasar únicamente los contactos con Google o un archivo VCF
  3. De iPhone a Android: la app “Cambiar a Android”
    1. Transferir desde el iPhone: Guía paso a paso
  4. De Android a iPhone: “Pasar a iOS”
    1. ¿Cómo utilizar Pasar a iOS?
  5. Lo que no se transfiere nunca (y cómo salvarlo aparte)
    1. WhatsApp, aplicaciones bancarias y códigos de verificación
    2. Archivos descargados, fotos ocultas y compras
  6. ¿Qué método te conviene?

Antes de nada: la copia de seguridad

Aunque vayas a conectar los dos móviles directamente, hacer una copia de seguridad antes de cambiar el móvil es sin lugar a dudas la mejor decisión. Si falla la conexión, se agota la batería o algo no se copia correctamente, tendrás otra oportunidad de recuperar tus archivos.

Antes de empezar, conecta ambos dispositivos al cargador, activa el WiFi y comprueba que el nuevo tiene espacio suficiente. Ten a mano los PIN, las contraseñas de Google o Apple y, si utilizas una eSIM, los datos de tu operador.

¿Cómo hacer una copia de seguridad en Android?

Si bien no todos los móviles Android son iguales, en la gran mayoría puedes seguir estos pasos para realizar una copia de seguridad de manera correcta:

La copia de seguridad de tu móvil Android está dentro de los servicios que ofrece Google La copia de seguridad de tu móvil Android está dentro de los servicios que ofrece Google
  • Abre los ajustes de tu teléfono y entra en “Google” o “Servicios de Google”.
  • Pulsa “Todos los servicios”.
Puedes realizar una copia de seguridad de forma manual; no hace falta que esperes a que tu móvil la haga automáticamente Puedes realizar una copia de seguridad de forma manual; no hace falta que esperes a que tu móvil la haga automáticamente
  • Busca “Copia de seguridad”.
  • Comprueba qué cuenta se está utilizando.
  • Revisa también Fotos y vídeos y abre Google Fotos para confirmar que sus copias han terminado.
  • Si aparece “Crear copia de seguridad”, púlsalo y espera a que finalice.

Los nombres pueden variar en Samsung, Xiaomi y otras marcas. Recuerda, además, que los 15 GB gratuitos de Google se comparten entre varios servicios, por lo que afecta el espacio disponible a las copias de seguridad de Android. Si la cuenta está llena, libera espacio antes de continuar.

¿Cómo guardar una copia de seguridad en iPhone?

En un iPhone, el procedimiento a seguir es bastante diferente:

Puedes hacer una copia de seguridad con los datos móviles si no tienes acceso a una red WiFi Puedes hacer una copia de seguridad con los datos móviles si no tienes acceso a una red WiFi
  • Entra en “Ajustes”.
  • Pulsa sobre tu nombre.
  • Presiona en “iCloud”.
  • Dale a la opción “Realizar copia de seguridad de este iPhone”.
  • Y, por último, pincha en “Realizar copia de seguridad ahora”.

Ten presente que debes mantener el WiFi activado hasta que termine; asimismo, tienes que comprobar la fecha de la última copia para quedarte tranquilo.

Por otro lado, si vas de iPhone a iPhone, puedes hacer uso del famoso “Inicio rápido”:

  • Enciende el nuevo iPhone.
  • Colócalo junto al móvil antiguo.
  • Activa el Bluetooth.
  • Sigue las indicaciones para transferir los datos directamente o restaurarlos desde iCloud.

De Android a Android: el asistente de configuración y Smart Switch

Si decidiste seguir en el mundillo de Android, el método más cómodo suele aparecer nada más al encender el teléfono nuevo. Permite trasladar contactos, fotos, vídeos, SMS, historial de llamadas y muchas apps sin tener que enviarlo todo por separado.

Copiar tus datos con el asistente de Android

Para una transferencia completa, es preferible utilizar este asistente durante la configuración inicial:

Copiar datos de un móvil Android a otro Android es sumamente sencillo Copiar datos de un móvil Android a otro Android es sumamente sencillo
  • Enciende el nuevo Android, conéctalo a Internet y selecciona la opción de “Copiar aplicaciones y datos de otro dispositivo”.
  • Elige transferir desde un nuevo teléfono Android y mantén el antiguo desbloqueado cerca.
Puedes transferir los datos usando un cable USB-C o de forma inalámbrica Puedes transferir los datos usando un cable USB-C o de forma inalámbrica
  • Conecta ambos móviles con un cable USB compatible cuando te lo pida. Si no tienes, selecciona “¿No tienes cable?” para hacerlo de forma inalámbrica.
  • En el móvil antiguo, confirma la conexión y verifica los códigos o las figuras que aparezcan, si el sistema te los muestra.
  • Inicia sesión con tu cuenta de Google, marca los datos que quieras copiar y pulsa “Copiar”.
  • Espera a que finalice el proceso antes de desconectar los teléfonos.

En algunos modelos, el móvil antiguo te pedirá abrir la aplicación de Google y buscar “Configurar mi dispositivo” para enlazarlos. Sigue lo que indique la pantalla, porque el procedimiento cambia ligeramente según la marca y la versión de Android.

Los contactos sincronizados con Google aparecerán al iniciar sesión con la misma cuenta. Sin embargo, los archivos PDF descargados, algunas carpetas ocultas y los datos internos de determinadas apps pueden quedarse atrás.

Si el nuevo móvil es Samsung, utiliza Smart Switch

Smart Switch es la herramienta de Samsung para trasladar información a un Galaxy desde otro Android o desde un iPhone. Admite conexión inalámbrica o por cable y permite seleccionar qué quieres conservar.

En el Samsung nuevo, abre “Ajustes → Cuentas y copia de seguridad → Smart Switch”. Después sigue estos pasos:

Puedes elegir a qué móvil quieres pasar los datos: Android o iOS Puedes elegir a qué móvil quieres pasar los datos: Android o iOS
  • Selecciona “Recibir en este teléfono” y elige “Galaxy/Android” como dispositivo anterior.
  • Abre Smart Switch en el móvil antiguo y pulsa “Enviar datos”.
La transferencia de datos puede hacerse mediante un cable o de forma inalámbrica La transferencia de datos puede hacerse mediante un cable o de forma inalámbrica
  • Escoge “Inalámbrico” o “Cable”, según lo que tengas disponible.
  • Autoriza la conexión y espera a que el Galaxy analice el contenido.
  • Marca contactos, imágenes, mensajes, aplicaciones y otros elementos que quieras trasladar.
  • Pulsa “Transferir” y deja que el nuevo móvil termine de organizar los datos.

Si vienes de un iPhone, selecciona “iPhone/iPad” en lugar de Android. Samsung también permite importar determinados contenidos mediante iCloud, aunque el cable suele dar acceso a una transferencia más completa.

Pasar únicamente los contactos con Google o un archivo VCF

¿Solo quieres recuperar tu agenda y no configurar el teléfono entero? Si los contactos están guardados en Google, basta con iniciar sesión con esa cuenta y activar la sincronización de contactos.

Eso sí, debes comprobar antes que no tengas números guardados exclusivamente en el móvil o la SIM. En Android, puedes hacer esto:

Puedes pasar los contactos de la SIM o eSIM a la app Contactos de Google Puedes pasar los contactos de la SIM o eSIM a la app Contactos de Google
  • Entra en “Ajustes”.
  • Ve a “Google”.
  • Pulsa en “Todos los servicios”.
Si activas la copia de seguridad de los contactos, los mismos se transferirán al nuevo móvil cuando pases los datos Si activas la copia de seguridad de los contactos, los mismos se transferirán al nuevo móvil cuando pases los datos
  • Presiona sobre “Sincronización de contactos de Google”.
  • Elige la cuenta y activa “Copia de seguridad”.

La alternativa a lo que te mostramos arriba es utilizar un archivo .vcf, compatible con prácticamente cualquier teléfono:

Los contactos se exportan en un archivo VCF Los contactos se exportan en un archivo VCF
  • Abre “Contactos de Google” en el móvil antiguo.
  • En “Organizar” o “Corregir y gestionar”, según la versión, selecciona “Exportar a archivo”.
Puedes importar el archivo en otro móvil a través de la app Contactos de Google Puedes importar el archivo en otro móvil a través de la app Contactos de Google
  • Guarda el fichero .vcf y envíalo al móvil nuevo mediante Bluetooth, correo o una memoria USB.
  • En el nuevo Android, abre “Contactos”.
  • Presiona sobre “Organizar”.
  • Pulsa en “Importar desde archivo”.
  • Selecciona el .vcf y la cuenta donde quieres guardar los números.

Ten en cuenta que, si los contactos están en la SIM, debes seguir esta ruta: “Contactos → Organizar → Gestionar SIM”. La misma permite importarlos a Google en los teléfonos compatibles.

De iPhone a Android: la app “Cambiar a Android”

Cambiar de sistema operativo requiere algo más de atención. Google ofrece la aplicación Android Switch, conocida como “Cambiar a Android”, para copiar fotos, vídeos, contactos y calendarios sin cables en los dispositivos compatibles. Si necesitas trasladar también WhatsApp y otros datos, el cable puede resultar mucho más adecuado.

Transferir desde el iPhone: Guía paso a paso

Lo recomendable es iniciar la migración mientras configuras el Android nuevo:

Debes vincular ambos móviles para iniciar la transferencia de datos Debes vincular ambos móviles para iniciar la transferencia de datos
  • Enciéndelo y, cuando pregunte por el dispositivo anterior, selecciona iPhone o iPad.
  • Si aparece un código QR, escanealo con la cámara del iPhone.
  • Instala Cambiar a Android desde la App Store si el asistente te lo solicita. Para este método inalámbrico necesitas sí o sí iOS 15 o posterior.
  • Abre la app, acepta los permisos y sigue las instrucciones para conectar ambos móviles.
Puedes elegir qué datos quieres transferir de un móvil a otro Puedes elegir qué datos quieres transferir de un móvil a otro
  • Selecciona los contactos, fotos, vídeos y calendarios que quieras copiar.
  • Mantén los dispositivos próximos, conectados y sin interrumpir el proceso hasta que termine.

Si necesitas transferir los chats de WhatsApp, sigue la ruta con cable que te ofrece el Android durante la configuración: conecta los dos teléfonos, pulsa “Confiar” en el iPhone y escanea el QR de WhatsApp cuando aparezca. Utiliza después el mismo número en el nuevo teléfono.

Vale añadir que en determinados móviles con Android 17 existe además una transferencia mejorada que incorpora más tipos de datos, incluso contraseñas y otros ajustes compatibles. Eso sí, no está disponible en todos los modelos. Precisamente, Apple y Google llevan tiempo trabajando para simplificar el cambio entre iOS y Android.

Antes de quitar la SIM o dejar de utilizar el iPhone, desactiva iMessage y FaceTime para evitar problemas con la recepción de mensajes. Y recuerda: las fotos que solo estén en iCloud quizá necesiten una transferencia aparte.

De Android a iPhone: “Pasar a iOS”

Apple dispone de su propia herramienta gratuita, Pasar a iOS, la cual reúne buena parte de la información de tu Android y la traslada al iPhone durante su primera configuración. Es muy útil para contactos, fotos, calendarios, SMS e historial de WhatsApp.

¿Cómo utilizar Pasar a iOS?

Ten ambos móviles cargados y conecta el Android al WiFi. Después sigue estos pasos al pie de la letra:

Debes habilitar ciertos permisos para que la app funcione de forma correcta Debes habilitar ciertos permisos para que la app funcione de forma correcta
  • Instala Pasar a iOS en el Android desde Google Play.
  • Enciende el iPhone nuevo y avanza hasta "Transfiere tus apps y datos".
  • Pulsa “Desde Android” y después “Transferir con app”.
Debes tener ambos móviles cerca para evitar interrupciones Debes tener ambos móviles cerca para evitar interrupciones
  • Abre “Pasar a iOS” en Android, acepta las condiciones e introduce el código de seis o diez dígitos que muestra el iPhone.
Puedes usar un cable para conectar ambos móviles, o utilizar la red WiFi que crea el iPhone para iniciar el traslado de información Puedes usar un cable para conectar ambos móviles, o utilizar la red WiFi que crea el iPhone para iniciar el traslado de información
  • Conéctate a la red WiFi temporal que crea el iPhone si se te solicita.
  • Elige contactos, fotos, mensajes, calendarios y WhatsApp, según lo que quieras mover. Si seleccionas WhatsApp, pulsa “Comenzar” para preparar sus datos antes de continuar.
  • Espera a que termine la barra de progreso del iPhone, aunque el Android indique antes que ha acabado.
  • Completa la configuración, instala WhatsApp desde la App Store y verifica el mismo número para importar tus chats cuando aparezca la opción.

El iPhone debe estar sin configurar para utilizar este proceso. Si ya lo has estrenado, deberás borrar su contenido y empezar de nuevo, o bien trasladar archivos y contactos manualmente.

En algunos Android 17 compatibles ya existe también una opción de transferencia directa sin instalar Pasar a iOS. Si aparece el asistente del iPhone, puedes seguirla; si no, utiliza el método que te mostramos más arriba.

¿Y si solo quieres pasar contactos de Android a iPhone? Pues deberás añadir tu cuenta de Google desde “Ajustes → Apps → Contactos →  Añadir cuenta → Google” y activar “Contactos”. Así aparecerá tu agenda sin restablecer el iPhone.

Lo que no se transfiere nunca (y cómo salvarlo aparte)

Es un hecho que ninguna herramienta garantiza una copia idéntica de ambos móviles. Aunque algunas transferencias recientes recuperan más información que antes, hay datos que dependen de cada aplicación, del fabricante o del sistema operativo.

WhatsApp, aplicaciones bancarias y códigos de verificación

WhatsApp merece sí o sí una comprobación aparte. De Android a Android, puedes restaurar una copia desde Google o utilizar las opciones de transferencia de la aplicación de mensajería. Entre Android y iPhone, no basta con abrir una copia de Google Drive en iCloud, o al revés: hay que seguir el procedimiento específico durante la migración y mantener el número de teléfono.

Puedes ver la copia de seguridad de tu cuenta de WhatsApp desde la propia app de mensajería Puedes ver la copia de seguridad de tu cuenta de WhatsApp desde la propia app de mensajería

Por eso conviene consultar las opciones de copia dentro de:

  • WhatsApp.
  • Ajustes.
  • Chats.
  • Copia de seguridad.
Una vez que pones tu número en WhatsApp en otro móvil, podrás recuperar todos tus chats Una vez que pones tu número en WhatsApp en otro móvil, podrás recuperar todos tus chats
  • Allí puedes crear una nueva copia de seguridad.

También puedes echarle un vistazo a las novedades previstas para las copias de seguridad de WhatsApp, sin dar por hecho que una función anunciada ya esté disponible.  

Con las aplicaciones bancarias, las carteras digitales y las de autenticación en dos pasos, tendrás que iniciar sesión de nuevo o reactivar el dispositivo en muchos casos. Antes de cambiar, revisa las opciones de exportación, sincronización o recuperación de tu app de códigos. Si pierdes el acceso al autenticador, podrías quedarte fuera de tus propias cuentas.

Archivos descargados, fotos ocultas y compras

Con Google Fotos puedes resguardar tus imágenes y vídeos para pasarlos fácilmente a un nuevo móvil Con Google Fotos puedes resguardar tus imágenes y vídeos para pasarlos fácilmente a un nuevo móvil

Los documentos de la carpeta “Descargas”, las grabaciones, los archivos guardados en carpetas privadas y determinados datos de juegos no siempre viajan con el asistente. Tampoco se trasladan automáticamente todas las compras de una tienda de aplicaciones a la otra.

Para recuperar fotos y vídeos, puedes utilizar Google Fotos o copiar los archivos originales mediante un ordenador. Si prefieres guardarlos físicamente, esta guía sobre cómo pasar fotos del móvil a un pendrive sin ordenador te será muy útil.

Por último, comprueba tu SIM o eSIM, las contraseñas y los dispositivos Bluetooth emparejados. Algunas eSIM pueden transferirse directamente entre móviles compatibles; en otros casos, necesitarás que tu operador emita una nueva activación.

¿Qué método te conviene?

Si todavía no sabes muy bien qué procedimiento elegir, ¡no desesperes! Piensa primero en el sistema operativo del móvil nuevo y en si necesitas trasladar toda tu información o solamente algunos archivos.

Cambio de móvil Método recomendado Qué permite pasar Lo que debes tener en cuenta
Android a Android Asistente de Google Contactos, fotos, mensajes, apps y ajustes compatibles Mejor durante la configuración inicial
Android o iPhone a Samsung Galaxy Smart Switch Contactos, fotos, vídeos y otros datos compatibles Admite cable y WiFi; recibe datos en Galaxy
iPhone a Android Android Switch o cable Contactos, fotos y otros datos según el método Para WhatsApp, sigue la migración compatible
Android a iPhone Pasar a iOS Contactos, fotos, SMS, calendarios y WhatsApp compatible Normalmente requiere un iPhone sin configurar
iPhone a iPhone Inicio rápido Apps, fotos, cuentas y datos compatibles Ambos iPhone cerca; también admite iCloud
Solo contactos Google o archivo VCF Agenda de teléfonos

Cuando termine la transferencia, no restablezcas de fábrica el móvil antiguo inmediatamente. Abre “Contactos”, revisa varias fotos y vídeos, comprueba WhatsApp y entra en tus aplicaciones importantes. Solo cuando todo esté donde corresponde deberías borrar el dispositivo anterior para venderlo, regalarlo o guardarlo.

© Difoosion

Pasar contactos, fotos y datos de un móvil a otro es posible mediante las herramientas de Google, Apple y Samsung, que permiten transferir información entre dispositivos Android y iPhone de forma sencilla
  •  

Camboya entrega semilla de arroz para recuperación agrícola

Nom Pen, 31 oct (Prensa Latina) Camboya entregó 482,6 toneladas de semillas de arroz de alta calidad como parte de los esfuerzos para la recuperación del sector agrícola, tras las inundaciones en la noroccidental provincia de Banteay Meanchey, destacó hoy la prensa.

The post Camboya entrega semilla de arroz para recuperación agrícola first appeared on Noticias Prensa Latina.

  •  
  •  

La palabra elecciones

Hay palabras así, estacionales, peregrinas. Palabras que copan nuestras lenguas una vez al año, o cada dos o tres: la situación mundial resuena siempre pero la palabra mundial se vuelve mundial cada cuatro años; turrón, cada invierno; bikini, cada verano. La palabra elecciones aparece cada tanto, pero cuando llega arrasa. Este mes estará todo el tiempo en todas partes, la diremos y oiremos y leeremos sin parar. ¿O no?

Seguir leyendo

© JAVIER SORIANO (AFP via Getty Images)

Un hombre ante una mesa electoral en Madrid antes de votar en las elecciones generales del 23 de julio de 2023.
  •  

El mercado toma partido en las elecciones, y no nos sorprende 

‌Luiz Inácio Lula da Silva no es un personaje excéntrico que haya salido de la nada y dado un vuelco inesperado al poder en Brasil. Es un líder bien conocido a sus 81 años que, tras su victoria del domingo, inicia un cuarto mandato presidencial (no consecutivo: entre el segundo y el tercero estuvieron Dilma Rousseff, Michel Temer y Jair Bolsonaro). Sin embargo, su remontada en la segunda vuelta electoral, después de haber quedado en la primera detrás de Flávio Bolsonaro, fue respondida por la gente del dinero con un sonoro batacazo de los mercados. El real brasileño se depreció el lunes un 7,8% y el índice Bovespa de la Bolsa, que llegó a paralizar las negociaciones ante la ola de ventas, se hundió un 13,4%. Los inversores lo habían apostado todo por el segundo Bolsonaro, el hijo, un candidato nada ejemplar que pasó en pocas horas de prepararse para firmar el indulto para su padre desde el sillón presidencial a huir a Florida para no acabar encarcelado él mismo. Vaya, ¿acaso se les ha visto el plumero ideológico a los mercados? No respondamos todavía.

Seguir leyendo

© DIEGO HERCULANO (REUTERS)

Partidarios de Lula da Silva celebraban su victoria en Brasilia la noche del domingo.
  •  

Una dentellada de desgracia

.

En el museo Metropolitano de Nueva York me fijé por primera vez en la cabeza de leona de la diosa Sekmet. Era una exposición sobre los saberes de la medicina en el Antiguo Egipto. En un vestíbulo en penumbra, que tenía una atmósfera inevitable de templo, relucía la superficie muy pulida del basalto, la diosa sentada en su trono, esculpida a una escala mayor que la humana, con una majestad definitiva, una serenidad amenazante. Sekmet es la diosa de la guerra y la peste, de la desgracia súbita y de la curación. Su aliento de fuego asolaba la vegetación y expandía el desierto. Cuando Ra, asustado por la iniquidad de los seres humanos, decidió exterminarlos, Sekmet avanzaba sobre la tierra extendiendo la mortandad universal como una gran mancha de sangre. El Jehová del Génesis tuvo un arrepentimiento parecido.

Seguir leyendo

  •  

El Supremo admite a 69 personas y tres asociaciones como afectados por la suspensión del voto a los nacionalizados por la ‘ley de nietos’

Personas hacen fila para realizar trámites en la Embajada de España en la Ciudad de México (México).

Tres asociaciones y casi 70 particulares figuran ya como afectados en el procedimiento del Tribunal Supremo que ha derivado en la suspensión del voto para los nacionalizados por la ley de nietos. La Sala de lo Contencioso-Administrativo emplazó a personarse el pasado 12 de octubre a los más de 163.000 nuevos españoles a los que ha retirado el derecho al sufragio, y, una vez terminado el plazo de cinco días abierto por el tribunal y examinadas todas las solicitudes, los jueces han aceptado la personación de 69 particulares y de la Asociación de Extranjeristas en Red, el Centro de Descendientes de Españoles Unidos (Cedeu) y la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía, según la documentación a la que ha tenido acceso este periódico. Para todos ellos ha abierto un nuevo plazo de tres días para que presenten alegaciones sobre el procedimiento.

Seguir leyendo

  •  

Fuga grotesca

La máscara de moderación con la que Flávio Bolsonaro intentó confundir a los brasileños durante la campaña electoral se le ha caído en cuanto los resultados de las urnas, conocidos el domingo, frustraron su pretensión de alcanzar la presidencia del mayor país de América Latina. A la hora de la verdad, Bolsonaro hijo ha revelado la misma naturaleza que su padre, impedido de optar a la presidencia tras ser condenado por tramar un golpe de Estado cuando perdió las elecciones hace cuatro años.

Seguir leyendo

© Associated Press/LaPresse (APN)

Flávio Bolsonara baja del avión en el aeropuerto de Miami-Opa Locka, el pasado día 28.



Associate Press/ LaPresse
Only Italy and Spain
  •  

Cuando Putin dice que Musk es un genio

Vladímir Putin afirmó el pasado miércoles que Elon Musk es un genio. Lo hizo en un evento en el cual se refirió al proyecto de conectividad por satélite ruso Rassvet, que busca emular los servicios prestados por Starlink, la impresionante constelación de artefactos espaciales desarrollada por el magnate. El comentario se produjo pocas semanas después de una grave alteración del servicio de la empresa estadounidense a las fuerzas armadas de Ucrania, que lo necesitan como elemento existencial de su capacidad de defensa. El suministro se ha reanudado posteriormente, pero las vitriólicas e injustificadas críticas de Musk a Kiev siguen.

Seguir leyendo

© Evan Vucci (REUTERS)

Elon Musk, el pasado 8 de octubre en Washington.
  •  

Los 12 discos de pop y rock que hay que escuchar hoy (octubre 2026)

- Fontaines D.C., ‘Dopamine Chamber’

Seguir leyendo

© Astrida Valigorsky (Getty Images)

El estadounidense Greg Freeman en un concierto en Nueva York.
  •  

Cuando la cocaína destruye más allá del tabique nasal: del paladar a la base del cráneo

La cocaína no paró tras perforar el tabique nasal de Juan, un joven en la treintena que consumía a diario. Luego taladró su paladar y destruyó parte de los huesos que separan la nariz del cerebro. El líquido cefalorraquídeo, que protege el sistema nervioso central, estaba saliendo por esa oquedad cuando ingresó en la UCI, donde llegó con una grave afección neurológica. Tras retirar los tejidos necrosados, los cirujanos lograron cerrar el agujero, pero el consumo continuó y el paciente acabó falleciendo por una neumonía por aspiración, al llegar a los pulmones sustancias que deberían acabar en el aparato digestivo.

Seguir leyendo

Una joven esnifa una raya de cocaína.
  •  

Daniel Fuentes, economista y profesor: “Generosidad en las pensiones no significa abundancia”

El economista y profesor en la Universidad de Alcalá Daniel Fuentes Castro (Ourense, 1975) intenta mediante la evidencia científica y los datos templar la guerra cultural entre generaciones que colea en el debate público. Con su libro Nadie elige cuándo nace (Ed. Shackleton) bucea en la singularidad económica de cada generación para concluir que es necesario un pacto de rentas intergeneracional. Para el autor, las compensaciones pueden ser necesarias pero la prioridad es evitar que se produzca la desigualdad.

Seguir leyendo

© Inés Arcones (EL PAÍS)

El economista Daniel Fuentes posa antes de la entrevista.
  •  

Redes sociales: los anabolizantes del caos

Si viaja usted a París y dedica una tarde a pasear por los Campos Elíseos, observará una de las concentraciones de marcas de lujo más grandes del mundo. Junto al Arco del Triunfo se sitúan Cartier y Dior. A medida que baje la avenida se cruzará con Guerlain, Tiffany, Chanel Beauté, Longchamp, Rolex y Omega. Y a mano derecha, la enorme tienda de Louis Vuitton con sus bolsos, moda, joyas y una llamativa escenografía exterior que la convierte casi en un monumento contemporáneo.

Seguir leyendo

© Guy Smallman ( GETTY IMAGES )

Un protestante con una máscara de Spider-Man en París, el pasado 17 de octubre.
  •  

Esfuerzo o banquillo: el caso Balde en el Barcelona

Cuando Alejandro Balde aspiraba a dejar atrás sus problemas de espalda y recuperar su trono en el primer equipo del Barcelona, se enteró de que la dirección deportiva lo había puesto en el mercado. Y se enteró por casualidad. Todavía intentaba digerir su falta de protagonismo en el tramo final del curso pasado, que acabó por dejarlo fuera de la lista de Luis de la Fuente para el Mundial de Estados Unidos, México y Canadá, cuando a sus oídos llegó que Cucurella quería volver al club en el que se había formado. El Barça, por su parte, veía con buenos ojos su regreso. Pero le advirtieron que antes de ponerse en contacto con el Chelsea, debían desprenderse de Balde. Cuestiones de fair-play, también de prioridades. Cucurella no quiso esperar y, en cuanto apareció el Madrid, cambió Londres por Valdebebas.

Seguir leyendo

© NurPhoto (NurPhoto via Getty Images)

Balde, en el reciente clásico en el Camp Nou ante el Madrid.
  •  

Selma Blair pide perdón tras pegar y morder a tripulantes de un avión: “Nunca he tenido la intención de hacer daño a nadie”

Han pasado tres semanas desde que la actriz Selma Blair (Míchigan, 54 años) acabó en el hospital y detenida tras un grave incidente a bordo de un avión en el que agredió a la tripulación y a los pasajeros. Desde entonces, la actriz solo había sido vista, brevemente, ante la corte, pero no se había pronunciado al respecto.

Seguir leyendo

© Media Access Awards Presented By (Getty Images for Easterseals)

Selma Blair, recibiendo un premio en noviembre de 2021.
  •  

La jefa de información de EL PAÍS Chile, Rocío Montes, gana el Premio Lenka Franulic

Rocío Montes.

La periodista chilena Rocío Montes Rojas (Santiago), jefa de información de EL PAIS Chile, ha sido distinguida este viernes con el Premio Lenka Franulic 2026, el máximo reconocimiento en Chile que se da las periodistas mujeres desde 1963. El galardón entregado anualmente por la Asociación Nacional de Mujeres Periodistas (ANMPE) reconoce la trayectoria, el compromiso y el aporte de aquellas que han contribuido significativamente al desarrollo del oficio en el país sudamericano. Montes destacó que este premio representa, entre otras cosas, un reconocimiento al trabajo colectivo de los equipos de mujeres con quienes ha compartido durante sus 25 años de trayectoria.

Seguir leyendo

  •  

El Espanyol se encuentra en el caos y ante el Villarreal

Llegaba el Espanyol al envite con el gesto mustio y alicaído porque el guirigay es mayúsculo en el club, expresado con el despido del técnico Manolo González porque la pelota no entraba y con el presidente entre incendios, toda vez que también posee el Burnley inglés donde el paso es bien similar, fulminado el míster y el director deportivo. Como interino y con plenes poderes actuó en La Cerámica Sergio García, entrenador del filial, que hizo un guiño a los suyos al convocar a los conocidos José Ángel López y Timera, además de al mediapunta Peries y el extremo Alejandro Santiago, nobeles en una citación de Primera y titular el último. En el palco, ya como nuevo entrenador, estaba Éder Sarabia, inscrito por el club para que cumpliera un partido de sanción de los dos que tiene pendientes de su época con el Elche. Y se marchó confiado después de que su nuevo equipo doblegara al Villarreal, de buen fútbol pero poco gol.

Seguir leyendo

© Andreu Esteban (EFE)

Cabrera celebra con sus compañeros el gol de la victoria.
  •  
❌